What is the translation of " SEPARATED BY SPACES " in Polish?

• oddzielone spacjami
• rozdzielone spacjami
• oddzielonych spacjami
• porozdzielanych spacjami

Examples of using Separated by spaces in English and their translations into Polish

Enter words to search for separated by spaces.
Wprowadź słowa do wyszukiwania oddzielone spacjami.

Fields are separated by spaces, and time is recorded in Coordinated Universal Time UTC.
Pola są rozdzielone spacjami, a czas jest rejestrowany w formacie skoordynowanego czasu uniwersalnego UTC.

The multi-character digits are separated by spaces.
Cyfry wieloznakowe oddzielane są odstępami.

Fields are separated by spaces, and time is recorded as local time with the Coordinated Universal Time(UTC) offset.
Pola są rozdzielone spacjami, a czas jest rejestrowany jako czas lokalny z przesunięciem względem skoordynowanego czasu uniwersalnego UTC.

May be a list of IP addresses or DNS names separated by spaces.
Byc lista adresów IP lub nazw DNS rozdzielonych spacjami.

Strings to search for are separated by spaces, and all strings must match.
Ciągi znaków do wyszukiwania są oddzielone spacjami, a wszystkie ciągi muszą być zgodne.

R[--restore]- list of IDs of the objects to be deleted separated by spaces.
D[--delete-by-id]- lista ID usuwanych obiektów oddzielone spacjami.

New IDs are negative numbers, separated by spaces, which may be used in subsequent control commands to refer to the newly duplicated bugs.
Nowe numery ID to liczby ujemne, oddzielone spacjami, które mogą być użyte w kolejnych poleceniach, w celu odniesienia się do nowo stworzonych zgłoszeń.

You can specify multiple host names, separated by spaces.
Można określić wiele nazw hostów, rozdzielając je spacjami.

A script consists of one or more"expect-send" pairs of strings, separated by spaces, with an optional"subexpect-subsend" string pair, separated by a dash as in the following example.
Skrypt składa się z jednej lub większej ilości par napisów"oczekuj-wysyłaj", oddzielonych spacjami z ewentualnymi dodatkowymi parami"podoczekuj-podwysyłaj", oddzielonymi kreską, jak w przykładzie.

The individual search terms must be separated by spaces.
Poszczególne słowa kluczowe podczas wpisywania muszą zostać rozdzielone spacjami.

Launch options are separated by spaces and start with either a dash(if the command is not accessible through console commands) or a plus sign if the command is a console command.
Opcje uruchamiania oddzielane są przy pomocy spacji i zaczynają się od myślnika(jeśli polecenie nie jest dostępne za pośrednictwem konsoli poleceń) lub znakiem plusa jeśli komenda występuje w konsoli poleceń.

Files>- list of files or folders separated by spaces.
Obiekty skanowania< pliki>- lista plików i folderów, oddzielonych spacjami.

By default, when you enter terms separated by spaces, it will search for items containing all of them. For example: one two three, will search for anything that contains one, two, and three.
Jeśli wprowadzasz słowa oddzielone spacjami, to domyślnie zostaną wyszukane elementy zawierające wszystkie te słowa. Np. wprowadzenie jeden dwa trzy spwoduje wyszukanie wszystkich elementów zawierających jeden, dwa i trzy.

R[--restore]- list of IDs of objects to be restored separated by spaces.
R[--restore-by-id]- lista ID przywracanych obiektów oddzielone spacjami.

Some of the words in this article that are supposed to be separated by spaces are squished together to make a broken English, so this article is hard to understand.
Niektóre słowa w tym artykule, które mają być oddzielone spacjami, są spłaszczane razem, aby zrobić zepsuty angielski, więc ten artykuł jest trudny do zrozumienia.

R[--restore]- list of indexes of the objects to be deleted separated by spaces.
D[--delete]- lista indeksów usuwanych obiektów oddzielone spacjami.

As a shortcut, you can type or paste in a list of signals and/or buses separated by spaces, and they will all be added to the alias definition.
Jako skrót można wpisać lub wkleić listę sygnałów i/lub magistral oddzieloną spacjami, a wszystkie one zostaną dodane do definicji aliasu.

For basic searching of one or more words anywhere in the text, just type them separated by spaces.
Aby wyszukać jedno lub więcej słów w tekście, po prostu wpisz je oddzielone spacjami.

The following tokens are recognized; they may be separated by spaces, tabs, or new-lines.
Rozpoznawane są następujące elementy; mogą być one rozdzielone spacjami, tabulacjami lub nowymi liniami.

The Server Manager command-line installation accepts parameters to install or remove one or more roles, role services, and features that are separated by spaces.
Instalacja wiersza polecenia programu Menedżer serwera akceptuje parametry, które instalują lub usuwają jeden i większą liczbę elementów takich jak role, usługi ról i funkcje oddzielonych spacjami.

The following tokens are recognized; they may be separated by spaces, tabs, or new-lines.
Rozpoznawane s± nastêpuj±ce elementy; mog± byæ one rozdzielone spacjami, tabulacjami lub nowymi liniami.

List file contains the description of a source, made of 3 parts separated by spaces.
List zawiera opis źródła, tworzony z 3 części oddzielonych spacjami.

A line of key words such as TTL CMOS NAND2, separated by spaces.
Linię ze słowami kluczowymi takimi jak np.: TTL CMOS NAND2, oddzielonymi spacjami.

R[--restore]- list of indexes of the objects to be restored separated by spaces.
R[--restore]- lista indeksów przywracanych obiektów oddzielone spacjami.

Multiple roles, role services, and features must be separated by spaces.
Wiele elementów takich jak role, usługi ról i funkcje należy oddzielić spacjami.

Value> is a list of non local file system types separated by spaces.
Wartość> jest listą nielokalnych systemowych typów plików rozdzielonych spacjami.

To display the value of more than one key, specify the keys separated by spaces.
Aby wyświetlić wartość więcej niż jednego klucza, należy określić klucze, rozdzielając je spacjami.

This is the list of files to open. More than one file can be specified by listing several files, separated by spaces.
To jest lista plików do otwarcia. Można podać kilka plików, rozdzielając nazwy je spacjami.

A USERS section starts with the word USERS in all upper case at the start of a line, and each following line is a sequence of words separated by spaces or tabs.
Sekcja USERS rozpoczyna się od słowa USERS na początku linii(same wielkie litery); każda następna linia składa się z ciągu słów porozdzielanych spacjami lub tabulatorami.

How to use "separated by spaces" in an English sentence

Key names are to be separated by spaces (e.g. "ctrl q").

Fields are listed by their names, separated by spaces (` ').

Soil is a mixture of particles separated by spaces called pores.

Multiple entries separated by spaces are searched on a per word basis.

The arguments are separated by spaces and ends the line with LF.

Must be profile, profile:user_id, postal_code, or some combination, separated by spaces (e.g.

Optionally, add the action names separated by spaces (for example, new create).

Enter a list of positive integer numbers, separated by spaces or commas.

The address must be separated by spaces otherwise it cannot be processed.

The list of field names can be separated by spaces or commas.

How to use "oddzielone spacjami" in a Polish sentence

Liczby całkowite znajdują się w l_c.txt oddzielone spacjami.

W drugiej linii podane będą numery książek oddzielone spacjami (w porządku przypadkowym), w trzeciej linii podane będą wartości k1, k2, ..., kn.

Słowa nie są oddzielone spacjami lecz pisane w sposób ciągły.

Na początku podajemy nazwę grupy użytkowników, po niej dwukropek i nazwy użytkowników oddzielone spacjami.

Wyrazy w importowanym pliku tekstowym muszą być oddzielone spacjami lub innymi znakami spoza alfabetu.

Funkcja przechodzi po wszystkich katalogach pacjentów i zapisuje id pacjenta jako pierwszą krotkę wiersza, a jako kolejne oddzielone spacjami wartości atrybutów.

Co oznacza że przynajmniej jedna z wartości atrybutu class w elemencie (oddzielone spacjami) musi być dokładnie taka sama jak wartość po kropce.

Nazwa miejsca: * Tagi oddzielone spacjami (np.

Lub miasto i województwo oddzielone spacjami: warszawa mazowieckie.

Wypisać należy skład jednej z drużyn: w pierwszej linii liczbę członków drużyny, a w drugiej numery zawodników, oddzielone spacjami.