What is the translation of " SET A LIMIT " in Polish?

• ustawić limit
• ustalić limit
• ustanawiają limit
• określić limit

Examples of using Set a limit in English and their translations into Polish

We should set a limit.
Powinniśmy ustalić jakiś limit.

Set a limit in your dairy expenses.
Ustalić limit w swoich wydatków mlecznych.

Cnf" file and set a limit to our needs.
Cnf" i ustawienie limitu dla naszych potrzeb.

Set a limit and then go back to your work.
Ustalamy limit, a następnie wracamy do swojej pracy.

You need per-series downloading enabled to set a limit.
Trzeba włączyć ustawienia pobierania na serie, aby móc ustanowić limit.

Let's set a limit-- one more hour.
Pozwolił ustalać limit… jednej więcej godziny.

This site is quite enjoyable and does not set a limit on Chat Random hours.
Ta strona jest bardzo przyjemne i nie ustawić limit na czat Losowo godziny.

Set a limit for Dialogue info on 4096 characters.
Ustawiono limit dla Dialog info na 4096 znaki.

The wise thing pine en manage well your budget and set a limit on the Speca d'gambling.
Mądry rzeczą sosna pl zarządzać dobrze swój budżet i ustawić limit na Speca d„hazard.

They set a limit on how many nights you can stay.
Ustalili limit nocy, które możesz tam przespać.

Let us recall that the European Parliament set a limit on its own requirements back in 1988.
Pamiętajmy, że już w 1988 roku Parlament Europejski sam ustanowił limit na własne potrzeby.

Set a limit on… how many times you play this.
Ustaw sobie limit na… ilość odsłuchań tej wiadomości.

The solicitor will also have the chance to approve the commission fee in advance, or to set a limit.
Adwokat będzie miał również możliwość wcześniejszego zatwierdzenia prowizji lub ustalenia limitu.

Cabinet wants to set a limit on the area of land owned by.
Gabinet chce ustawić limit obszaru gruntów posiadanych przez.

These regulations, which have been approved by the National Bank of Georgia, set a limit for encumbered(pledged) assets ratio.
Zatwierdzone przez Narodowy Bank Gruzji nowe regulacje ustanawiają limit dla wskaźnika aktywów obciążonych zastawionych.

A build in timer set a limit to the amount of explosions in succession.
Build zegar ustawić limit na ilość wybuchów kolejno.

The regulations on genetically modified food and feed[15] and on traceability[16] set a limit of 0.9% for those products.
Rozporządzenia w sprawie zmodyfikowanych genetycznie środków artykułów spożywczych[15] i paszy oraz o możliwości śledzenia[16] ustaliły wartość graniczną w wysokości 0, 9.

Then bad cop has to set a limit and ends up looking like a big meanie.
Wtedy zły musi ustalić limit i przestać wygladać jak duży złośliwiec.

It involves how much a person can spend- since it can be issued for a child of 7 years old, then parents can set a limit on the withdrawal and the completion of an operation.
Obejmuje to, ile osoba może wydać- ponieważ może ona zostać wydana na dziecko w wieku 7 lat, rodzice mogą ustalić limit wypłaty i zakończenia operacji.

Set a limit to write off points or refuel any vehicle that uses one of your cards.
Ustaw limit punktów do zapisu lub tankuj każdy pojazd, który używa jednej z twoich kart.

Emissions permits The government can set a limit for how much greenhouse gases can be emitted within the country.
Pozwolenia na emisję Władze mogą ustanowić limit, określający ściśle, ile gazów cieplarnianych może być wyemitowane do atmosfery w obrębie danego kraju.

Set a limit on the number of units per hectare of the farm to which the agri-environment commitments applies; or.
Ustalić limit w stosunku do liczby jednostek na hektar gospodarstwa, do którego stosują się zobowiązania agrośrodowiskowe; lub.

Through its effect on public finances, ageing will put a strain on the supply and maintenance of transport infrastructure and set a limit for funding available to public transport.
Wywierając wpływ na finanse publiczne zjawisko starzenia się będzie stwarzało obciążenie dla dostaw i utrzymania infrastruktury transportowej i wyznaczy limit dla środków dostępnych na transport publiczny.

You can always set a limit for each card and view their transactions in real time.
Zawsze możesz ustawić limit dla każdej karty i przeglądać jej transakcje w czasie rzeczywistym.

SPAMfighter Exchange Module Version 5 introduces features for checking outbound e-mails for areas of concern, including too many recipients or links to YouTube videos, and can also set a limit as to which attachments are allowed for outgoing e-mails.
SPAMfighter Exchange Module Version 5 wprowadza funkcje do sprawdzania wychodzących e-maili dla problematycznych obszarów, w tym zbyt wielu odbiorców lub linków do filmów z YouTube, a także może określić limit, jakie typy załączników są dozwolone dla wysyłanych e-maili.

For instance, if you set a limit of 10, the app would download the top 10 latest episodes.
Na przykład, jeśli ustawisz limit na 10, aplikacja będzie pobierać 10 najnowszych odcinków.

I hope you set a limit on free drinks or somebody here is gonna gluggity glugg you right out of business.
Mam nadzieję, że ustaliliście limit na darmowe drinki albo ktoś tutaj wysiorbie was z biznesu.

With a view to preventing surpluses of table wine and wines suitable for yielding table wine, the Member States may set a limit for crop yields expressed as an amount of hectolitres per hectare, the overshoot of which shall result in the producers' ineligibility for benefits under this Regulation.
Celem zapobieżenia nadwyżkom wina stołowego i win, z których można wyprodukować wino stołowe, Państwa Członkowskie mogą określić limit plonów wyrażony jako ilość hektolitrów na jeden hektar, przekroczenie którego spowoduje stracenie przez producenta prawa do korzystania z przywilejów w ramach niniejszego rozporządzenia.

When you set a limit on the amount of committed memory that a process consumes, you can intervene if a memory leak occurs.
Ustawienie limitu ilości pamięci używanej przez dany proces pozwala interweniować w przypadku wystąpienia przecieku pamięci.

We advise that you should always set a limit for how much you can afford to play with, and never spend more than that.
Zalecamy, byś zawsze miał ustalony limit, do jakiego możesz sobie pozwolić na grę i nie wydawał więcej.