What is the translation of " SET IN LISBON " in Polish?

• ustalonymi w lizbonie
• usytuowany w lizbonie
• wyznaczonych w lizbonie
• apartments lisbon

Examples of using Set in lisbon in English and their translations into Polish

Check availability Map Quick description BreatheLisboa is set in Lisbon, 1.8 km from Liberty Avenue.
Krótki opis Obiekt BreatheLisboa usytuowany jest w Lizbonie, 1, 8 km od alei Avenida da Liberdade.

Studio is set in Lisbon, a 2-minute walk from Liberty Avenue
Studio położony jest w Lizbonie, 2 minuty spacerem od alei Wolności

Map Quick description Featuring free WiFi throughout the property, Casa Saudade Lisboa is a studio, set in Lisbon.
Mapa Krótki opis Obiekt Casa Saudade Lisboa oferuje zakwaterowanie w studiu usytuowanym w Lizbonie.

Featuring free WiFi, Otilia Apartments is set in Lisbon, 550 metres from Chiado
Obiekt Otilia Apartments jest usytuowany w Lizbonie, 550 metrów od dzielnicy Chiado

reiterating the 3% of GDP objective set in Lisbon;
przywołując cel 3% PKB ustalony w Lizbonie;

Descriere sumară Set in Lisbon, Hotel Luena is at a 10-minute walk from Saldanha
Krótki opis Hotel Luena zlokalizowany jest w Lizbonie, 10 minut spacerem od stacji metra Saldanha

transport directives transposed was still far short of the objective set in Lisbon 98.5.
w sektorach energii i transportu pozostaje nadal o wiele niższy od celu wyznaczonego w Lizbonie 98, 5.

Although partly set in Lisbon, this is essentially a Budapest movie that shows how it feels to be a young adult in Hungary's capital.
Mimo iż akcja rozgrywa się częściowo w Lizbonie, jest to przede wszystkim film o Budapeszcie, pokazujący proces wchodzenia w dorosłość w węgierskiej stolicy.

necessary strategy set in Lisbon in 2000.
acz niezbędnej strategii ustalonej w Lizbonie w 2000 r.

Verifică disponibilitate Hartă Descriere sumară Lx Center Guesthouse is set in Lisbon, 1.1 km from Dona Maria II National Theatre, and offers free WiFi throughout the property.
Krótki opis Pensjonat Lx Center Guesthouse zapewnia bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Jest on zlokalizowany w Lizbonie, 1, 1 km od Teatru Narodowego im. Marii II stojącego przy placu Rossio.

that if Europe wishes to attain the objectives set in Lisbon it must take on this battle.
Europa pragnie osiągnąć cele wyznaczone w Lizbonie, musi podjąć się tej walki.

Set in Lisbon, within 300 metres of Chiado and 400 metres of Rossio,
Obiekt Chiado Mercy Apartments Lisbon Best Apartments położony jest w Lizbonie,

Verifică disponibilitate Hartă Descriere sumară Nest House Lisbon Hostel is set in Lisbon, 1.6 km from Liberty Avenue and 2 km from Amoreiras.
Krótki opis Hostel Nest House Lisbon usytuowany jest w Lizbonie, 1, 6 km od alei Avenida da Liberdade i 2 km od centrum handlowego Amoreiras.

hence at the same time for the achievement of the strategic goals set in Lisbon of making the Union the most competitive and dynamic economic area
polityki środowiskowej Unii Europejskiej, a także dla realizacji celu strategicznego ustalonego w Lizbonie i zmierzającego do uczynienia z Unii Europejskiej najbardziej konkurencyjnej

At the spring summits, the Member States have appeared to give priority to new debates on the objectives already set in Lisbon, even if it has meant piling up new prescriptions, instead of making a comparative assessment of national reforms.
Na Wiosennych Szczytach Państwa wydawały się raczej woleć nową debatę nad celami już ustalonymi w Lizbonie, gotowe do dodawania nowych przepisów, zamiast dokonać oceny porównawczej reform krajowych.

In an earlier opinion, the EESC stated that"Investments of European interest designed to achieve the objectives set in Lisbon should be excluded from the calculation of the public deficit" 47.
W jednej ze swoich poprzednich opinii EKES stwierdził, że"inwestycje w interesie ogólnoeuropejskim, zmierzające do realizacji celów wyznaczonych w Lizbonie, powinny być wyłączone z kalkulacji deficytu publicznego" 46.

At the spring summits, the Member States have appeared to give priority to new debates on the objectives already set in Lisbon, even if it has meant piling up new prescriptions,
W czasie wiosennych spotkań na szczycie Państwa Członkowskie wydawały się raczej preferować ponowne debaty nad celami już ustalonymi w Lizbonie, nawet jeśli oznaczało to dodawanie nowych przepisów,

In an earlier opinion, the EESC stated that"Investments of European interest designed to achieve the objectives set in Lisbon should be excluded from the calculation of the public deficit" 46.
W jednej ze swych poprzednich opinii EKES stwierdził, że inwestycje o znaczeniu ogólnoeuropejskim zmierzające do spełnienia celów wyznaczonych w Lizbonie nie powinny być uwzględniane w obliczaniu wysokości deficytu finansów publicznych46.

Reaching the goals set in the Lisbon Treaty has to get a new boost.
Do osiągnięcia celów wyznaczonych w traktacie lizbońskim potrzeba teraz nowego impulsu.

Tourism and sport can also contribute a great deal to achieving the objectives set in the Lisbon strategy.
Turystyka i sport mogą przyczyniać się również znacząco do osiągnięcia celów wyznaczonych w Strategii Lizbońskiej.

Le Flat Anjos apartment is set in the Lisbon City Centre district of Lisbon..
Le Flat Anjos zlokalizowane są w Lisboa w dzielnicy Centrum Lizbony.

Bmyguest- Bica River View apartment is set in the Lisbon City Centre district of Lisbon..
Bmyguest- Bica River View zlokalizowane są w Lisboa w dzielnicy Centrum Lizbony.

Golden Castle Studio By Homing apartment is set in the Lisbon City Centre district of Lisbon..
Golden Castle Studio By Homing zlokalizowane są w Lisboa w dzielnicy Centrum Lizbony.