What is the translation of " SETS OF DATA " in Polish?

• zestawów danych
• zbiorach danych
• zestawy danych

Examples of using Sets of data in English and their translations into Polish

Used to describe the relationship between two sets of data.
Używane do opisu relacji pomiędzy dwoma zestawami danych.

Together these two sets of data form a complete picture of the process;
Oba te zestawy danych razem dają kompletny obraz procesu.

In addition, the owners must submit two sets of data to the CBP.
Ponadto, właściciele muszą złożyć dwa zestawy danych do CBP.

L500 sets of data can be saved in Internal automatically, can connect with U Disk.
L 500 zestawów danych można automatycznie zapisać w wewnętrznym, można łączyć się z U Disk.

This is an easy way for the same procedures to be used on different sets of data.
W ten łatwy sposób procedury mogą być użyte na różnych zestawach danych.

My algorithm will be looking for overlaps between the sets of data: the victims and the chess lessons.
Mój algorytm będzie szukał zazębień pomiędzy grupami danych… ofiarami i lekcjami szachów.

A Bar Chart map works like a Pie Chart map, but may be more useful for certain sets of data.
Bar Wykres mapa działa jak wykres kołowy mapie, ale mogą być bardziej przydatne dla niektórych zestawów danych.

Simple information, messages, translations, and texts based on sets of data will be written by artificial intelligence.
Proste depesze informacyjne, tłumaczenia, teksty bazujące na jakimś zestawie danych będzie pisać sztuczna inteligencja.

A vector processor is a CPU or computer system that can execute the same instruction on large sets of data.
Procesor wektorowy jest procesorem lub systemem komputerowym, który wykonuje te same instrukcje na dużych zbiorach danych.

We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally.
Wykazujemy to na podstawie pięciu różnych zestawów danych, dotyczących skutków edukacyjnych i zdrowotnych w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie.

Of course, to work properly, and to get a taste of what it can do, large sets of data are needed for a demo.
Oczywiście, do poprawnej pracy, a aby uzyskać smak, co może zrobić, duże zestawy danych są….

As a general rule cities are required to deliver two sets of data from monitoring sites representing the urban background and the roadside conditions.
Zgodnie z ogólną zasadą miast które są zobowiązane dostarczyć dwa zestawy danych z stacji monitoringu reprezentujących tło miejskie i stacji komunikacyajnych.

It also shows how trendlines can be added and interpreted and how two sets of data can be handled.
Pokażemy również jak można nanieść na wykres linie trendu i jak je interpretować a także jak można opracować jednocześnie dwa zestawy danych.

They may also be the sets of data held by public and private entities which may subsequently be used by the said services for the purpose of carrying out tasks that have been assigned to them.
Mogą być również zbiorami danych prowadzonymi przez podmioty publiczne i prywatne, z których służby korzystają następczo w celu realizowania powierzonych im ustawowo zadań.

The rules section tells Maperitive what to draw for any of the features(sets of data) that match the stated criteria.
Sekcja rules mówi Maperitive co rysować dla jakiejkolwiek funkcji(zbiorów danych), które spełniają określone kryteria.

Grapheme brings you advanced data filtering and manipulation capabilities along with interactive and very responsive plotting functionalities which enable you exploring and understanding arbitrary complex and large sets of data.
Grafem przynosi zaawansowane filtrowanie danych i możliwości manewrowych wraz z interaktywnymi i bardzo elastycznych funkcji kreślenia, które pozwolą Ci odkrywania i rozumienia dowolnych złożonych i dużych zestawów danych.

If we take into account the possibility of remembering the settings defined for respective sets of data, we will receive a solid tool supporting production processes.
Jeśli dodamy do tego możliwość zapamiętywania ustawień zdefiniowanych dla poszczególnych zbiorów danych otrzymamy solidne narzędzie wspierające procesy produkcyjne.

This contrasts with data parallelism, where the same calculation is performed on the same or different sets of data.
Różni się ono od zrównoleglania danych, gdzie te same obliczenia wykonywane są na tych samych lub innych zbiorach danych.

Meter equipped with USB-RS232 interface, can store 500 sets of data, through the system software upload stored data to the computer, implementing online real-time monitoring and historical inquires, dynamic display.
Miernik wyposażony w interfejs USB-RS232, sklep 500 zestawów danych za pośrednictwem oprogramowania systemowego przesłać zapisane dane do komputera, wdrażanie, monitorowanie w czasie rzeczywistym online i pytania, historyczne, dynamiczny wyświetlacz.

It seems that certain matters could just as easily and justly be resolved by computer systems analysing specific sets of data and following certain rules.
Wydaje się, że pewne sprawy mogłyby być łatwo isprawiedliwie rozwiązywane przez systemy komputerowe analizujące konkretne zbiory danych istosujące konkretne zasady.

At the same time it can store 400 sets of data, fulfilling historical inquiry and online real-time monitoring through monitoring software, dynamic display, with the maximum, minimum, and mean indicators, with alarm settings and alarm indicator, and with the functions like historical data access, reading, preservation, report forms, printing and so on.
Jednocześnie może przechowywać 400 zestawów danych, realizując historyczne śledzenie i monitorowanie w czasie rzeczywistym online za pomocą oprogramowania do monitorowania, dynamicznego wyświetlania, z maksymalnymi, minimalnymi i średnimi wskaźnikami, z ustawieniami alarmów i wskaźnikiem alarmu oraz z funkcjami takimi jak dostęp do danych historycznych, czytanie, przechowywanie, formularze raportów, drukowanie itd.

These objectives should be quantifiable and divisible in national set objectives; it makes no sense to have scoreboards on, say, 65 different sets of data.
Cele te powinny być policzalne i podzielne na zestawy celów narodowych; tworzenie tablic wyników dla, powiedzmy, 65 różnych zestawów danych nie ma sensu.

The improvement of access to data and its use has been also considered of high importance including access to additional sets of data such as Vessel Monitoring Satellite(VMS) data..
Za bardzo ważne uznano również poprawę dostępu do danych i ich wykorzystania, w tym dostępu do dodatkowych zbiorów danych takich jak dane satelitarnego systemu monitorowania statków VMS.

Task parallelisms is the characteristic of a parallel program that"entirely different calculations can be performed on either the same or different sets of data.
Zrównoleglanie zadań jest cechą charakterystyczną programu, w którym"zupełnie różniące się obliczenia mogą być wykonywane na tych samych lub innych zbiorach danych.

Nosek center for livestock science assigns"tags" for articles for a negotiating record a research plan(for a dispose accusations of P hacking) and create full sets of data and code which is used to analyze the available.
Centrum Nosek do nauki zwierzęcej przypisuje„tagi” dla artykułów dla rekordu negocjacyjnego planu badań(przez wrzucać oskarżeń P hacking) i tworzenie pełnych zestawów danych i kodu, który służy do analizowania dostępne.

Flynn classified programs and computers by whether they were operating using a single set or multiple sets of instructions, and whether or not those instructions were using a single set or multiple sets of data.
Flynn zaklasyfikował programy i komputery według tego, czy dany program lub komputer korzysta z jednego, czy z wielu zbiorów instrukcji oraz czy te instrukcje korzystają z jednego, czy z wielu zbiorów danych.

HZRC7300A large diameter three-phase power meter which clamp clamp core is made of a special alloy, using the latest magnetic shielding technology, virtually unaffected by external magnetic field, ensuring high accuracy, high stability, high reliability perennial uninterrupted measurement, meter with RS232 interface, can store 200 sets of data, stored by the system software to upload data to the computer, to achieve historical data read, search, save, print and other functions.
HZRC7300A Trójfazowy miernik mocy o dużej średnicy, którego zaciskowy rdzeń zaciskowy jest wykonany ze specjalnego stopu, z wykorzystaniem najnowszej technologii ekranowania magnetycznego, praktycznie niezależnego od zewnętrznego pola magnetycznego, zapewniającego wysoką dokładność, wysoką stabilność, wieloletnią niezmienność nieprzerwanego pomiaru, miernik z interfejsem RS232, może przechowywać 200 zestawów danych, przechowywanych przez oprogramowanie systemowe w celu przesyłania danych do komputera, w celu uzyskania danych historycznych odczytu, wyszukiwania, zapisywania, drukowania i innych funkcji.

Key Benefits: get noticed with modern, clean and effective 2D and 3D interactive charts; easy to use, intuitive and flexible Graphical Interface; no training required to become proficient in using Grapheme; no maintenance overheads and free updates and bug-fixes on perpetual license schemes; capability to handle sets of data that are too large for many other commercial solutions on the market.
Kluczowe korzyści: uzyskać zauważony w nowoczesny, czysty i skuteczny 2D i 3D interaktywne wykresy; łatwy w obsłudze, intuicyjny i elastyczny interfejs graficzny; nie wymaga szkolenia do osiągnięcia biegłości w korzystaniu z grafem; żadne koszty stałe utrzymania i darmowe aktualizacje i poprawki błędów w programach licencji wieczystych; Zdolność do obsługi zestawów danych, które są zbyt duże w stosunku do wielu innych rozwiązań komercyjnych na rynku.

All files contain same set of data but in a different format.
Pliki zawierają ten sam zestaw danych różnią się natomiast formatem.

With just one set of data on the graph, the legend is not very useful.
W przypadku prezentacji jednego zestawu danych legenda wykresu nie jest potrzebna.

How to use "sets of data" in an English sentence

You now have three sets of data to compare.

Massive sets of data generated by the instant .

Both sets of data are analyzed using grounded theory.

This allows restoring of partial sets of data easily.

This utilises two sets of data on your accounts.

We definedfour backup sets of data for the test.

Even relatively small sets of data can have patterns.

You need at least two sets of data points.

LEARN transforms disparate sets of data into actionable intelligence.

In this study two sets of data were analyzed.

How to use "zestawów danych, zestawy danych" in a Polish sentence

Wpisane terminy lub wyrażenia są wyszukiwane w nazwach i opisach pakietów, kategorii i zestawów danych DataMarket w wartościach znajdujących się w zestawach danych.

Microsoft Azure Magazyn tabel to usługa do przechowywania dużych zestawów danych strukturalnych, -relacyjnych.

Po wielokrotnym imputacji i serokonwersji jako wyniku, wyniki zestawów danych na temat per-protokołu i pełnej analizy były podobne (tabela S6 w dodatkowym dodatku).

Przykład: po wyszukaniu terminu europe wyświetlona zostanie lista zawierająca w pierwszej kolejności wszystkie zestawy danych, w których tytule pojawia się słowo Europe.

Wyodrębnianie przechowywanych zestawów danych Obróć przycisk w głównym interfejsie.

Przykład: zestawy danych, w których wykorzystywany jest wymiar Sex (ang.

W pierwszej linii znajduje się jedna liczba całkowita , oznaczająca liczbę zestawów danych do rozpatrzenia.

Wygodna wizualizacja danych Business Intelligence (BI) ICONICS posiada w swojej ofercie proste narzędzie do wizualizacji zmiennych czasu rzeczywistego oraz zaawansowanych zestawów danych BI.

Aplikacja współpracuje z innymi programami z rodziny Symfonia, a także może eksportować zestawy danych celem użycia w innych aplikacjach, np.

Ponieważ dla niektórych zestawów danych wejściowych program ma wykonać dość sporo operacji chciałbym umieścić w nim wiadomość o przewidywanym czasie zakończenia.