Examples of using
Several operators
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
biomass run by several operators.
mazutu i biomasy do elektrociepłowni Siekierki.
It will be necessary to employ several operators depending on the number of cars.
Konieczne będzie zatrudnienie kilku operatorów w zależności od liczby samochodów.
It could be useful to make provision for mutual supply of services between several operators.
Warto też zadbać o wzajemne świadczenie usług pomiędzy wieloma podmiotami.
It is clear from these provisions that several operators may be working in one geological formation.
Wynika z tego, że w jednej formacji geologicznej może działać kilku operatorów.
Remote listening on the LAN/ WAN independent from work of the recorder by several operators.
Zdalny odsłuch w sieci LAN/WAN niezależny od pracy rejestratora przez kilku operatorów.
It enables the incoming events to be handled by several operators on multiple workstations within the network.
Zapewnia obsługę przychodzących zdarzeń przez kilku operatorów na wielu stanowiskach tworzących sieć.
Several operators(often active in fixed and mobile markets)
Kilku operatorów(często aktywnych na rynku telefonii stacjonarnej
even in respect of several operators work continues.
nawet w odniesieniu do kilku operatorów trwają prace.
On the other hand, several operators and service providers are concerned about potential cost implications.
Z drugiej strony, kilku operatorów i usługodawców wyraziło zaniepokojenie ewentualnymi skutkami finansowymi.
slowdowns when using several operators simultaneously with the same QNAP NAS.
opóźnień w przypadku korzystania z usług kilku operatorów jednocześnie, przy użyciu tego samego serwera QNAP NAS.
If a project is promoted by several operators or investors, they shall submit their request jointly.
W przypadku, gdy projekt jest organizowany przez większą liczbę operatorów lub inwestorów, składają oni wniosek wspólnie.
involves very often several operators and operations, such as import,
bardzo często obejmuje wiele podmiotów gospodarczych i działania, takie jak przywóz,
Several operators struggle with high debt,
Kilku operatorów ma duże zadłużenie,
Nor would option 2 address the widespread unsustainability of RLAH for several operators(around 20% of the sample analysed)
Wariant 2 również nie rozwiązałby problemu powszechnej niestabilności RLAH dla niektórych operatorów(około 20% analizowanej próbki)
where business conditions have in many cases not allowed the simultaneous presence of several operators on individual national markets.
w przypadku której warunki prowadzenia działalności często uniemożliwiały równoczesną obecność kilku operatorów na indywidualnych rynkach krajowych.
A Member State may choose to have a SGEI mission carried out by several operators in a given sector without any requirement that each of the operators be separately entrusted with that mission by an individual act or mandate.
Państwo członkowskie może postanowić, iż dane zadanie z zakresu usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym realizowane będzie przez wiele podmiotów działających w danym sektorze i nie musi im powierzać osobno tego zadania za pomocą indywidualnego aktu czy zlecenia.
owned or provided by several operators), it is proposed to limit this requirement for Member States to that of adopting an informed decision on the need and extent for regulation,
są świadczone przez kilku operatorów), proponuje się ograniczenie tego wymogu w odniesieniu do państw członkowskich do podejmowania przemyślanej decyzji dotyczącej potrzeby regulacji
Bus transport in Wellington is supplied by several different operators under the banner of Metlink.
Transport autobusowy jest obsługiwany przez kilkunastu operatorów, zaś cały system kontrolowany przez korporację Metlink Wellington.
Several rail operators must work together for this purpose
Kilku operatorów kolejowych winno współpracować w tym celu
The project promoter of that project shall accept investments by one or several other operators or investors to implement the project.
Organizator projektu odpowiedzialny za dany projekt wyraża zgodę na inwestycje jednego lub większej liczby innych operatorów lub inwestorów dla potrzeb realizacji projektu.
C++ also defines several global operators(such as operator new) that work on all classes,
C++ definiuje także kilka globalnych operatorów(takich jak operator= i operator new), które pracują ze wszystkimi klasami
A regular expression may be followed by one of several repetition operators.
Po wyrażeniu regularnym może następować jeden z kilku operatorów powtórzenia.
Microsoft has signed an agreement with several mobile operators and phone manufacturers.
Microsoft zawarł umowę z kilku operatorów komórkowych i producentów telefonów.
A regular expression may be followed by one of several repetition operators.
Po wyra¿eniu regularnym mo¿e nastêpowaæ jeden z kilku operatorów powtórzenia.
Plus, hoping to encourage bookings, several cruise operators, such as Tauck; tauck.
Plus, chcąc zachęcić rezerwacji, kilku operatorów wycieczkowych, takie jak Tauck; tauck.
Several alleged operators by staying with the amount of the megs not consumed- ADSLZone.
Kilka operatorów domniemanego pozostając z ilością Mega nie zużyte- ADSLZone.
September 3, 2009, by admin Microsoft has an agreement with several mobile operators and handset manufacturers.
Wysłany 3 września 2009 przez admin Microsoft zawarł porozumienie z kilku operatorów komórkowych i producentów telefonów.
Results: 28,
Time: 0.0437
How to use "several operators" in an English sentence
Subtitling process may involve several operators (Cintas, 2014).
Several operators offer half-day and full-day themed tours.
This plant has several operators on two shifts.
Select accommodation from several operators at campsite Pappasole.
Several operators offer such tours in Northern Norway.
Several operators have said the activity is gambling.
Several operators fail to meet basic safety requirements.
There are several operators offering varying trekking choices.
How to book: from several operators in Paracas.
several operators were caught in a roadblock yesterday.
How to use "kilku operatorów" in a Polish sentence
W mieście działa kilku operatorów, którzy wypożyczają pojazdy.
Czytaj także: Domeny .eu chętnie rejestrowane i odnawiane
Od momentu otwarcia rynku domen internetowych w Polsce handel adresami został zdominowany przez kilku operatorów.
Z tego też powodu, będziemy zdecydowanie wspierali ideę sieci współdzielonej, gdzie kilku operatorów może korzystać z tych samych zasobów.
W Paryżu czy Berlinie działa kilku operatorów samochodów na wynajem.
W związku z pobieraniem dostępności miejsc od kilku operatorów, może być wyświetlone więcej niż jedna oferta cenowa na ten sam rodzaj pokoju w obiekcie.
Opinie o IPcall.pl
Mieczystaw Raportuj
Korzystałem z kilku operatorów lecz ipcall jest najlepszym operatorem z jakim miałem do czynienia - POLECAM
Mylisz się kolego !
Mieszkańcy zwracali się do kilku operatorów o to by na terenie Blanowic był lepszy zasięg.
Przecież jest tylko kilku operatorów kablowych, w tym 2 o charakterze ogólnopolskim.
Można także wykonywać darmowe połączenia do kilku operatorów VoIP w Polsce i na świecie.
Jak na jednym kablu koncentracyjnym prowadzącym do mieszkania może być dzielony sygnał kilku operatorów ?
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文