What is the translation of " SEVERE DAMAGE " in Polish?

• poważne uszkodzenia
• poważne szkody
• ciężkim uszkodzeniem
• poważne zniszczenia
• surowe zniszczenie
• poważne uszkodzenie
• poważnych uszkodzeń
• ogromne szkody
• znacznego zniszczenia
• rozległe uszkodzenia

Examples of using Severe damage in English and their translations into Polish

Selby suffered severe damage.
Wolf doznał ciężkich obrażeń.

Severe damage to the liver, pancreas.
Surowe zniszczenie do wątroby.

We have sustained severe damage.
Odnieśliśmy poważne uszkodzenia.

Severe damage. Seven crewmen dead.
Siedmiu załogantów zginęło. Poważne uszkodzenia.

It could cause severe damage.
Może to spowodować rozległe uszkodzenia.

There's severe damage to the inner ear.
Było ciężkie uszkodzenie w uchu wewnętrznym.

There's been reports of severe damage.
Dostaliśmy raporty o poważnych uszkodzeniach.

Severe damage to power grid detected.
Wykryto poważne uszkodzenie sieci energetycznej.

This has caused severe damage to the buildings.
Doprowadziło to do znacznego zniszczenia budowli.

Severe damage to the woman and was only three.
Poważnych szkód dla kobiety i był tylko trzy.

Municipal utilities also suffered severe damage.
Poważnym uszkodzeniom uległy także mury miejskie.

There was severe damage to the liver and kidneys.
Mają poważne uszkodzenia wątroby i nerek.

This protects the machine or system against severe damage.
Chroni to maszynę lub system przed poważnym uszkodzeniem.

Uremic due to severe damage to the kidney disease.
Mocznicy z powodu ciężkiego uszkodzenia nerek.

Well, your skin and your nerves have experienced severe damage.
Cóż, twoja skóra i nerwy doznały poważnych uszkodzeń.

Severe damage to the liver, pancreas, spleen.
Surowe zniszczenie do wątroby, trzustki, śledziony, oh.

Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath.
Biopsja ujawniła poważną wadę otoczki mielinowej.

Severe damage to the skull; the mandible is almost completely severed.
Poważne uszkodzenia czaszki, żuchwa jest prawie całkowicie oddzielona.

And why we're seeing such severe damage to the bones.
I to, dlaczego widzimy tak rozległe uszkodzenia kości.

This caused severe damage for Mitsuko, and she was then hospitalized.
Mitsuko odniosła poważne obrażenia i trafiła do szpitala.

Being dead for that long caused severe damage to his brain.
Bycie martwym przez tak długi czas spowodowało poważne uszkodzenia mózgu.

Vance caused severe damage across the western coast of Australia.
Pożar wyrządził poważne szkody na obrzeżach stolicy Australii.

In the villages of Manikpatna and Tanupar the flooding caused severe damage.
W wioskach Manikpatna i Tanupar powódź spowodowała poważne zniszczenia.

The shock wave caused severe damage and she sank.
Fala uderzeniowa spowodowała znaczne uszkodzenia i zatopiła okręt.

Causing severe damage. Nevertheless several bombs struck her bow.
Powodując poważne zniszczenia. Jednak kilka bomb trafiło w dziób.

Com virus at the earliest in order to avoid any severe damage on your PC.
Com najwcześniej w celu uniknięcia wszelkich poważne szkody na twoim komputerze.

This caused severe damage to Mitsuko, and she was then hospitalized.
Mitsuko doznała poważnych obrażeń i musiała pojechać do szpitala.

Monitoring sensors prevent collisions in the machine and other severe damage.
Czujniki monitorujące uniemożliwiają kolizje w maszynie i inne poważne uszkodzenia.

Despite the severe damage it underwent during the war, it's still beautiful.
Mimo poważnych zniszczeń w trakcie wojny, wciąż jest piękny.

In 1558 a violent storm on the Baltic Sea caused severe damage to the town.
Gwałtowny sztorm na Bałtyku z roku 1558 przyczynił się do znacznego zniszczenia miasta.

How to use "severe damage" in an English sentence

Some may cause severe damage needs surgery.

His beloved GS suffered severe damage too.

They inflicted severe damage on each other.

The earthquakes did severe damage in Lyttelton.

severe damage caused by corrosive process streams.

During this process, severe damage was caused.

Unfortunately, severe damage has already been done.

Toxins produce severe damage to the lungs.

Diabetes causes severe damage to our organs.

Kailash suffered severe damage during these conflicts.

How to use "poważne szkody, ciężkim uszkodzeniem, poważne uszkodzenia" in a Polish sentence

Począwszy od błahych roszczeń w życiu prywatnym po poważne szkody w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą i wykonywanym zawodem.

Otwarta operacja z trepanacją czaszki jest wykonywana w wyjątkowych przypadkach, gdy gromadzenie się płynu było spowodowane rozległym krwawieniem lub ciężkim uszkodzeniem wewnątrzczaszkowym.

Komandor Proctor podniosła wzrok znad konsolety. – Poważne uszkodzenia na niższych pokładach.

Lek Procto-Glyvenol® w postaci czopków należy stosować z zachowaniem ostrożności u pacjentów z ciężkim uszkodzeniem wątroby.

Modyfikacje i przeróbki przewodu wylotowego mogą być przyczyną wycieków wody oraz spowodować poważne szkody.

Jednak dotychczas nie było możliwości zmierzenia ich poziomu bez narażenia obiektu na poważne uszkodzenia pod wpływem pomiarów mechanicznych.

Sprawca naraża zdrowie ofiary na poważne szkody.

Jest to proces postępujący i nawet po dłuższym odstępie czasu korozja może spowodować poważne uszkodzenia płyty głównej.

Dermatologicznego (nie byłem zbyt zdenerwowany mając świadomość" małego zagrożenia" Śpiaczka-stan utraty przytomności spowodowany ciężkim uszkodzeniem mózgu.

Mimo leczenia i troski po chorobie pozostały jej poważne uszkodzenia oczu.