What is the translation of " SHARED FOLDERS " in Polish?

• foldery udostępnione
• folderów udostępnionych
• folderów współdzielonych
• foldery współdzielone
• udostępniane foldery
• udostępnianych folderów
• folderów udostępniania
• folderach udostępnionych
• folderach udostępnianych

Examples of using Shared folders in English and their translations into Polish

Shared Folders.
Udostępnione foldery.

I cannot access shared folders.
Nie mogę uzyskać dostępu do folderów udostępnionych.

Shared Folders.
Współdzielone foldery.

Two options to mount the shared folders.
Dwie opcje, aby zamontować foldery współdzielone.

Scans all shared folders on the local server.
Skanowanie wszystkich folderów udostępnionych na serwerze lokalnym.

Creates, deletes, or displays shared folders.
Tworzy, usuwa lub wyświetla foldery udostępnione.

You will see the shared folders and connected printers.
Zostaną wyświetlone foldery współdzielone i podłączone drukarki.

Do not store. vhd files on shared folders.
Nie należy przechowywać plików vhd w folderach udostępnionych.

Add shared folders to the clustered file server as needed.
W razie potrzeby dodaj foldery udostępnione do klastrowanego serwera plików.

Edit NFS host access rights for shared folders.
Edytuj prawa dostępu hosta NFS dla folderów udostępniania.

You can now create shared folders on the virtual disk.
Możesz teraz rozpocząć tworzenie folderów współdzielonych na wirtualnym dysku.

Manage privilege settings for specific shared folders.
Zarządzaj ustawieniami uprawnień do określonych folderów współdzielonych.

Fixed removing multiple shared folders at the same time; ticket 1036.
Poprawiono usuwanie wielu folderów współdzielonych w tym samym czasie; bilet 1036.

You can manage the access rights of users, user groups and shared folders.
Można tu zarządzać ustawieniami użytkowników, grup i folderów współdzielonych.

Play music via Wi-Fi from shared folders on local SMB/CIFS network.
Odtwarzanie muzyki przez Wi-Fi z folderów udostępnionych w sieci lokalnej SMB/ CIFS.

You can then quickly upload files to your preferred shared folders.
Następnie można będzie szybko przesłać pliki do preferowanych folderów współdzielonych.

You can also map NAS shared folders as network drives in Windows.
Można też zamapować foldery udostępnione serwera NAS jako dyski sieciowe w systemie Windows.

The ES1640dc v2 supports up to 65,536 snapshots for iSCSI LUN and shared folders.
Serwer ES1640dc v2 obsługuje do 65 536 migawek dla iSCSI LUN oraz folderów współdzielonych.

You can also use other shared folders to manage your karaoke content.
Oprócz tego można używać innych folderów udostępnionych w celu zarządzania materiałami karaoke.

Teams of architects and engineers now easily iterate on models in shared folders.
Zespoły architektów i inżynierów mogą łatwo pracować na modelach w folderach udostępnionych.

Then you can access the shared folders directly on myQNAPcloud website.
Następnie możesz uzyskać dostęp do udostępnianych folderów bezpośrednio ze strony myQNAPcloud.

After successfully changing this setting, you will see all default shared folders below.
Po zmianie tego ustawienia będą wyświetlane poniżej wszystkie domyślne foldery współdzielone.

You can browse shared folders and choose their subfolders for backup.
Możesz przeglądać współdzielone foldery i wybierać ich podfoldery do uwzględnienia w kopii zapasowej.

Administrators can add& remove specific shared folders for Qsirch.
W Qsirch administratorzy mogą dodawać lub usuwać określone foldery udostępnione.

Flexibly exclude shared folders from indexing to ensure data security.
W celu zapewnienia bezpieczeństwa danych, z indeksowania można też elastycznie wykluczać foldery udostępnione.

Administrators can add& remove specific shared folders for Qsirch.
Administratorzy mogą łatwo dodawać i usuwać określone foldery udostępnione dla Qsirch.

Shadow Copies of Shared Folders is not a replacement for performing regular backups.
Funkcja tworzenia kopii w tle folderów udostępnionych nie zastępuje regularnego wykonywania kopii zapasowych.

Both allow you to back up data in the shared folders and databases.
W obu przypadkach można tworzyć kopię zapasową danych w folderach udostępnianych i bazach danych.

Flexibly exclude shared folders from indexing to ensure data security.
Istnieje możliwość elastycznego wykluczania folderów udostępnionych z indeksowania w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych.

At this point, you will see in Finder folders/ shared folders on Windows 10.
W tym momencie zobaczysz w folderach Findera/ folderach udostępnionych w systemie Windows 10.

How to use "shared folders" in an English sentence

They create shared folders on your desktop.

Configure the shared folders on the server.

Shared folders are accessible by multiple users.

Shared Folders as group and sub groups).

However VirtualBox has a Shared Folders feature.

Shared folders appear at the top level.

Sub-folders and shared folders are not available.

Shared folders are automatically mounted in /media/sf_sharename.

And you can create shared folders there.

Does it support shared folders and calendars?

How to use "folderów współdzielonych, folderów udostępnionych, foldery udostępnione" in a Polish sentence

W tym rozdziale opisano metody dostępu do folderów współdzielonych na serwerze Synology NAS w sieci lokalnej lub przez Internet.

Naciśnij przycisk na pilocie, aby wyświetlić menu główne, wybierz ikonę sieci i naciśnij przycisk Enter w celu wyświetlenia listy dostępnych serwerów i folderów współdzielonych.

Oprócz 256-bitowego szyfrowania AES zarówno w przypadku woluminów, jak i folderów udostępnionych, model TVS-1282 zapewnia wiele opcji zabezpieczeń, np.

Oprócz folderów programu Exchange trybu buforowanej wymiany współdziała z folderów udostępnionych.

Oprócz tego można skonfigurować uprawnienia dostępu użytkowników domeny do folderów współdzielonych na serwerze Synology NAS.

W celu zbierania plików projektowych od klientów pracownicy firmy używają próśb o pliki lub zapraszają klientów do folderów udostępnionych.

W przypadku, gdy chcemy sprawdzić, jakie katalogi w systemie zostały udostępnione należy uruchomić Panel sterowania/Narzędzia administracyjne/Zarządzanie komputerem/Foldery udostępnione/Udziały.

Wejdź w panel sterowania, narzędzia administracyjne, zarządzanie komputerem i w foldery udostępnione znajdziesz aktualne sesje i otwarte pliki.

Wtedy foldery udostępnione 1 do 1 z użytkownikiem i nie ma problemu.

Elastyczny system folderów współdzielonych/limitów użytkowników daje kompleksową kontrolę nad limitami wszystkich kont użytkowników i folderów współdzielonych.