What is the translation of " SHE SEEKS " in Polish?

• szuka
• stara
• poszukuje
• chce

Examples of using She seeks in English and their translations into Polish

She seeks a discreet intermediary.
Szuka dyskretnego pośrednika.

The white witch? She seeks a brave man?
Szuka odważnego człowieka. Biała czarownica?

She seeks only to escape us both.
Ona chce tylko uciec od nas obu.

If they match the profile of the people she seeks.
Jeżeli pasują do profilu osób, których poszukuje.

She seeks"closure and"my validation.
Szuka"domknięcia" i mojej"akceptacji.

It's critical That she not get the answers she seeks.
Najważniejsze, żeby nie uzyskała odpowiedzi, których szuka.

So she seeks death, the true death.
Zatem poszukuje śmierci. Prawdziwej śmierci.

As a person who is kind at heart, she seeks to rule with benevolence.
Jako osoba, która ma dobre serce, chce rządzić łaskawie narodem.

So she seeks your help to reduce her weight.
Tak stara Twojej pomocy, aby zmniejszyć jej wagi.

She wants someone to find her appealing; she seeks recognition, understanding, and a measure of tenderness.
Chce się komuś podobać, pragnie uznania, zrozumienia, trochę czułości.

She seeks wool and flax,
Szuka wełny i lnu,

it is rumored that she seeks a challenge great enough to test her powers.
Krąża wieśći, iż poszukuje wyzwania, które mogłoby sprawdzić jej moce.

She seeks to discard Gretl's body for that of the blacksmith's daughter.
Chce pozbyć się ciała Gretl, o ciało kowala córki.

I mean, she won't talk to you or to me. Maybe she seeks comfort from the people who care about her most?
Nie odzywa się do ciebie, ze mną też nie rozmawia, więc może szuka pociechy u dwojga ludzi, którzy najbardziej o nią dbali?

She seeks sanctuary, a place where no one can find her… a place where.
Szuka schronienia, miejsca gdzie nikt jej nie znajdzie. Miejsca gdzie.

even religious definition, as she seeks to serve all peoples.
etniczne a nawet religijne, gdyż stara się on służyć wszystkim narodom.

In her research, she seeks answers to questions, such as.
W pracy badawczej poszukuje odpowiedzi na pytania m.in.

thank the Commissioner for coming here tonight to further explain the powers she seeks.
pani komisarz za to, że przyszła tu dzisiaj, aby dokładniej wyjaśnić, o jakie uprawnienia się ubiega.

She seeks refuge in the old woodpecker hole. Thinking the worst, and with all her energy depleted.
Podejrzewa najgorsze. szuka schronienia w starej dziupli dzięcioła. Resztkami sił.

He accuses Ms Presley of having what he refers to as uncontrollable spending habits and that she seeks to blame others for her actions,
Zarzuca on Presleyowi, że ma to, co określa jako niekontrolowane nawyki wydatków, i że stara się obwiniać innych za jej działania,

In her design work she seeks new meanings of practicing as a process where making meets growing.
W pracy projektowej szuka nowych znaczeń uprawiania, jako procesu na styku robienia i rośnięcia.

2 she seeks nothing for herself but the freedom to proclaim the Gospel.
silnie” 2, nie pragnie dla siebie niczego poza wolnością głoszenia Ewangelii.

And yet, she seeks to use this court
Mimo to, stara się użyć tego sądu

if he puts another love before it if he denies her the only meaning that her life can have is it not understandable if she seeks a meaning for it elsewhere?
stawia inną pasję przed nią jeśli zaprzecza jej znaczeniu, że jej życie może mieć wartość to nie jest zrozumiałe, jeśli ona znajdzie dla niej znaczenie gdzieś indziej?

She seeks to awaken our faith and, for this reason,
To właśnie Ona pragnie rozbudzić w nas wiarę

not you fit the type of man she seeks.
czy pasujesz typ człowiek, którego szuka.

Feeling lonely, betrayed, she seeks comfort in the arms of this mystery man…
Czuła się samotna, zdradzona, szukała ukojenia w ramionach tego tajemniczego mężczyzny…

this is doubtless the most important gesture in Rita Felski's entire project- she seeks to draw literature out of the literary studies enclave,
co bez wątpienia stanowi najważniejszy gest w obszarze projektu Rity Felski- badaczka chce wyciągnąć literaturę z literaturoznawczej enklawy,

And she seeks to do so in communion with the other Churches
I stara się czynić to w komunii z innymi Kościołami

The Church is truly a mother and, as a mother, she seeks her children's good,
Kościół jest naprawdę matką i jak mama zabiega o dobro swoich dzieci, zwłaszcza tych najdalszych

How to use "she seeks" in an English sentence

She seeks out clean hearts, clean hands.

she seeks morels deep in the woods.

She seeks you out to talk to.

With sound she seeks to address alterity.

She seeks remand for further administrative proceedings.

She seeks justice through the legal system.

She seeks admission but gets no answer.

In this project she seeks Jordan’s help.

she seeks safety and security above all.

She seeks that which cannot be created.

How to use "szuka, poszukuje, stara" in a Polish sentence

Z informacji podanych przez CHIP, koncern szuka specjalisty od kamer internetowych, więc należy przypuszczać, że druga generacja będzie posiadała kamerkę.

Nawet jeżeli tylko (a może aż?) udostępnisz post o psie lub kocie, który szuka domu.

Wiele schronisk szuka osób, które będą promować zwierzaki i adopcje w internecie.

To ja dorzuce moja prosbe: poszukuje odglosu jarzabka przydatnego do wabienia.

Generalnie milo iz taka stara juz w sumie ksiazka wreszcie doczekala sie polskiego tlumaczenia.

Musimy zdawać sobie sprawę z tego, że każde państwo stara się wyjść na swoje przy jak najmniejszych kosztach własnych.

ANGLIA Eddie Howe zdecydowanie zaprzeczył, że Bournemouth szuka nowego bramkarza.

Jak informują urzędnicy miasta gmina stara się o dofinansowanie zewnętrzne.

Myl, e ze swojej strony Wind robi wszystko co w jego mocy i stara si jak najlepiej.

Iran stara się walczyć o swoje dobre imię na różne sposoby, nie zawsze zgodne z uznanymi przez nas standardami międzynarodowymi.