What is the translation of " SHE SEEKS " in Russian?

• она ищет
• она стремится
• она обращается
• добивается
• она пытается

Examples of using She seeks in English and their translations into Russian

So she seeks… death… the true death.
То есть она жаждет… смерти. Истинной смерти.

Follow him, along with Ruby, as she seeks him in one room after another.
Следуйте за ним, вместе с Ruby, как она ищет его в одну комнату за другой.

She seeks comfort amongst people who know her.
Она жаждет утешения в обществе друзей и знакомых.

In this version, Nova's a mutant with the power to find anything she seeks.
В этой версии она- мутант со способностью найти что-либо, что она ищет.

She seeks to sow confusion, cloud our mind with doubt.
Она стремится посеять смуту, заставив наш разум сомневаться.

She further asserts that, in order to obtain the justice she seeks, the law has to be changed.
Она утверждает далее, что для обеспечения правосудия, которого она добивается, необходимо изменить законы.

She seeks wool and linen, and works willingly with her hands.
Она подыскивает шерсть и лен и охотно трудится своими руками.

When Nao's first opponent, a trusted former teacher, steals her money, she seeks assistance from a con man named Shinichi Akiyama.
Когда первый соперник Нао, ее бывший учитель, крадет ее деньги, она обращается за помощью к мошеннику по имени Синъити Акияма.

She seeks friendship and warmth, but she is declined by everyone and everything, leaving her in her cold cavern on top of the Lonely Mountains.
Она ищет тепла и дружбы, но вызывает страх и всякий раз одна возвращается в холодную пещеру на вершине Одинокой Горы.

If the psychotherapist discovers such difficulties after entering a professional relationship, he/she seeks professional help to determine further moves.
Если психотерапевт обнаружил выше описанные трудности уже после вступления в профессиональные отношения, он ищет профессиональную помощь для определения дальнейших шагов.

Nico explains that she seeks physical comfort after periods of stress.
Нико объясняет, что она ищет физического комфорта после периодов стресса.

When a woman downplays her accomplishments, she is actually downplaying her economic and social worth in the eyes of people from whom she seeks acceptance.
Когда женщина преуменьшает ее достижение, она на самом деле принижая ее экономическую и социальную ценность в глазах людей, от которых она ищет признания.

As Glasha returns to the farm she seeks to build a new pigsty, she takes care of the swine and invents a feeder for piglets.
По возвращении в колхоз Глаша добивается постройки нового свинарника, ухаживает за свиньями, изобретает кормилку для поросят.

Following the events of The Ballad of Rapunzel, the player play as Gerda, the Golden Child(descendant of Hansel, the first Golden Child), as she seeks to locate Kai, who disappeared at the beginning of the Main game.
Играть предстоит за Герду, Золотого ребенка( которая является потомком Ганса, первого Золотого ребенка), которая пытается найти Кая, пропавшего в начале основной игры.

After the incident, she seeks help from recently graduated professor Charles Xavier, due to his affinity for research in the subject of genetic mutation.
После этого она обращается за помощью к профессору Чарльзу Ксавьеру из-за его исследований по теме генетических мутаций.

In case the psychotherapist discovers unethical behaviour of another psychotherapist, he/she seeks, situation permitting, to inform that colleague about his/her own understanding of the behaviour.
Если психотерапевт замечает неэтичные поступки другого психотерапевта, он старается, по возможности, поставить коллегу в известность о своем видении поступка.

She seeks to approach the prospect of recovery as a unique opportunity for transformation and enhanced protection of human rights.
Она пытается подходить к послекризисному восстановлению как к уникальной возможности для осуществления преобразований и усиления защиты прав человека.

The owner of the object must prove the right of property over the object the recovery of which he/she seeks, as well as that the object is in the factual possession of the defendant usufructor.
Собственник вещи должен доказать право собственности на вещь, возврата которой он добивается, а также то, что вещь находится в фактическом владении ответчика узуфруктария.

She seeks counselling and support from a domestic violence counseling centre; the counselor advises her not to go back home.
Она обращается за консультацией и поддержкой в консультационный центр по проблеме домашнего насилия; консультант не советует ей возвращаться домой.

If the husband falsely claims that his wife was not a virgin and she seeks a separation, she may keep any dower and trousseau that she received;
Если супруг предъявляет ложное обвинение в том, что его супруга не была девственницей, а она требует развода, она вправе оставить за собой полученные ею брачный выкуп и приданое;

She seeks to smuggle Ford's hosts' data out of Westworld on behalf of Delos via Peter Abernathy's control unit and allow the company to wrestle control of the park away from him.
Она стремится тайно вывезти данные роботов Форда из парка от лица Делоса и позволить компании взять контроль над парком.

Charming Nadezhda as a salesperson is a genuine authority on the"real" life, to which she seeks to involve Nikolai, and sincerely does not understand his stubborn opposition towards her efforts.
Обаятельная Надежда- человек торговли- является подлинной хозяйкой« настоящей» жизни, к которой она стремится приобщить и Николая, искренне не понимая отрицания ее стараний.

She seeks attention, confidence and observation and it is only then that the painting of modest dimensions enriches the viewer with a multi-layered beauty of pure art.
Она ищет внимания, доверие и наблюдения и это только то, что картина из скромных размеров обогащает зрителя с многослойным красоту чистого искусства.

Suppose a person is expelled from his own country arbitrarily because he/she has no protection under article 12, paragraph 4, and immediately after expulsion, he/she seeks to enter the country.
Предположим, что лицо выслано из своей собственной страны произвольно, потому что его/ ее права не защищены в соответствии с пунктом 4 статьи 12, и что сразу же после высылки он/ она пытается въехать в эту страну.

She seeks souls who will consecrate themselves entirely to her, becoming in her hands a force to conquer Satan, and the instruments to establish the Kingdom of God.
Она ищет тех, кто полностью посвятит себя Ей, чтобы стать в Ее руках той силой, которая покорит Сатану, и инструментом для установления Царства Божия.

For example, a customer may be considered a higher risk customer if he or she seeks to purchase a medium/low risk product, be paying by a high risk method and/or conducting transactions that are out of the ordinary for the typical client within the category profile.
Например, клиент может быть отнесен к категории высокого риска, если он/ она хочет приобрести продукт, отличающийся средней/ низкой степенью риска, используя при этом для его оплаты высоко рискованный метод и/ или финансовую операцию, которая не может быть отнесена к обычным операциям, которые проводят клиенты данной категории.

She seeks protection in the United States because she fears that if she is returned to Thailand, she will be killed by the gang members she contacted while serving as an informant for the DEA.
Она ищет защиты в Соединенных Штатах, поскольку опасается, что в случае возвращения в Таиланд ее убьют члены банд, с которыми она контактировала, выполняя роль информатора для АЗН.

She sought the Council's agreement on this recommendation.
Она просила Совет согласовать данную рекомендацию.

She sought clarification on whether handcuffs were used in expulsion centres.
Она просит уточнить, используются ли наручники в центрах содержания под стражей до высылки.

She sought counsel from this priest.
Она искала совета у этого священника.