What is the translation of " SHE SOUNDED " in Polish?

• brzmiała
• wyglądała
• chyba jej
• brzmiało
• brzmiala

Examples of using She sounded in English and their translations into Polish

She sounded nice.
Wyglądała na miłą.

Slow down. She sounded sincere.
Brzmiała szczerze. Powoli.

She sounded angry.
Brzmiala groźnie.

She could be. But she sounded fine.
Może, ale brzmiała normalnie.

She sounded kind of.
Brzmiała nie wiem.

She told me not to worry, but she sounded.
Mówila zebym sie nie martwil, ale brzmiala.

She sounded shocked.
Wyglądała na zszokowaną.

Excited? Would you say she sounded.
Czy można powiedzieć, że brzmiało to jakby była… podekscytowana?

She sounded desperate.
Brzmiała rozpaczliwie.

She didn't leave her name, but she sounded familiar.
Nie podała nazwiska, ale brzmiała znajomo.

She sounded delirious.
Wydawała się majaczyć.

Young. She sounded young.
Brzmiała na młodą. Młoda.

She sounded terrified.
Brzmiała na przerażoną.

Young. She sounded young.
Młoda. Brzmiała na młodą.

She sounded hysterical.
Brzmiała histerycznie.

She… she sounded happy.
Ona… wyglądała na szczęśliwą.

She sounded like my mom.
Brzmiała jak moja mama.

Good. She sounded sad, without us.
Chyba jej smutno bez nas.- Dobrze.

She sounded young. Young.
Brzmiała na młodą. Młoda.

She sounded kind of weird.
Brzmiała trochę dziwnie.

She sounded like me. Because.
Brzmiała jak ja. Bo….

She sounded young. Young.
Młoda. Brzmiała na młodą.

She sounded really strange.
Brzmiała bardzo dziwnie.

She sounded shocked.
Nie sądzę, wyglądała na zszokowaną.

She sounded preoccupied.
Brzmiało jakby była zatroskana.

She sounded like a dying cat.
Brzmiała jak umierający kot.

She sounded relieved actually.
W zasadzie chyba jej ulżyło.

She sounded like she did.
Brzmiało, jakby myślała.

She sounded sad, without us.- Good.
Chyba jej smutno bez nas.- Dobrze.

She sounded anxious on the phone.
Przez telefon brzmiała na niespokojną.

How to use "she sounded" in an English sentence

She sounded like she didn’t believe me.

She sounded great and looked great too.

She sounded surprised to hear from me.

Aww she sounded like a little chipmunk.

She sounded a lot like Allison Smith.

She sounded like a nice old lady.

She sounded like a young American teenager.

She sounded like she hit a wall.

She sounded even younger than she looked.

She sounded like a very nice person.

How to use "brzmiała, wyglądała" in a Polish sentence

Ok, gdyby w bezokoliczniku prawidłowa forma brzmiała "lubieć" to poprawnym byłoby odmieniać: ja lubiałam/lubiałem.

Przez kilka następnych lat istniał swoisty paradoks, parafia znajdowała się na terenie Ożarowa, a jej nazwa brzmiała: parafia pod.

Od wielu lat nie wyglądała równie młodo.

Choć gwiazda w obu stylizacjach wyglądała uroczo, to musimy przyznać, że ta pierwsza urzekła nas chyba trochę bardziej.

Jestem won-tolla! — brzmiała odpowiedź.ZNaczyło to, że możemy lada chwila zatonąć.

Myślę, że dziesięć lat temu podobnie wyglądała Tajlandia.

Coś, aby ominąć majonez” – brzmiała wiadomość zostawiona na profilu bezglutenowego bloga na Facebooku.

Odpowiedź sekretariatu brzmiała: 'Nikt nigdy o takim imieniu i nazwisku nie pracował na tym uniwersytecie'.

Jergens | KWC Misją Jergens jest sprawienie by skóra wyglądała promiennie i pięknie niezależnie od pory roku.

Inspiracja do kreatywnego pisania brzmiała: „Napisz o czymś, co chciałbyś/abyś usłyszeć lub o czymś, czego nie chciałbyś/abyś usłyszeć.”.