What is the translation of " SOUNDED " in Polish?

• brzmiało
• głos
• wyglądało
• dźwięk
• brzmią
• zatrąbił
• to
• zagrał
• brzmienie
• brzmiało to
• zagrała

Examples of using Sounded in English and their translations into Polish

Sounded like a baby.
To chyba dziecko.

But she sounded strange.
Ale miała dziwny głos.

Sounded like nonsense.
Brzmiało to jak nonsens.

Lodge? Sounded Jewish?
Brzmiało żydowsko. Lodge?

Sounded very familiar.
Brzmiało bardzo znajomo.

This one sounded hollow.
Ten miał puste brzmienie.

Sounded Jewish. Lodge?
Brzmiało żydowsko. Lodge?

And the third angel sounded.
I zatrąbił trzeci Anioł.

She sounded so sad.
Miała smutny głos.

And the third angel sounded.
I trzeci anioł zatrąbił.

He sounded concerned.
On brzmiało to dotyczy.

Looking for you, sounded urgent.
Szukał cię. To pilne.

She sounded like a robot.
Miała głos jak robot.

And the first angel sounded.
I pierwszy anioł zatrąbił.

Sounded pretty urgent.
Brzmiało to jak coś pilnego.

And the second angel sounded.
Potem zatrąbił wtóry Anioł.

Really sounded quite bad.
Naprawdę wyglądało to źle.

Of course, of course. It sounded urgent.
Oczywiście. To wyglądało na pilne.

She sounded most peculiar.
Miała bardzo dziwny głos.

Of course. It sounded urgent.
To wyglądało na pilne. Oczywiście.

It sounded like hail.
Był to dźwięk padającego gradu.

Told you that music sounded familiar.
Mówiłem ci, że te piosenki brzmią znajomo.

She sounded like a nice kid.
Miała głos miłego dziecka.

I must reluctantly admit, that disc sounded better.
Z bólem muszą powiedzieć, że płyta zagrała lepiej.

Sounded better in my head.
Lepiej brzmiało w mojej głowie.

No!- That sounded like"Lance.
Nie!- To brzmiało, jak"Lance.

Sounded better than the alternative.
To lepsze niż alternatywa.

The stables. That sounded like a derringer?
To brzmiało jak Derringer? Stajnie!

It sounded as if you were talking?
Wyglądało to, jakbyście rozmawiali?

Told you that music sounded familiar. I knew it.
Wiedziałem. Mówiłem ci, że te piosenki brzmią znajomo.

How to use "sounded" in an English sentence

Sounded like music from the Divine.

Even his voice sounded like Spongebob.

The leaves sounded like angry cobras.

Sounded interesting and, definitely, worth checking.

That rice pancake thingy sounded delicious.

Obviously the BLE examples sounded promising.

The Fried Apple Ravioli sounded interesting.

Disc sounded increadible through the Yamaha.

They sounded exactly like Peter Lore!

That slow cooker dinner sounded delicious!

How to use "głos, wyglądało, brzmiało" in a Polish sentence

Najpierw usłyszała głos Xeny, a tuż zaraz po nim wesoły śmiech.

Mogłaby Pani również przemyśleć, czego Pani oczekuje od siebie, jak chciałaby Pani, by wyglądało Pani życie, stosunki z bliskimi.

Planowanie kolejnych kroków sprawiało, że czuła się pewniej, poza tym to, o czym mówiła, brzmiało po prostu normalnie.

Pierwsze pytanie zadane przez moderatora brzmiało: czy perswazja i manipulacja są spotykane na co dzień?

Tak wyglądało morze, które w jurze (około 160 mln lat temu) zalało niemal cały obszar dzisiejszej Polski.

Głos (męski) z publiczności: Na moim wydziale 80% to są kobiety i 95% studentów.

Zmieniony głos tłumaczą zwykle chorobą, potem proszą o pieniądze, wskazując pilną potrzebę, np.

Pytanie więc nasuwa się samo – czy rzeczywiście iść za głosem serca, czy jednak skonfrontować ten głos z rozsądkiem?

Co trzeci głos oddany na Macieja Małeckiego Wysoka frekwencja i wyraźne zwycięstwo PiS – tak można scharakteryzować wybory do europarlamentu na ziemi sochaczewskiej.

A no właśnie, to długofalowe działanie by lepiej wyglądało, jakby bardziej kompleksowo, a nie tylko akcja-reakcja.