"Sounded" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 994, Time: 0.0064

звучало прозвучало звук показалось похоже озвучены зазвучала вострубил звуковые звучит звучали звучала прозвучал прозвучала

Examples of Sounded in a Sentence

The name of the city sounded in different way during different times: Lviv, Leopolis, Leontopolis, Levenburg, Lvuv.
Название города в разные времена звучало по-разному: Львив, Леополис, Леонтополис, Левенбург, Лвув.
A new ensemble sounded in Bril and sons- a great" Working Song" Mingus, who became the
А новое прозвучало в ансамбле Бриля и сыновей – великолепная « Рабочая песня » Мингуса, ставшая
The extruder sounded like it was full of rocks and the inlet chamber started to get hot and smoke.
Из экструдера раздался такой звук , будто он был полон камней, а приемная камера начала нагреваться и дымить.
Your name sounded familiar; I went back and looked it up.
Твое имя показалось знакомым, я сходил и нашел его.
He sounded very nice.
Похоже , он очень приятный человек.
threshold levels for the taxation are also not sounded yet
пороговые уровни для налогообложения также еще не озвучены
Music sounded louder and a bright-dressed magician appeared in the spotlights with fruit in his hands.
Музыка зазвучала громче, и в свете прожекторов появился фокусник в ярком наряде с разносом фруктов в руке.
" The first angel sounded , and there followed hail and fire mingled with blood, and fell
" Первый Ангел вострубил , и сделались( посыпался) град и огонь, смешанные с кровью, и пали на
Consequently, blasts sounded by vessels would be a nuisance to residents.
Поэтому звуковые сигналы, подаваемые судами, будут причинять беспокойство жителям.
The name of the moon god was also known: in both Greek and Coptic languages it sounded as Tot( Thoth).
Было известно и имя этого бога: и в греческой передаче, и в коптском языке оно звучало как Тот.
It sounded like a death sentence for the 12 regional TV channels which were doomed to
Это прозвучало как смертный приговор для 12 региональных телеканалов, которые были обречены на закрытие: компании без
Sounded like a hundred jet engines going overhead.
Звук напоминал сто реактивных двигателей, идущих сверху.
spoke to The Righteous Daughters of Jihadi Excellence, and that group sounded oddly familiar to me.
что Вингарден общался с Праведными Дочерьми Великого Джихада и название этой группы показалось мне странно знакомым.
She sounded drunk.
Похоже , она пьяна.
Galitskov and sounded from the LED screen of the Institute, as well as video questions to
Галицковым и озвучены с LED экрана института, также с видео вопросами к участникам команд интеллектуальной игры
People found this stamp and began to make new dombras, and the music, which was silent for much time, sounded again.
Нашли люди этот отпечаток, стали по нему новые домбры делать, и вновь зазвучала музыка в молчавших долгое время селениях.
" And the second angel sounded , and as it were a great mountain burning with fire
" Вторый ангел вострубил , и как- бы большая( огромная) гора, пылающая огнем, низверглась( упала) в море;
An Israeli enemy military launch directed a searchlight towards Lebanese territorial waters and sounded warning sirens on a number of occasions for five seconds each time.
Израильский вражеский военный катер осветил прожектором ливанские территориальные воды и в ряде случаев включал предупредительные звуковые сирены каждый раз в течение 5 секунд.
Already the majority or sounded like or tent.
Уже большинство или звучало , как и палатки.
deputy Toktasynov concerning owners of CTC television channel sounded like an answer on his aspiration to appear before parliament.
знаменитое обращение депутата Тохтасынова относительно владельцев телеканала КТК прозвучало как ответ на его стремление выступить в парламенте.
That would have sounded awful coming out of my mouth.
Это имело бы ужасный звук при выходе из моего рта.
She sounded lonely.
Показалось , что ей одиноко.
He sounded really upset.
Похоже , он очень расстроен.
In the process of live communication and exchange of experience there were topical issues raised, interesting ideas with a huge potential for their implementation were sounded .
В процессе живого общения и обмена опытом были подняты актуальные вопросы, озвучены интересные идеи и создан огромный потенциал для их воплощения.
After that there was the performance of students with Christmas greetings and best wishes and popular foreign music sounded .
После этого состоялись выступления студентов с новогодними поздравлениями и пожеланиями, зазвучала популярная зарубежная музыка.
" And the second angel sounded ...
" Второй Ангел вострубил ,
Explosions were heard inside the occupied Shab` a Farms and warning sirens were sounded .
В оккупированном районе Мазария- Шабъа раздались взрывы и были слышны предупредительные звуковые сирены.
No wonder Descartes said something that sounded suspiciously like," I think in French, therefore I am!
Неудивительно, Декарт сказал то, что звучало подозрительно, как," Я думаю, что по-французски, Поэтому я!
However, most importantly, what was sounded at this meeting with listeners- the writer's attitude to creativity
Но самое важное, что прозвучало на этой встрече со слушателями- отношение писателя Коротко к творчеству вообще
I don't know. It, uh, it sounded familiar.
Не знаю... но звук ... такой знакомый.

Results: 994, Time: 0.0064

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More