What is the translation of " IT SOUNDED " in Russian?

• это звучало
• это прозвучало
• звук
• послышалось
• звучание
• показалось
• это казалось
• это звучит
• похоже

Examples of using It sounded in English and their translations into Russian

It sounded like.
Это звучало как.

Not… How it sounded.
Не так… как это прозвучало.

It sounded bad.
Это прозвучало плохо.

That's the way it sounded to me.
Так это прозвучало.

It sounded good.
Я делала хороший звук.

That's the way it sounded to me.
Вот как это звучало для меня.

It sounded like, er.
Это звучало как, эм.

I swear to god, it sounded like.
Клянусь богом, звук был такой.

It sounded familiar.
Это звучало знакомо.

In Spanish it sounded like Venezuela.
На испанском это прозвучало как« Venezuela».

It sounded so clear.
Это звучало так ясно.

At the time, when we sat in the control room, it sounded like this.
Моменту, когда мы сели в контрольной комнате, звучание было таким.

It sounded important.
Это казалось важным.

And we heard a gunshot and then it sounded like somebody was being choked.
И мы услышали выстрел, а потом послышалось, что кого-то душили.

It sounded so simple.
Это звучало так просто.

I heard the blow, it was a terrible hard blow, it sounded horrible.
Я услышал удар, это был ужасно сильный удар, жуткий звук был.

But it sounded cool.
Но это звучало круто.

He made Todd change his ringtone just because it sounded like a fart.
Он заставил Тодда сменить рингтон только потому что звук был похож на пук.

Uh, it sounded urgent.
Эм, это звучало срочно.

As a friend of mine explained years later, it sounded like positive revenge.
Это прозвучало как своего рода конструктивная месть, как мой друг объяснил мне годы спустя.

Yeah, it sounded urgent.
Да, это звучало как срочное.

Lil Jon stated later that he knew it would be big seeing how it sounded similar to Usher's international hit,"Yeah!
Лил Джон позже говорил, что он, поняв, как звучание песни схоже с международным хитом Ашера« Yeah!», знал, что песня станет хитом!

It sounded kind of serious.
Похоже, что-то серьезное.

Gartside changed it to"Scritti Politti" as he thought it sounded more rock and roll, like the Little Richard song"Tutti Frutti.
Гартсайд изменил название на« Scritti Politti», придав ему рок- н- рольное звучание по аналогии с« Tutti Frutti».

It sounded like drilling.
Похоже, будто кто-то сверлит.

Birchmeier described Eazy's style as"dense, unique and funky", and said that it sounded"absolutely revolutionary in 1988.
Бирчмайер охарактеризовал стиль Eazy- E как« плотный, уникальный, и напуганный» и утвердил, что это казалось абсолютно революционным новшеством в 1988 году.

It sounded like a whip crack.
Звук был, как удар хлыста.

Oh, my God, it sounded like Eddie Murphy.
О Боже мой, это звучало как Эдди Мерфи.

It sounded to me like something falling.
Мне показалось, что-то упало.

In English it sounded rather ambiguous.
По-английски это звучало довольно двусмысленно horny.