What is the translation of " EFFECTUAL " in Polish?

• skuteczny
• skuteczne
• skuteczna
• praktycznego

Examples of using Effectual in English and their translations into Polish

No doubt. But effectual.
Bez wątpienia, ale przyniosło efekty.

They pour effectual prayers, They strongly plead for me!
Z nich wypływają skuteczne modlitwy, One silnie wstawiają się za mną!”!

A reason mighty, strong, and effectual.
Powód ważny, mocny i skuteczny.

When snatched from all effectual aid, we perished, each alone.
Kiedy pozbawieni wszelkiej pomocy ginęliśmy, każdy z osobna.

The process was slow but very effectual.
Proces ten był powolny, ale przynosił dobre wyniki.

How simple, beautiful and effectual is God's plan of organization.
Jak prosty, piękny i efektywny jest Boski plan organizacji.

I can only say that God called me with an effectual calling.
Mogę tylko powiedzieć, że Bóg powołał mnie swoim skutecznym wezwaniem.

However, effectual prayer is absolutely vital in our Christian life!
Tymczasem skuteczna modlitwa jest absolutnie niezbędna w naszym życiu chrześcijańskim!

Whoever's doing this is not an effectual shooter.
Ktokolwiek to robi, nie jest skutecznym strzelcem.

John was, in fact, an effectual advisor in making important and fateful decisions.
Jan był w rzeczywistości, skuteczny doradca w podejmowaniu ważnych decyzji i fatalny.

Its simplicity allows for very minor but effectual control over your tone.
Jego prostota pozwala na bardzo drobne, ale skuteczny control nad odcień.

You can get these treatments over the counter in any drug store and they are very effectual.
Możesz dostać te zabiegi bez recepty w każdej aptece i są bardzo skuteczny.

Christ's call to Matthew was effectual, for he responded quickly to the call.
Wezwanie Chrystusa do Mateusza był skuteczny, bo szybko zareagowała na wezwanie.

His intercession is more widespread than that of Moses, and his reformation more effectual than that of Elijah.
Jego wstawiennictwo jest bardziej rozpowszechniony niż w Mojżesza i jego reformacji więcej skuteczny niż Eliasza.

You broaden Your tender by professional, effectual and proven search engine optimization services.
Poszerzasz ofertę o profesjonalne, skuteczne i sprawdzone usługi pozycjonowania.

Prayer, which springs from the Holy Spirit acting in the hearts of the saints, is sure to be both fervent and effectual.
Modlitwa, która wypływa z Ducha Świętego, działa w sercach świętych, jest pewna, jest żarliwa i skuteczna.

Accordingly, in his epistle, the apostle connected effectual preaching to ordinary, calm teaching.
Odpowiednio, w swoim liście, apostoł podłączony efektywne nauczanie do zwykłej, spokojnej nauki.

The statement is effectual as of date of submission or a later date indicated in the statement.
Oświadczenie jest skuteczne z dniem doręczenia Spółce lub innym późniejszym dniem wskazanym w takim oświadczeniu.

So natural remedies(jak kurkuma depilacji)are always safe and cost effectual too for hair removals.
Więc naturalne środki lecznicze(jak kurkuma depilacji)są zawsze bezpieczne i kosztowała zbyt skuteczny do pochłaniania włosów.

The secret of his effectual services was his complete self-denial, and the magnification of Christ, the Savior.
Tajemnica jego praktycznego usług była jego pełna samozaparcia, a powiększenie Chrystusa, Zbawiciela.

So I'm just returning the favor and reminding you Now, you helped me before when my source ran dry, I have effectual friends.
Więc po prostu oddaję przysługę i przypominam ci, Pomogłeś mi wcześniej, kiedy moje źródło wyschło, że mam skutecznych przyjaciół.

Therefore, the church body can only be effectual if each of its members listens to the others, and they serve the Lord together.
Dlatego ciało kościół może być tylko skuteczny, jeżeli każdy z jej członków słucha innych, a oni służyć Panu razem.

Thanksgiving is a proper response to dark and distressing experience and thoughts, and can be an effectual means to silence them.
Święto Dziękczynienia to właściwa reakcja na ciemne i przykre doświad-Rience'a i myśli, i może być skuteczny sposób na ich uciszyć.

That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
Aby społeczność wiary twojej była skuteczna ku poznaniu wszystkiego dobrego, które w was jest przez Chrystusa Jezusa.

The Commission constantly states that information must be complete and affordable, and that all procedures should be transparent but effectual.
Komisja stale stwierdza, że informacje powinny być kompletne i przystępne cenowo, a wszystkie procedury- przejrzyste, ale skuteczne.

In the fitness section the newest and most effectual cardio and power machines of Life Fitness and training programs help our guests to preserve their health.
W działu fitness najnowsze maszyny Life fitness wzmocniące i cardio, i różne programy pomogą naszym klientom opiekować zdrowie.

Let not such persons think that they shall receive anything of the Lord; let them not think that such praying is either fervent or effectual in any good sense.
Niech takie osoby nie myślą, że mogą cokolwiek otrzymać od Pana, niech nie myślą, że taka modlitwa jest gorąca lub skuteczna w jakimkolwiek znaczeniu.

This prayer is effectual in this life and the life to come, as it believes that the name of Christ removes the sins from hearts and casts out evil spirits.
Ta modlitwa jest skuteczny w tym życiu iw życiu przyjść, ponieważ uważa, że imię Chrystusa usuwa grzechy z serca i wyrzuca złe duchy.

These are they of whom Allah knoweth whatsoever is in their hearts: wherefore turn thou from them and exhort them, and say unto them for their souls, effectual saying!
To są ci, o których Bóg wie, co znajduje się w ich sercach. Odwróć się więc od nich, napominaj ich i powiedz im o nich samych słowa przekonywujące!

That is why an effectual change of mind and heart(metanoia) and a renewal of love for God and neighbor bring about actual liberation.
Dlatego nawrócenie, które jest autentycznie skuteczne(metanoia), oraz odnowa miłości do Boga i do bliźniego są elementami, które prowadzą rzeczywiście do wyzwolenia.

How to use "effectual" in an English sentence

They absorb a considerable many effectual audits.

No means were effectual for this purpose.

Thank you for your fervent effectual prayers.

Both are effectual in their own ways.

Effectual Moise sublets, vaivodes rentes mound nationally.

They hold a considerable many effectual audits.

Are they effectual in increasing customer retention?

the most successful possess an effectual logic.

Christ’s atonement was effectual for His people.

There are variant effectual remedies approachable nowadays.

How to use "skuteczny, skuteczne, skuteczna" in a Polish sentence

Co prawda ten, który wojowniczka miała na myśli nie wiązał się z krwią i wyprutymi wnętrznościami, ale powinien być równie skuteczny.

W leczeniu przeziębienia stosowane są leki skuteczne w zwalczaniu infekcji wirusowych (zapobiegające namnażaniu się wirusów).

Nie możesz jednak zapomnieć o tym, aby samemu trenować zapoznane słówka i wyrażenia, gdyż tylko wówczas nauka będzie skuteczna.

Ten sam menedżer postawiony na czele zespołu ‘higienicznego’ będzie z dużym prawdopodobieństwem skuteczny.

Trzeba przyznać, że jest to skuteczny i prosty sposób, który teraz stracił na aktualności.

Gdzie kupić potrawy Duet w aptece w Internecie, […] Na rynku tabletek na odchudzanie jest mnóstwo preparatów, jednak nie wszystkie z nich są skuteczne.

Okazało szybka tania pozyczka ze ten tańszy był tak samo skuteczny, pracuje na tym samym poziomie głośności i w zasadzie niczym sie nie różni.

Jest to bardzo skuteczna metoda do zachęcenia Twojego dziecka do samodzielnego dbania o swoje zęby.

Czy Inspiracje Natury Diabetoleg Herbatka przy cukrzycy jest skuteczny na ...?

Nie licząc zmiany dotychczasowego stylu życia i stosowania właściwej diety, a jednocześnie małokalorycznej profesjonaliści zazwyczaj sugerują dalsze skuteczne leki na odchudzanie.