What is the translation of " SHE WON'T LET " in Polish?

• nie pozwala
• nie pozwoli
• nie da
• nie wpuści
• nie wypuści
• nie dopuści
• nie pozwoliła
• nie pozwalała
• nie daje

Examples of using She won't let in English and their translations into Polish

She won't let me.
Nie pozwoli mi.

I tried. She won't let me.
Nie pozwala mi. Próbowałem.

She won't let him.
Nie pozwoli mu.

But next time she won't let you in again.
Ale następnym razem cię nie wpuści.

She won't let you.
Nie pozwoli ci.

Tried to start a valium drip, she won't let me come near her.
Chciałem podać Valium, ale nie da mi podejść.

Or she won't let you go.
Bo cię nie wypuści.

Until Betty gets a man of her own, she won't let go of Stan.
Dopóki Betty nie znajdzie faceta, nie da Stanowi spokoju.

She won't let us sleep.
Nie pozwoli nam spać.

If Ms. Aguilar finds out, she won't let you get closer to her daughter.
Jeśli pani Aguilar się dowie, nie da pani zbliżyć się do Evy.

She won't let you screw her.
I tak ci nie da.

So i need someone to steal my stuff. and she won't let me back in.
Więc potrzebuję kogoś kto ukradnie moje rzeczy. I nie wpuści mnie tam.

She won't let me use it.
Nie pozwala mi go używać.

Now that she knows I'm not a phoenix, she won't let me step foot outside.
Wie, że nie jestem feniksem, więc mnie stąd nie wypuści.

She won't let me tell you.
Nie pozwoliła mi mówić.

She said she won't let money guide her.
Powiedziała, że? nie da się zaślepić pieniądzom.

She won't let me drive.
Mama nie pozwala mi jeździć.

Ask her why she won't let me look in her house, then.
Spytaj jej więc, dlaczego nie wpuści mnie do swojego domu.

She won't let me stay here.
Nie pozwoli mi tu zostać.

And she won't let me touch them.
I w ogóle nie pozwalała mi ich dotknąć.

She won't let me. I tried.
Nie pozwala mi. Próbowałem.

She won't let me see her.
Nie pozwala mi jej zobaczyć.

She won't let me take blood.
Nie pozwoli mi pobrać krwi.

She won't let that happen.
Nieprawda. Nie pozwoli na to.

She won't let me see the kids.
Nie pozwala mi widzieć dzieci.

She won't let you fly.
Mama spod skrzydeł już nie wypuści cię.

She won't let you touch her boob?
Nie pozwoliła ci na macanko?

She won't let me see him anymore.
Nie pozwalała mi go widywać.

And she won't let me study or concentrate.
Nie daje mi się uczyć.

She won't let me keep the shells!
Nie pozwoli mi zatrzymać muszli!