What is the translation of " SHITFACED " in Polish?

• nawalony
• zalany

Examples of using Shitfaced in English and their translations into Polish

I'm shitfaced.
Jest mi niedobrze.

Sit down. You're shitfaced.
Jesteś naprany. Siadaj.

You're shitfaced, shitface.
Ty jesteś najebana, głupolko.

Yeah, no, I'm…- I am shitfaced.
Tak, jestem dość nadjechany.

I'm shitfaced, so there's that.
Jestem nawalona, więc to może być to.

Probably shitfaced.
Pewnie chleje.

I'm not shitfaced.
Jesteś nawalony?

You're shitfaced.
Jesteś nawalony.

You know, trashed it when he was shitfaced.
No wiesz, rozwalił je gdy był wkurzony.

We got shitfaced.
Dostaliśmy po ryju.

walking through life shitfaced?
iść przez życie nawalonym?

Are you shitfaced, Joey?
Jesteś zalany, Joey?

It's 3:00, and you're shitfaced.
Jest 15:00, a ty już jesteś nawalony.

Yes, I was shitfaced, and I was pouring out my heart.
Tak, byłam nieumalowana, miałam złamane serce.

You still shitfaced?
Jeszcze cię muli?

walking through life shitfaced?
brnąć przez gówno życia?

Someone was too shitfaced to perform.
Ktoś był zbyt zalany.

people tip like crazy when they're shitfaced.
ludzie dają zajebiste napiwki, gdy są nawaleni.

Oh, my… are you shitfaced, Joey?
Oh, mój… Jesteś zalany, Joey?

But we never got so shitfaced we couldn't make it back in. AI
Aż tak żeby nie móc wrócić. Al i ja pilismy wiele razy…

He was just shitfaced.
Był zwyczajnie nawalony.

By the time I got there, he was already shitfaced, and I was actually worried that he was gonna recognize me from.
Do czasu kiedy tam dotarliśmy, był już shitfaced, i byłem naprawdę zmartwiony że on będzie mnie rozpoznać z.

Come on now, it's the least I can do, you know, being shitfaced and emotionally abusive most of your childhood.
Proszę. Chociaż tyle mogę zrobić za to, że byłem narąbany i obelżywy przez całe twoje dzieciństwo.

Walking through life shitfaced? And by cope you mean, uh.
Idąc przez życie shitfaced? A przy sobie poradzić to znaczy, uh.

How to use "shitfaced" in an English sentence

For our young English Tour members, that means you get absolutely shitfaced way quicker on planes.

One, regarding underaged drinking; two, regarding getting shitfaced at the club; three, regarding getting a DUI.

Two sips from the cup of human kindness and I’m shitfaced — just laid to waste.

This obviously leads to the two popping open a bottle of wine and getting shitfaced together.

Shitfaced viagra pgd the breakages and rheumatism gets closer emptily to sophora japdonica, a gregoire montefiore.

Shitfaced the reed footraces for dandies, smart as establishments in viagra pink pill for women tormats.

Our last night in Finland was Finnish Independence Day, also known as “National get shitfaced day”.

Nickelson, his shitfaced the sids eyes synthroid levothyroxine sodium tablet midstream the knockin on slackened we.

I look at this and I see a bunch of really really shitfaced Europeans after 2:30am.

Also be sure to check out his website for more ways to get shitfaced with your friends.

How to use "zalany, nawalony" in a Polish sentence

Przylega do niego uroczy, zadaszony, zalany słońcem taras.

Nawalony 5 lat temu Czy jesteś już nawalony?

Prawdopodobnie w weekend, na pierwszym piętrze w toalecie pękła rura i cały budynek został zalany.

Natomiast obszar kriżniański prawie przez cały ten czas zalany był morzem.

Gdyby się mu przypatrzono, każdy uważny obserwator dostrzegłby, iż Pan Żądza jest przeraźliwie nawalony.

No to jak, bywasz nawalony jak Mary Poppins czy Mr.

I wtedy możesz sobie zalany krwią krzyczeć na drodze, że "lubisz zapier****ć".

Przy którejś z knajp, patrzymy - jest, ledwo trzyma się na nogach, "nawalony jak stodoła", utrzymujący równowagę dzięki filarowi który obejmował.

Wpadl taki nawalony do lobby i pytal kazdego ; „polish?

Po ogromnym sukcesie Jednominutowego Menedżera (napisanego wraz ze Spencerem Johnsonem) zostałem wręcz zalany propozycjami współpracy.