At the same time, Member States should accelerate their structural reforms.
Jednocześnie państwa członkowskie powinny przyspieszyć swoje reformy strukturalne.
They're obviously just a prototype, but they're laced with a microthread I designed, and dampen the vibrations. which should accelerate your healing.
To dopiero prototyp, ale mają mój mikrokontroler, który powinien przyspieszyć twoje leczenie i tłumić drgania.
The Directive adopted today should accelerate the deployment of innovative transport technologies across Europe.
Dziś przyjęta dyrektywa powinna przyśpieszyć rozpowszechnienie innowacyjnych technologii transportowych w Europie.
They're obviously just a prototype, but they're laced with a microthread I designed, which should accelerate your healing and dampen the vibrations.
To dopiero prototyp, ale mają mój mikrokontroler, który powinien przyspieszyć twoje leczenie i tłumić drgania.
Eventually, it should accelerate the integration of the transport systems in the region as well as integration with those of the EU.
Docelowo powinien on przyspieszyć integrację systemów transportowych w tym regionie oraz ich integrację z systemami UE.
Areas where increased efforts are needed- the authorities should accelerate the pace of reforms in the run up to accession.
Obszary wymagające zintensyfikowania wysiłków- władze powinny przyspieszyć tempo reform w okresie do momentu przystąpienia;
Regions and cities should accelerate investments in renewable energies
Regiony i miasta powinny przyspieszyć inwestycje w odnawialne źródła energii
To achieve this, the new European energy R& I approach28 should accelerate energy system transformation.
Aby osiągnąć ten cel, nowe europejskie podejście do badań i innowacji w dziedzinie energii28 powinno przyspieszyć przekształcenie systemu energetycznego.
Member States should accelerate the removal all restrictions on the mobility of workers from the countries that have recently joined the Union.
Państwa Członkowskie powinny przyśpieszyć usuwanie wszelkich ograniczeń dla mobilności pracowników z państw, które ostatnio przystąpiły do Unii.
They're obviously just a prototype, and dampen the vibrations. which should accelerate your healing but they're laced with a microthread I designed.
To dopiero prototyp, ale mają mój mikrokontroler, który powinien przyspieszyć twoje leczenie i tłumić drgania.
But they're laced with a micro-thread I designed, They're obviously just a prototype, which should accelerate your healing and dampen the vibrations.
To dopiero prototyp, ale mają mój mikrokontroler, który powinien przyspieszyć twoje leczenie i tłumić drgania.
In our opinion, the fifth freedom should accelerate the transformation of the European Union into an innovative,
Naszym zdaniem piąta swoboda powinna przyspieszyć przemianę Unii Europejskiej w innowacyjną,
in which the country should accelerate its reforms.
w których ten kraj powinien przyspieszyć wdrażanie reform.
The treaty is now in force, and we should accelerate talks on Croatia's membership,
Jest traktat lizboński i należy przyspieszyć rozmowy w sprawie członkostwa Chorwacji,
this option of frontloading expenditure through an EU reimbursement rate of 100% during the expected peak of the crisis should accelerate project implementation,
ta opcja koncentracji wydatków przy 100% stawce refundacji z UE podczas przewidywanego szczytu kryzysu powinna przyspieszyć wdrażanie projektów,
This new approach should accelerate the advent of a seamless single market for TV
Ta nowa polityka powinna przyśpieszyć powstanie wspólnego rynku usług telewizyjnych
other businesses should accelerate their web developments and the migration of
inne firmy powinny przyspieszyć tworzenie i rozwój swych serwisów internetowych
In summary, I think we should accelerate work on the scheme
Reasumując, uważam, że powinniśmy przyśpieszyć prace, nadać im priorytet,
EU-related reforms, including embracing Europe 2020, should accelerate this recovery and growth
reform związanych z UE(także dotyczących strategii„Europa 2020”) powinny przyspieszyć to ożywienie i wzrost gospodarczy
Ukraine act as a certain warning sign that we should accelerate the introduction of the agreed regulations concerning the energy market,' said Mari Kiviniemi,
na Ukrainie to pewien znak ostrzegawczy, że należy przyspieszyć wprowadzenie uzgodnionych regulacji na rynku energetycznym- mówiła Mari Kiviniemi,
Member States should accelerate the granting of approvals and permits for large infrastructure investment
Państwa członkowskie powinny przyśpieszyć zatwierdzanie dużych inwestycji w zakresie infrastruktury
Member States with large current account surpluses should accelerate the implementation of measures that help to strengthen their domestic demand, in particular investment.
Państwa członkowskie mające duże nadwyżki na rachunku obrotów bieżących powinny przyspieszyć wprowadzanie środków, które pomagają zwiększyć popyt wewnętrzny, a zwłaszcza inwestycje.
These improvements should accelerate the assessment and review process,
Przyjęte poprawki powinny przyśpieszyć proces oceny
In order to increase competitiveness, the EU should accelerate its efforts to build a society based on knowledge and to continuously improve the administrative capacity.
W celu zwiększenia konkurencyjności UE powinna przyspieszyć swe wysiłki mające na celu zbudowanie społeczeństwa opartego na wiedzy i stałe zwiększanie zdolności administracyjnych.
This should accelerate the development of promising energy technologies,
Powinno to przyspieszyć rozwój obiecujących technologii energetycznych,
Our G20 partners have to deliver as well and together we should accelerate work to advance on other agreed reforms, such as Over-The-Counter derivatives,
Nasi partnerzy z G-20 także powinni wykazać się osiągnięciami, i razem powinniśmy przyspieszyć inne uzgodnione reformy, dotyczące np. pozagiełdowych instrumentów pochodnych,
Results: 372,
Time: 0.0559
How to use "should accelerate" in an English sentence
We should accelerate some things, others we might slow down.
This should accelerate when 7nm EPYC debuts in early 2019.
We should accelerate depreciation of these big investments in America.
Conceivably, leveraging its supply-chain know-how should accelerate PillPack's operating performance.
It should accelerate innovative spatial solutions and sustainable socioeconomic developments.
output in North Dakota and Alaska should accelerate production drops.
This should accelerate in 2019 and in the following years.
Conversations about the future of business should accelerate in 2019.
The Boren experience should accelerate his progress toward that goal.
This shortage trend alone should accelerate interest in driverless trucks.
How to use "powinny przyspieszyć" in a Polish sentence
Karmienie piersią i dbałość o dietę powinny przyspieszyć ten proces.
W Azji znów karty rozdaje podaż
Drogi do CPK powinny przyspieszyć
Czwartek na największych azjatyckich giełdach przyniósł niestety kolejną falę wyprzedaży.
Pączki i fajna atmosfera na biegu powinny przyspieszyć gojenie złamania!
Niemniej jednak przy okazji warto wspomnieć o trzech komendach, które powinny przyspieszyć pracę w okienkach Microsoftu.
Spróbuj zrobić parę serii poniższych ćwiczeń, dwa- trzy razy w tygodniu, a postępy powinny przyspieszyć.
Ponadto, zaraz po urodzeniu specjalny lek podawany jest do kobiet, które powinny przyspieszyć skurcze macicy, a więc skrócenie czasu krwotoku poporodowego.
Czwartkowe wydarzenia taką obniżkę powinny przyspieszyć.
Funkcje te powinny przyspieszyć uruchamianie systemu i poprawić jego ogólną wydajność.
Według ich zapewnień, dokładanie następnych będzie o wiele łatwiejsze, a prace powinny przyspieszyć.
Piechociński uważa, że zmiany w prawie i ułatwienia przy prowadzeniu inwestycji w infrastrukturze informatycznej powinny przyspieszyć wydatkowanie środków.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文