What is the translation of " SHOULD ALSO CONSIDER " in Polish?

• powinny również rozważyć
• powinny się również zastanowić
• powinna także uwzględniać
• powinna również rozważyć
• powinien również rozważyć
• należy także rozważyć

Examples of using Should also consider in English and their translations into Polish

We, erm…(SIGHS)… should also consider how we present this to Daddy.
Musimy… także rozważyć, jak przedstawimy to Tatusiowi.

Photographers who don't need all of the X-T3's advanced features should also consider its less-expensive sister model, the X-T30.
Fotografowie, którzy nie potrzebują wszystkich zaawansowanych funkcji X-T3, powinni również rozważyć jego tańszy siostrzany model, X-T30.

Erm… We, um… should also consider how we present this to Daddy.
Jeszcze coś… także rozważyć, jak przedstawimy to Tatusiowi. Musimy.

Visiting Makadi Bay should also consider a proposal Hotel Tia Heights.
Odwiedzając Makadi Bay warto również rozważyć propozycję hotelu Tia Heights.

The EC should also consider trialling a lighter regulatory regime to motivate capital to the social economy sector.
KE powinna się również zastanowić nad przetestowaniem lżejszego systemu regulacyjnego w celu przyciągnięcia kapitału do sektora gospodarki społecznej.

This means that the values should also consider female trainees or older workers on farms.
Oznacza to, że wartości powinny uwzględniać również kobiety i starszych pracowników.

The EU should also consider offering comprehensive bilateral partnerships to those countries interested to engage towards further integration.
UE powinna również rozważyć zaproponowanie kompleksowych dwustronnych partnerstw tym krajom, które są zainteresowane dalszą integracją.

Before initiating an arbitration, the parties should also consider the non-cost items such as the time and effort spent on dealing with a dispute.
Przed rozpoczęciem arbitrażu, Strony powinny również rozważyć elementy bez kosztów, takich jak czas i wysiłek poświęcony na kwestii sporu.

Both sides should also consider whether there are new bodies or mechanisms which would further contribute to EU-China relations.
Obie strony powinny się również zastanowić, czy istnieją nowe instytucje lub mechanizmy, które mogłyby przyczynić się do rozwoju stosunków UE z Chinami.

This dialogue should also consider comparable forms of tax treatment.
W dialogu tym należy także uwzględnić porównywalne formy opodatkowania.

The EESC should also consider setting up a small contact group to help keep up to date and to offer a point of contact for Japanese partners.
Komitet powinien również rozważyć utworzenie niewielkiej grupy kontaktowej, która wspomagałaby uzyskiwanie bieżących informacji i stanowiłaby punkt kontaktowy dla japońskich partnerów.

In this context, partners should also consider enabling technical cooperation between national parliaments.
W tym kontekście członkowie partnerstwa powinni także rozpatrzyć możliwość rozpoczęcia współpracy technicznej między parlamentami krajowymi.

The bank should also consider whether admitting this possibility will be advantageous to it in every instance, particularly whether it generates athreat to repayment of financing e.g. from the perspective of the borrower's liquidity, or when atransaction financing the acquisition of assets by the borrower has not gone through and it is necessary to reverse the payment.
Bank powinien również rozważyć, czy wkażdym przypadku dopuszczenie takiej możliwości będzie dla niego korzystne, zwłaszcza czy nie stwarza zagrożenia dla spłaty finansowania np. zpunktu widzenia płynności kredytobiorcy albo wprzypadku gdyby transakcja finansowania nabycia aktywów przez kredytobiorcę nie doszła doskutku izaszłaby potrzeba odwrócenia płatności.

In the short to medium term, the Union should also consider under which circumstances it may be desirable to pursue stand-alone investment agreements.
W perspektywiekrótko- i średnioterminowej Unia powinna także rozważyć, w jakich okolicznościach pożądane byłoby dążenie do stosowania autonomicznych umów inwestycyjnych.

The EU should also consider taking on a stronger role in donor coordination in the area, e.g. by establishing consultation mechanisms dedicated to JHA issues.
EU powinna także rozważyć zajęcie silniejszej pozycji, jeżeli chodzi o koordynację darczyńców w tym obszarze, np. poprzez stworzenie mechanizmów konsultacji poświęconych kwestiom SiSW.

The Commission should also consider the possibility of extending the measure to internal EU flights.
Komisja powinna również rozważyć możliwość rozszerzenia środka na loty wewnątrz UE.

The EU should also consider securing agreements with third countries on the creation of migrant reception centres and providing financial support for their establishment and running.
UE powinna również rozważyć możliwość zawarcia z krajami trzecimi umów w sprawie stworzenia ośrodków przyjęcia migrantów i zapewnienia wsparcia finansowego na ich ustanowienie i prowadzenie.

The review should also consider the limitations on the scope of this Directive.
W ocenie należy również uwzględnić ograniczenia zakresu zastosowania niniejszej dyrektywy.

The bank should also consider whether admitting this possibility will be advantageous to it in every instance, particularly whether it generates a threat to repayment of financing e.g. from the perspective of the borrower's liquidity, or when a transaction financing the acquisition of assets by the borrower has not gone through and it is necessary to reverse the payment.
Bank powinien również rozważyć, czy w każdym przypadku dopuszczenie takiej możliwości będzie dla niego korzystne, zwłaszcza czy nie stwarza zagrożenia dla spłaty finansowania np. z punktu widzenia płynności kredytobiorcy albo w przypadku gdyby transakcja finansowania nabycia aktywów przez kredytobiorcę nie doszła do skutku i zaszłaby potrzeba odwrócenia płatności.

The Commission should also consider policies to promote self-employment under Decent Work conditions.
Komisja powinna także rozważyć podejście promujące samozatrudnienie w warunkach godnej pracy.

This 2014 review should also consider if energy intensity rather than absolute energy savings could be a more suitable basis for post 2020 objectives in sectors of the economy where energy consumption is strongly correlated with economic activity; provided that implicit or explicit sectoral targets would be considered appropriate and cost-effective.
W przeglądzie z 2014 r. należy także rozważyć, czy w sektorach gospodarki, w których zużycie energii jest silnie związane z działalnością gospodarczą, właściwszą podstawą realizacji celów po 2020 r. nie byłaby energochłonność w miejsce całkowitych oszczędności energii; pod warunkiem, że pośrednie lub bezpośrednie konkretne cele sektorowe zostałyby uznane za odpowiednie i efektywne kosztowo.

Member States should also consider possible other effects of UTPs, such as increased food waste.
Państwa członkowskie powinny również rozważyć inne możliwe skutki nieuczciwych praktyk handlowych, takie jak wzrost marnotrawienia żywności.

The strategy should also consider a free legal service and social assistance for victims of violence.
W strategii należy także uwzględnić bezpłatną pomoc prawną i pomoc socjalną dla ofiar przemocy.

The commercial banks should also consider using mobile cash exchange offices in addition to the existing mobile ATMs.
W uzupełnieniu istniejących bankomatów banki komercyjne powinny również rozważyć ewentualne wprowadzenie ruchomych„kantorów wymiany”.

Here the Commission should also consider using the 28th Regime, as proposed in the Monti Report and recommended by the EESC8.
W związku z tym Komisja powinna także rozważyć wykorzystanie 28. systemu, jak zaproponowano w raporcie Montiego i jak zalecił EKES8.

Member States should also consider other ways to increase legal entry options for people in need of international protection.
Państwa członkowskie powinny również rozważyć inne sposoby zwiększenia możliwości legalnego wjazdu osób potrzebujących ochrony międzynarodowej.

The Commission should also consider how the"better regulation" tools can be used to contribute to achievement of the SDGs.
Komisja powinna również przeanalizować sposoby wykorzystania narzędzi służących„lepszemu stanowieniu prawa” do realizacji celów zrównoważonego rozwoju.

Stakeholders should also consider where they see existing gaps and deficits, and what should be further improved.
Zainteresowane strony powinny także zastanowić się nad tym, gdzie ich zdaniem brak jest odpowiednich i wystarczających rozwiązań, oraz co należałoby jeszcze nadal ulepszać.

Where appropriate, regulators should also consider issuing guidance to ensure convergent, common-sense application of the legislative measures.
W pewnych przypadkach instytucje regulacyjne powinny również rozważyć wydanie wytycznych zapewniających jednolite i zdroworozsądkowe stosowanie przepisów.

The EIB and the Commission should also consider economic instruments to boost the European economy in the context of implementing this Action Plan.
Ze swojej strony zarówno EBI jak i Komisja powinny rozważyć także ekonomiczne instrumenty na rzecz pobudzenia gospodarki europejskiej w kontekście wdrożenia omawianego planu działań.

How to use "should also consider" in an English sentence

The company should also consider crowdfunding.

You should also consider creating contests.

Also, you should also consider professionalism.

One should also consider hiring price.

Parents should also consider sodium content.

You should also consider personal essentials.

You should also consider property ownership.

You should also consider the gauges.

You should also consider your skills.

You should also consider your location.

How to use "powinny również rozważyć" in a Polish sentence

Jednocześnie osoby bardziej kreatywne powinny również rozważyć inne opcje.

Zdaniem wiceministra rozwoju, urzędy powinny również rozważyć możliwość utworzenia dodatkowych bezpiecznych okienek podawczych (tzw.

Maniacy najnowszych gier komputerowych powinny również rozważyć zakup dysku o pojemności co najmniej 1TB.

Oh soby z cukrzycą powinny również rozważyć na poważnie sprawę jodu.

Osoby mieszkające w dużych miastach powinny również rozważyć ubezpieczenie medyczne w ramach jakiegoś ciekawego pakietu medycznego.

Domy z dołączonymi garażami powinny również rozważyć dodanie izolacji do drzwi garażowych.

Ich zakup powinny również rozważyć osoby, które nie dysponują zbyt dużą siłą w rękach i podjęcie wysiłku związanego z przycinką może sprawić im kłopot.

Powinny również rozważyć pozycji off-road, ponieważ zapewni to, że napastnicy nie są w stanie ustawić blokady dróg, a także może pomóc stracić innych prześladowców.

Zakup dedykowanego systemu powinny również rozważyć organizacje, które wzrastają w szybkim tempie.

Kobiety powinny również rozważyć zwrócenie szczególnej uwagi także na stopy, nawet przy całkowicie zamkniętych butach.