What is the translation of " SHOULD ALSO CONSIDER " in German?

• sollten auch prüfen
• sollten auch erwägen
• sollten auch überlegen
• sollten auch berücksichtigen
• sollte auch bedenken

Examples of using Should also consider in English and their translations into German

You should also consider whether you want to change.
Sie sollten auch überlegen, ob Sie Folgendes ändern möchten.

Who wants to study in English should also consider alternatives e. g.
Wer englischsprachig studieren möchte, sollte sich überlegen als Alternative z.B.

You should also consider which style suits you best.
Du solltest auch schauen, welcher Stil zu dir persönlich passt.

The sub-committee should also consider the method to be used.
Der Unterausschuss sollte ferner Überlegungen zur Methode anstellen.

You should also consider registering for an EMS.
Sie sollten auch überlegen, ein UMS aufzubauen und registrieren zu lassen.

Students concerned about prices should also consider how far the school is from your home.
Studenten besorgt über die Preise sollten auch überlegen, wie weit die Schule von der Unterkunft entfernt ist.

You should also consider cutting out alcohol for the fastest way to lose weight.
Sie sollten auch prüfen, Ausschneiden Alkohol für die Schnellste Weg, um Gewicht zu verlieren.

But what you should also consider are the sources that the player can process.
Was man jedoch auch beachten sollte, sind die Quellen, die der Player verarbeiten kann.

You should also consider the extent to which it corresponds to the power output of your lamps.
Sie sollten auch prüfen, in welchem Umfang sie auf die Leistung Ihrer Lampen entspricht.

The advertiser should also consider taking advantage of outside help, for example pitch consultants.
Die Werbeagentur sollte auch erwägen, allenfalls Hilfe von außen(z.B. Fachkonsulenten für Neuausschreibungen) in Anspruch zu nehmen.

We should also consider what to do if they do not reduce the emissions to that level.
Wir sollten uns auch überlegen, was man tun muß, wenn diese Emissionsminderungen nicht erfolgen.

Those who don't need a full kitchen should also consider Brookshire Suites-- a more affordable boutique hotel closer to Inner Harbor attractions and downtown.
Diejenigen, die nicht über eine komplette Küche brauchen, sollten auch prüfen Brookshire Suites- ein erschwinglicher Boutique-Hotel näher an Inner Harbor Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt.

We should also consider that arrangements for animals change when new animal protection standards are introduced.
Wir sollten auch bedenken, dass neue Anforderungen betreffend Tierschutz zu veränderten Haltungssystemen führen.

The SMO should also consider how to include the accession countries into its work.
Die BBS sollte sich auch überlegen, auf welche Weise sie die Beitrittsländer an ihrer Arbeit zu beteiligen gedenkt.

We should also consider how to bridge the gap between the new economy and the old economy.
Wir müssen auch darüber nachdenken, wie wir die new economy mit der so genannten old economy zusammenführen.

We should also consider reducing the size of each script file to reduce the network transmission time.
Wir sollten auch in Betracht ziehen, die Größe jeder Scriptdatei zu verkleinern, um die Übertragungszeit über das Netzwerk zu verringern.

Travelers should also consider Cambria Suites Traverse City, which is more expensive, but has an on-site bar and restaurant.
Reisende sollten auch prüfen, Cambria Suites Traverse City, die teurer ist, aber hat eine eigene Bar und ein Restaurant.

You should also consider to become a DQB member to benefit from the available resources and to participate in tournaments.
Ihr solltet euch auch überlegen, dem DQB beizutreten, um von Verbandsressourcen zu profitieren und an Turnieren teilzunehmen.

The Commission should also consider the extent to which concentration in film distribution raises competition-policy questions.
Die Kommission sollte auch prüfen, inwieweit die Konzentration im Filmverleih Fragen wettbewerbspolitischer Art aufwirft.

We should also consider if openness to the citizens' initiative might be threatened by demagogic or populist proposals.
Wir sollten auch erwägen, ob Offenheit gegenüber der Bürgerinitiative durch demagogische oder populistische Vorschläge gefährdet werden könnte.

It should also consider how your shutters to be opened in the future, that is not contrary to the natural opening of the window.
Es sollte auch bedenken, wie die Fensterläden in der Zukunft geöffnet werden, dass auf die natürliche Öffnung des Fensters nicht entgegenstehen.

Both sides should also consider whether there are new bodies or mechanisms which would further contribute to EU-China relations.
Beide Parteien sollten zudem darüber nachdenken, ob es neue Gremien oder Einrichtungen gibt, die zu ihren Beziehungen noch zusätzlich beitragen könnten.

You should also consider whether you want to live in a compound offers extra services, such as security and leisure amenities, for a fee.
Sie sollten auch prüfen, ob Sie wollen in einer Verbindung(bietet zusätzliche Dienste wie Sicherheit und Freizeiteinrichtungen, gegen Gebühr) leben.

You should also consider the quality of vitamin and mineral supplements to give your body the necessary tools to help you lose weight.
Sie sollten auch prüfen die Qualität von Vitaminen und Mineralstoffen zu geben Sie Ihrem Körper die Werkzeuge es braucht, um Ihnen zu verlieren weight.

We should also consider what we can do to prevent the transmission of diseases from people working for the UN from happening again.
Wir sollten uns auch überlegen, was wir tun können, um die Übertragung von Krankheiten durch Mitarbeiter der UNO in Zukunft zu verhindern.

We should also consider setting up similar programmes aimed at the other two groups which are vulnerable to manipulation- teenagers and the elderly.
Wir sollten außerdem erwägen, ähnliche Programme für die anderen beiden manipulationsanfälligen Gruppen einzurichten: Jugendliche und ältere Menschen.

The Commission should also consider amending Article 18(Time limits) to allow undertakings to apply for time limits to be extended on reasonable grounds.
Die Kommission sollte ebenfalls erwägen, in Art. 18(Fristen) Möglichkeiten für Fristver längerungen auf begründeten Antrag der Unternehmen vorzusehen.

You should also consider using SSDs for Hyper-V Smart Paging files to optimise performance in memory-constrained situations.
Sie sollten sich auch überlegen, SSDs für Hyper-V Smart Paging-Dateien zu verwenden, um auch in Situationen mit eingeschränktem Speicher für optimale Leistung zu sorgen.

Guests should also consider the Renaissance Baltimore Harborplace Hotel, three blocks east, which has similar amenities but adds a pool.
Die Gäste sollten auch die prüfen Renaissance Baltimore Harborplace Hotel, drei Blocks östlich, die ähnliche Annehmlichkeiten, sondern fügt einen Pool.

Education systems should also consider whether their attitudes to business, and to partners outside the education system itself, are still valid in the new Millennium.
Bildungseinrichtungen sollten auch untersuchen, ob ihre Einstellungen zur Wirtschaft und zu den Partnern außerhalb des Bildungssystems dem neuen Jahrtausend noch angemessen sind.