What is the translation of " SHOULD GENERATE " in Polish?

• powinny generować
• powinien stworzyć

Examples of using Should generate in English and their translations into Polish

This is the emotion we should generate.
Tę właśnie emocję powinniśmy wzbudzać.

The charges should generate secondary explosions.
Ładunki powinny wywołać wtórne eksplozje.

Despite its generic title, Honey and the Beaze should generate solid buzz.
Pomimo pospolitego tytułu, Honey i Beaze powinien wywołać solidny szum.

These enchanted objects should generate enough power to create a decoy of some kind.
Te zaczarowane przedmioty mogą skumulowac magię, by stworzyć potężny wabik.

Entries of managed item groups have new flags- Is save trigger- that allow to determine whether the change of that entry should generate a new log entry.
Składowe grup zarządzanych elementów(managed item groups) mają dodatkową flagę- Is save trigger- pozwalającą stwierdzić, czy zmiana tego pola ma generować wpis do logu.

Brain activity should generate heat.
Aktywność mózgu powinien generować ciepło.

This should generate additional impetus for appropriate activities at European level.
To powinno wywołać bodziec do odpowiednich działań na szczeblu europejskim.

The ferrous oxide and the aluminium shavings should generate enough heat to explode the battery.
Tlenek żelaza z opiłkami aluminium powinien wytworzyć dość ciepła by wybuchł akumulator.

The explosion should generate sufficient confusion to allow Brody to take out the target and escape through this doorway at the rear of the compound.
Wybuch powinien stworzyć/wystarczające zamieszanie,/by Brody mógł zlikwidować cel/i uciec tylnym wyjściem.

All in all- according to the region's estimates- the programme should generate approximately 2 600 new jobs by 2013 see.
Według ogólnych szacunków regionu program powinien doprowadzić do utworzenia około 2600 nowych miejsc pracy do 2013 r. zob.

Such assessments should generate many other elements, e.g. stereophonic hearing, improvement of the quality of life.
W takiej ocenie należy uwzględnić wiele innych elementów, np. słyszenie stereofoniczne, poprawę jakości życia, zmniejszenie się wysiłku słuchowego itp.

Well, Leo, if my calculations are correct… this machine of ours should generate enough centrifugal force… to send us home.
Cóż, Leo, jeśli moje wyliczenia są poprawne… to nasza maszyna powinna generować wystarczającą siłę odśrodkową… aby wysłać nas do domu.

Nutrition should generate healthy cells of all organs of the body, especially those that affect the life processes and the harmonious development of the organism.
Żywienie powinno powodować zdrowych komórek wszystkich narządów, zwłaszcza tych, które wpływają na procesy życiowe i harmonijnego rozwoju organizmu.

In times of limited public finances, it is all the more important that public funds should generate a return on investment in favour of growth and jobs.
W czasach gdy środki publiczne są ograniczone, jeszcze ważniejsze jest, aby przynosiły one zwrot z inwestycji na rzecz wzrostu i zatrudnienia.

Rw init=/bin/sh To do this, we should generate the image(linux. img) for the bootloader, and then put it in 6th partition.
Rw init=/bin/sh Należy w tym celu wygenerować odpowiedni obraz do wczytania przez bootloader, a następnie umieścić go w partycji 6.

The CryptoSoft Bot is a software that automates the trading of crypto currencies and should generate the maximum profit with the help of modern algorithms.
The CryptoSoft Bot Jest to oprogramowanie, które automatyzuje obrót walutami kryptograficznych i powinny generować maksymalny zysk przy pomocy nowoczesnych algorytmów.

Nutrition should generate healthy cells of all organs of the body, especially those that affect the life processes and the harmonious development of the organism.
Å»ywienie powinno powodowaÄ zdrowych komórek wszystkich narzÄ dów, zwÅ aszcza tych, które wpÅ ywajÄ na procesy życiowe i harmonijnego rozwoju organizmu.

It also presented a European Green Deal Investment Plan, which should generate €1 trillion of investments to support a green and modern EU economy.
Komisja przedstawiła także Plan inwestycyjny na rzecz Europejskiego Zielonego Ładu, który powinien przynieść inwestycje o wartości 1 bln euro na rzecz zielonej nowoczesnej gospodarki UE.

The Rio Conference should generate a new political commitment to promoting sustainable development and the green economy transition throughout the world.
Konferencja w Rio powinna doprowadzić do podjęcia nowego zobowiązania politycznego do promowania rozwoju zrównoważonego oraz przejścia na gospodarkę ekologiczną na całym świecie.

It is expected that when the guarantee is combined with EUR 5 000 000 000 to be provided by the EIB, that the EFSI support should generate EUR 60 800 000 000 additional investment by the EIB and EIF.
Szacuje się, że dzięki połączeniu tej gwarancji z kwotą 5 000 000 000 EUR przekazaną przez EBI, pomoc z EFIS powinna wygenerować 60 800 000 000 EUR dodatkowych środków na inwestycje po stronie EBI i EFI.

The new solutions should generate measurable financial benefits for entrepreneurs using the internet to establish and conduct operations in the form of companies and partnerships.
Nowe rozwiązania mają nieść wymierne korzyści finansowe dla przedsiębiorców zakładających iprowadzących działalność wformie spółek handlowych zakładanych przez internet.

On behalf of the PPE-DE Group.-(ES) The European Council of March 2007 adopted an agreement that the European Union should generate part of its total energy mix from renewable energy sources.
W imieniu grupy PPE-DE.-(ES) W marcu 2007 r. na posiedzeniu Rady Europejskiej postanowiono, że część całkowitej kombinacji źródeł energii powinna być wytwarzana przez Unię Europejską z odnawialnych źródeł energii.

Such standards should generate a real change in current dismantling practices by stopping the frequent pollution of soil and water, and by protecting workers from accidents and contamination.
Takie normy powinny spowodować faktyczną zmianę obecnych metod demontażu dzięki powstrzymaniu częstych przypadków zanieczyszczania gleby i wody oraz ochronie pracowników przed wypadkami i narażeniem na działanie niebezpiecznych substancji.

The 8th Conference of the Parties on 1 December 2006 reiterated this demand and stated, among other things, that the future legal instrument should generate conditions of ship dismantling that protect workers and the environment from the adverse impacts of hazardous wastes and unsafe working practices.
Na 8. konferencji stron w dniu 1 grudnia 2006 r. ponownie podkreślono tę kwestię i stwierdzono, między innymi, że nowy instrument prawny powinien stworzyć takie warunki demontażu statków, które chroniłyby pracowników i środowisko naturalne przed szkodliwym wpływem materiałów niebezpiecznych i niebezpiecznymi warunkami pracy.

This Agreement should generate savings for European and Canadian aviation companies thanks to shorter and simpler, and hence less costly, product-approval procedures and the mutual acceptance of certification findings.
Przedmiotowa umowa powinna przynieść oszczędności dla przedsiębiorstw europejskich i kanadyjskich dzięki krótszym i prostszym, a tym samym mniej kosztownym procedurom regulującym zatwierdzanie produktów i wzajemne uznawanie ustaleń certyfikacyjnych.

Non-interventional post-authorisation safety study(PASS): In order to further investigate the safety of Raxone in the treatment of LHON patients, the MAH should generate data based on an agreed protocol from a drug exposure registry of patients prescribed Raxone for the treatment of LHON in clinical practice.
Nieinterwencyjne badanie bezpieczeństwa po wprowadzeniu leku do obrotu(PASS): w celu prowadzenia dalszej oceny korzyści ze stosowania produktu Raxone w leczeniu pacjentów z LHON podmiot odpowiedzialny na podstawie uzgodnionego protokołu powinien pozyskiwać dane z rejestru pacjentów narażonych na lek, którym przypisano produkt Raxone do leczenia LHON w ramach praktyki klinicznej.

These bonds, which will be pegged to the value of the states' reserves, should generate confidence and help to acquire the required level of liquidity- 2-5 percentage points of GDP- to be able to pursue the policies which we all agree are needed.
Obligacje, których wartość nie przekroczy wartości rezerw państwa, powinny generować zaufanie i pomagać w osiągnięciu niezbędnego poziomu płynności, wynoszącego od 2 do 5 punktów procentowych PKB, by umożliwić państwom realizowanie kierunków polityki, które wszyscy uważamy za potrzebne.

In order to obtain this permit the entity conducting business activities should generate specified income or create workplaces or have appropriate means or conduct actions enabling fulfilment of these conditions in the future.
Wcelu uzyskania tego zezwolenia podmiot, któryprowadzi działalność gospodarczą powinien generować określony dochód lub tworzyć miejsca pracy lub posiadać odpowiednie środki lub prowadzić działania pozwalające naspełnienie tych warunków wprzyszłości.

How to use "should generate" in a sentence

One should generate positive energy in us.

Well that should generate a few replies.

Should a public hospital should generate revenue?

This waste should generate electricity, not landfill.

It should generate the tree shown below.

This alone should generate an overflowing heart.

Your blog should generate more website visitors.

Each and every rep should generate power.

The massage should generate heat and sweat.

But maintaining the printers should generate profit.