What is the translation of " SHOULD REGISTER " in Polish?

• powinni zarejestrować się
• powinny rejestrować

Examples of using Should register in English and their translations into Polish

He should register!
Powinien się zapisać!

The question was whether they should register.
Chodziło o to, czy należy te instytucje rejestrować.

We should register our marriage first.
Najpierw zarejestrujemy nasz związek.

To unlock the demo version you should register it.
Aby odblokować wersję demo należy go zarejestrować.

You should register for free and convince yourself.
Należy zarejestrować za darmo i przekonaj się sam.

To participate in the workshop you should register online at.
Aby wziąć udział w warsztatach należy zarejestrować się pod adresem.

I should register this dressing gown with the love police.
Powinienem zarejestrować ten szlafrok z policją miłości.

Rosewood students should register in the library.
Uczniowie z Rosewood powinni zarejestrować się w bibliotece.

You should register that, because around here, the walls have ears.
Powinniście to zarejestrować, ponieważ ściany tutaj mają uszy.

Officials willing to share their expertise should register with the.
Urzędnicy gotowi podzielić się swoim doświadczeniem powinni zarejestrować się w.

Participants requiring a visa should register at least 2 months prior to the beginning of the course.
Uczestnicy potrzebujšcy wizy powinni się zgłaszać co najmniej na 2 miesišce przed rozpoczęciem kursu.

antenatal clinics should register you for pregnancy and maintain for free.
czy wynajmujesz mieszkanie w obcym mieście, kliniki przedporodowe powinny zarejestrować Cię na ciążę i bezpłatnie.

For AVC and H.264 support you should register Elecard AVC H.264 plugin for ProgDVB.
Aby skorzystać ze wsparcia AVC i H.264, powinieneś zarejestrować wtyczkę Elecard AVC H.264 w programie ProgDVB.

A guest should register when they wish to participate in forum discussions,
Gość powinien zarejestrować się, kiedy chce uczestniczyć w dyskusjach,

The VAT exemption ceases to apply and you should register as a VAT payer.
Zwolnienie z VAT przestaje obowiązywać i powinieneś się zarejestrować jako podatnik VAT.

FedEx customers should register for ETD or PSDU to submit your commercial invoices electronically.
Klienci FedEx powinni zarejestrować się w ETD lub PSDU, aby przesyłać faktury handlowe drogą elektroniczną.

qualified men and women"should register for the draft.
wykwalifikowani mężczyźni i kobiety powinni się zgłosić na komisję poborową.

Then, you should register for your personal account
Następnie należy zarejestrować się na własny rachunek,

To take part in the training program, one should register before 15th October 2010.
Aby wziąć udział w programie treningowym, należy się zarejestrować do 15 października 2010.

All those interested should register quickly, because the capacity is limited
Wszyscy zainteresowani powinni rejestrować się szybko, ponieważ zdolność jest ograniczona,

To enable any of the Advanced Replacement Services users or resellers should register the products on the local Zyxel website.
Aby uruchomić jakąkolwiek usługę wymiany użytkownicy lub resellerzy powinni zarejestrować produkty na lokalnej stronie Zyxela.

Your company should register for VAT if the value of taxable transactions in the last 12 months has exceeded the VAT registration threshold amount- GBP 79,000,
Twoja firma powinna zarejestrować się na VAT, jeśli wartość czynności podlegających opodatkowaniu w ciągu ostatnich 12 miesięcy przekroczyła próg rejestracji VAT wynoszący GBP 79,

During the first days after their arrival, Host Families should register their Au Pair at the local office(Einwohnermeldeamt).Â.
W pierwszych dniach po przyjeździe Rodzina Goszcząca powinna zarejestrować swoją Au Pair w lokalnym urzędzie Einwohnermeldeamt.

immigration authorities and authorities responsible for detention facilities should register the application together with the personal details of the individual applicant.
organy odpowiedzialne za ośrodki detencyjne, powinny zarejestrować wniosek wraz z danymi osobowymi osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową.

Foreign companies wishing to employ employees in the Czech Republic should register their company in the Czech Republic as an employer- this process may take a month before a foreign company is registered in all administrative authorities.
Firmy zagraniczne, które chcą zatrudniać pracowników w Czechach, powinny zarejestrować firmę w Czechach jako pracodawcy- proces ten może potrwać miesiąc, zanim zagraniczne przedsiębiorstwo zostanie zarejestrowane we wszystkich organach.

Journalists and photographers wishing to cover the Birthday Celebrations on 25 April 2015 in Stratford upon Avon should register their interest now in order to obtain accreditation.
Dziennikarzy i fotografów, którzy chcą objąć obchodów urodzin na 25 Kwietnia 2015 w Stratford upon Avon, powinni zarejestrować swoje zainteresowanie teraz w celu uzyskania akredytacji.

whereas Member States should register landings and notify them to the Commission by computer transmission;
Państwa Członkowskie powinny rejestrować wyładunki i powiadamiać o nich Komisję za pomocą przekazu komputerowego;

your organisation should register on the Youthpass website
Twoja organizacja powinna zarejestrować się na stronie internetowej Youthpass

Last and the most important, your setup program or application should register this control on the client's computer automatically.
Ostatnie i najważniejsze- Twój program instalacyjny lub aplikacja powinny zarejestrować tą kontrolkę na komputerze klienta automatycznie.

managers of collective investment undertakings authorised under Article 6 of Directive 2011/61/EU should register each qualifying venture capital fund
zarządzający przedsiębiorstwami zbiorowego inwestowania posiadający zezwolenie wydane na podstawie art. 6 dyrektywy 2011/61/UE powinni rejestrować każdy kwalifikowalny fundusz venture capital

How to use "should register" in an English sentence

Why You Should Register for IFTA?

You should register your cellphone No.

Only first-time volunteers should register online.

Residents and Fellows should register here.

Who should register for Religious Education?

You should register and start praying!

Sociology majors should register for SO-250.

Those interested should register online, here.

You should register your own event!

Who Should Register for Excise Tax?

How to use "powinni zarejestrować się" in a Polish sentence

Nowi klienci powinni zarejestrować się przynajmniej 24 godziny przed rozpoczęciem aukcji, by dać nam czas na przetworzenie danych.

Chętni do zgłoszenia się do Legii Akademickiej powinni zarejestrować się na stronie rekrutacyjnej, a po zakwalifikowaniu złożyć na uczelni podpisany formularz.

Jednak każdy, kto zostanie zatrudniony w Holandii powinni zarejestrować się w holenderskim publicznego ubezpieczenia zdrowotnego.

Kandydaci powinni zarejestrować się w Centralnej Komisji Wyborczej (CKW) do 3 lutego.

Kandydaci na senatorów powinni zarejestrować się w komisji wyborczej do 11 maja.

Obcokrajowcy powinni zarejestrować się w ciągu doby od momentu przyjazdu.

Chętni udziału w tych treningach powinni zarejestrować się pod nr.

Tylko 133 pracowników Niemcy zatrudniający sezonowo Polaków powinni zarejestrować się w I Oddziale ZUS w Warszawie.

Wszyscy zainteresowani powinni zarejestrować się do programu Red Bull Kart Fight w recepcji, opłacić jazdę według normalnych stawek toru i powalczyć o najlepszy wynik.

Posiadacze własnych konstrukcji, którzy pragną spróbować swych sił w rywalizacji powinni zarejestrować się za pomocą formularza dostępnego na stronie eti.pg.edu.pl/safeidea/rejestracja.