Examples of using Should remove in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Perhaps someone should remove the King.
Może ktoś powinien usunąć króla.That should remove the control from your local machine.
To powinno usunąć boisku z lokalnym komputerze.Regulations indicate who should remove the fault.
Przepisy wskazują, kto powinien usunąć usterkę.The woman should remove her top at the four-minute mark.
Kobieta powinna zdjąć swoją bluzkę. W 4 minucie.After that, the boot process should remove/fastboot.
Następnie proces startowy powinien usunąć/fastboot.Ms. Jin should remove Geumganggo from O-gong's wrist as soon as possible.
Jin Seon-mi powinna usunąć Geumganggo z ręki O-gonga jak najszybciej.After that, the boot process should remove/fastboot.
Nastêpnie proces startowy powinien usun±æ/fastboot.Poland should remove obstacles to new competitors in these sectors.
Polska powinna wyeliminować bariery utrudniające nowym podmiotom wejście na rynek.After that, the boot process should remove/forcefsck.
Następnie proces startowy powinien usunąć/forcefsck.The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use.
Pacjent powinien zdjąć z buteleczki torebkę ochronną bezpośrednio przed pierwszym użyciem preparatu.Before entering the tomb tourists should remove their shoes.
This, clearly seen, should remove every obstacle to faith in the promised Millennial kingdom.
Zrozumienie tego powinno usunąć wszelką przeszkodę do wiary w obiecane przez Boga Królestwo.Okay, so we pass a current through this hydrochloric acid, and it should remove the tool marks
Okej, więc przepuścimy prąd przez kwas chlorowodorowy, to powinno usunąć ślady narzędziList file, you should remove it from that file before attempting to upgrade your system.
List znajduje się sekcja proposed-updates należy usunąć ją przed rozpoczęciem aktualizacji systemu.the raw material should remove impurities through magnetic device.
surowiec powinien usuwać zanieczyszczenia poprzez urządzenie magnetyczne.The EU should remove this constraint as production aid is no longer granted for oilseed production.
UE powinna znieść to ograniczenie, gdyż na produkcję rzepaku nie przyznaje się już środków pomocowych.Simultaneously the player should remove two identical tiles.
Jednocześnie gracz powinien usunąć dwie identyczne tiles.Hair should remove easily with the proper timing leaving the pores clean
Włosy powinny usunąć z łatwością odpowiedni czas pozostawiając czysteDad, maybe you should remove the entrails.
Tato, może ty powinieneś usunąć wnętrzności.Skin should remove not only superficial fat
Skóra powinna usunąć nie tylko powierzchowny tłuszcz i tkankę mięśniową,The clear evidence of the economic benefits for all EU member states should remove any remaining misperceptions.
Dowody wskazujące na wyraźne korzyści gospodarcze dla wszystkich państw członkowskich powinny rozwiać wszelkie utrzymujące się wątpliwości.All citizens should remove their Ear Pods.
Wszyscy mieszkańcy powinni zdjąć swoje słuchawki.Oregon's governor announced she didn't want them there and Portland's mayor, Ted Wheeler, said pretty much the same. and"the federal government should remove them from our streets.
I że"rząd federalny powinien usunąć ich z naszych ulic". Gubernator Oregonu szybko oświadczyła, że ich nie chce.Update: Apple has released security update 2011-003 which should remove most instances of this malware automatically.
Update: Apple wydała aktualizację zabezpieczeń 2011-003 które należy usunąć większość wystąpień tego przed złośliwym oprogramowaniem automatycznie.And"the federal government should remove them from our streets Oregon's governor announced she didn't want them there and Portland's mayor, Ted Wheeler, said pretty much the same.
I że"rząd federalny powinien usunąć ich z naszych ulic". Gubernator Oregonu szybko oświadczyła, że ich nie chce.The implementation of the revised directive11 on self-employed women should remove a major barrier to female entrepreneurship12.
Wdrożenie zmienionej dyrektywy w sprawie kobiet prowadzących działalność na własny rachunek11 powinno znieść podstawowe trudności w zakresie przedsiębiorczości kobiet12.They demanded that the new plan should remove the ACA requirement that health insurers could not discriminate against individuals with pre-existing conditions.
Domagali się, że nowy plan powinien usunąć wymóg ACA, że ubezpieczyciele nie może dyskryminować osób z wcześniej istniejących warunków.The implementation of the Directive on the mutual recognition of seafarers' certificates issued by the Member States should remove any remaining obstacles48.
Wdrożenie dyrektywy w sprawie wzajemnego uznawania świadectw marynarzy wydawanych przez państwa członkowskie powinno usunąć wszelkie istniejące nadal przeszkody48.Patients should remove the mouthpiece cover by gently squeezing the sides of the cover
Pacjent powinien zdjąć nasadkę z ustnika inhalatora przez delikatne naciśnięcie boków nasadkiAccording to the representatives of labor unions, normative acts should remove from the production sphere this form of involvement
Zdaniem przedstawicieli związków zawodowych akty normatywne powinny usunąć ze sfery produkcji tę formę zaangażowania
