What is the translation of " SHOULD STAND " in Polish?

• powinien stać
• powinien stanąć
• powinny stać
• powinna stać
• powinni stać

Examples of using Should stand in English and their translations into Polish

Fridge should stand in the kitchen.
Lodówka powinna stać w kuchni.

The reconstituted solution should stand for 5 minutes.
Roztwór po rozpuszczeniu należy pozostawić na 5 minut.

Fridge should stand in the kitchen.
Lodówka powinna staÄ w kuchni.

Mom! You were right… The piano should stand on San Marco.
Mamo! fortepian powinien stać na San Marco. Mieliście rację.

A man should stand by his words.
Człowiek powinien stać za swoimi słowami.

Someone at this proceeding should stand for my parents.
Ktoś na tym przesłuchaniu powinien reprezentować moich rodziców.

Nothing should stand in the way of a good party.
Nic nie powinno stać na drodze dobremu przyjęciu.

Someone at this proceeding… should stand for my parents.
Powinien stać wydarzeniach Ktoś w tych… w imieniu moich rodziców.

Nothing should stand in the way of freedom of expression.
Nic nie powinno stanąć na przeszkodzie wolności.

I stand by my decisions and you should stand behind Annie.
Nie zmienię zdania, a ty powinnaś wstawić się za Annie.

Maybe I should stand on your feet!
Może ja powinienem stanąć na twoich stopach!

As above, but the tallest creature should stand in the middle.
Tak jak powyżej, ale najwyższy organizm powinien stać na środku.

Only labor should stand in the way of the completed act.
Jedyna praca powinna stac w drodze ukonczonego aktu.

Hover your mouse over the exclamation point that is at the top, which will give you a clue where it is and that should stand.
Umieść kursor myszy nad wykrzyknikiem, który jest na górze, która daje pojęcia, gdzie jest, i że powinien stanąć.

No woman should stand in your way.
Żadna kobieta nie powinna stanąć na twojej drodze.

So, therefore, all people who care about the future of Poland, freedom and democracy, should stand firmly in the defence for the Television‘Trwam.
Dlatego też wszystkie osoby, którym zależy na przyszłości Polski, wolności i demokracji, powinny stanąć murem w obronie TV Trwam.

Black gang should stand their watches in the engine room.
Pracownicy podpokładowi powinni stać na warcie w maszynowni.

According to the Constitution of the Polish Republic, the National Broadcasting Council should stand on guard of freedom of speech and right of citizens to information.
Zgodnie z Konstytucją RP, KRRiT powinna stać na straży wolności słowa i prawa obywateli do informacji.

Should stand in front lattice wall and opened strictly inside!
Powinny stać w przedniej kraty ściany i otworzył ściśle w środku!

That is how an owner should stand by the side of his car.”.
W taki sposób powinien stać właściciel przy swoim samochodzie.”.

A swordsman should stand behind his sword. Or else, he ends up like you.
Szermierz powinien stać za swoim mieczem, albo kończy tak jak ty.

The lamps operating voltage must not be greater than 24 V All switches and sockets should stand outside the steam room in the changing room and other facilities.
Napięcie robocze lampy nie mogą być większe niż 24 V Wszystkie przełączniki i gniazda powinny stać na zewnątrz łaźni parowej w szatni i innych pomieszczeń.

Houses should stand with their backs to each other, with lower streets situated between them.
Domy powinny stać tyłem do siebie, między nimi głębiej położone ulice.

The whole family policy should stand now on the highest level.
Cała polityka rodzinna powinna stanąć teraz na najwyższym poziomie.

First a person should stand with closed eyes, maintaining a balanced and centered state of mind.
Pierwszy czlowiek powinien stac z zamknietymi oczami, utrzymanie zrównowazonego i skoncentrowany stan umyslu.

In a closed vessel, the liquid should stand for at least 15 minutes.
W zamkniętym naczyniu płyn powinien stać przez co najmniej 15 minut.

No serious ambush should stand in your way if of course you do not of errors.
Zasadzkę Żaden poważny powinien stanąć na twojej drodze, jeśli oczywiście nie masz z błędy.

Nothing, not even a new bike,"should stand in the way of love," he thought.
Nic"-"pomyślał"-"nawet rower,"/nie powinno stawać na drodze miłości.

Such turntables should stand at all places where new record releases and pressings are assessed, i.e.
Tego typu gramofony powinny stać wszędzie tam, gdzie ocenia się wydania i tłoczenia, tj. w studiach masteringowych, archiwach.

Mould of this plastic made should stand weight of human walking on it too.
Forma tej plastyczne wykonane powinny stać masy ludzkiego chodu na to zbyt.

How to use "should stand" in an English sentence

Loyalty should stand for something, right.

Kenmore should stand behind their product!

This should stand alone just fine.

Sensible environmentalists should stand against it.

Perhaps you should stand for election.

So, you should stand your ground.

Now your pig should stand up.

Pleasing God should stand before self-gratification.

Company should stand behind their products.

Thermostat collars should stand almost vertically.

How to use "powinien stanąć" in a Polish sentence

Mimo iż minęło już dwa lata, my wciąż jesteśmy ubodzy w informacje, ubodzy w najważniejszy pomnik, który powinien stanąć w Warszawie na Krakowskim Przedmieściu.

Jak informuje Wprost24.pl - arcybiskup Sławoj Leszek Głódź stwierdził, że w Warszawie powinien stanąć "pomnik narodowy, bo tragedia była narodowa".

Czy prezydent powinien stanąć przed Trybunałem Stanu i ponieść konsekwencje swoich działań?

Troszkę sobie żartowaliśmy, że do wyścigu o tron powinien stanąć JKW Tomasz Ivo Hugo, bo ma największe doświadczenie.

Dopytywany, czy w tej sprawie ktoś powinien stanąć przed Trybunałem Stanu, odpowiedział: - [Ktoś - przyp.

Następnie po rozmowie z Trauguttem uznał, że to on właśnie powinien stanąć na czele rządu.

Pan Klaus Balleyer pokazuje, gdzie powinien stanąć samochód.

Uważam, że powinien stanąć na cmentarzu radzieckim a tam go nie ma.

Nadal powinien stanąć przez Trybunałem Stanu.

W najbliższym czasie powinien stanąć już na kołach z nowym kompletem hamulców.