What is the translation of " SIEVING " in Polish?

• przesiewania
• odsiewacz
• odsiewania
• przesiewanie

Examples of using Sieving in English and their translations into Polish

The gravy needs sieving.
Sos wymaga przecedzenia.

Good for sieving hard minerals.
Dobra przy przesiewaniu twardych minerałów.

And besides, I'm busy. The gravy needs sieving.
Muszę przecedzić sos. Jestem zajęta.

Sieving(remove the dusts
Przesiewanie(usuwanie pyłów

How he escaped the genetic sieving process.
Nie wiem jak zdołał ujść procesowi genetycznego odsiewania.

Material sieving, drying if the raw material contains.
Materiał do przesiewania, suszenie jeśli zawiera surowiec.

Makers of dehydrating, grinding and sieving machines.
Twórcy odwadniający, mielenie i przesiewanie maszyn.

Fodder Sieving of product- growth of mould drying necessary.
Produkty wymagające suszenia pasza Przesiewanie produktu- rozwój pleśni konieczne suszenie.

How he escaped the genetic sieving process. I do not know.
Nie wiem jak zdołał ujść procesowi genetycznego odsiewania.

The properties of directional perforation enable control in airflow and sieving.
Właściwości kierunkowe perforacji umożliwiają kontrolę przepływu powietrza i przesiewania.

Applications include sieving, milling, mixing,
Zastosowania obejmują przesiewanie, mielenie, mieszanie

The 80 cm wide digging web guarantees high sieving capacity.
Szeroka(80 cm) taśma kopiąca gwarantuje wysoką wydajność przesiewania.

Is designed for sieving the crushed products by size classes.
Przeznaczone dla sitowania rozdrobnionych produktów według klasy wielkości cząstek materiału.

A tank with a capacity of 2.5 m3 is equipped with a tarpaulin cover and a sieving mesh.
Zasobnik o pojemności 2, 5 m3 wyposażony jest w rozkładaną plandekę oraz sita rozbrylające.

Sieving can be used for sorting of the faction-grinding grain products of other cultures.
Odsiewacz może być wykorzystywany przy sortowaniu na frakcje produktów przemiału innych upraw.

obtained after sieving the fired amorphous mass;
uzyskuje się po przesianiu wypalonej masy bezpostaciowego;

Sieving out the plankton which is then funneled down their throats. and expel it through their gills, They take in water through their mouths.
Który następnie przedostaje się do układu pokarmowego. Nabierają wody i wydalają ją przez skrzela odcedzając plankton.

The wood sawdust production line includes material sieving, drying if the raw material contains.
Linii produkcyjnej trociny obejmuje przesiewanie materiału, suszenie jeśli zawiera surowiec.

The main application of the balls is to clean the sieves from the contaminants deposited in the sieving process.
Głównym zastosowaniem kulek jest czyszczenie sit z zanieczyszczeń odkładających się w procesie przesiewania.

BAR_ ex38249064_BAR_ Penicillin, impure(residues from sieving)_BAR_ Manufacturing medicaments_BAR.
BAR_ ex38249064_BAR_ Zanieczyszczona penicylina(pozostałości z przesiewania)_BAR_ Wytwarzanie lekarstw_BAR.

Sieving can also be used in other industries to businesses using the screening with a circular translational motion of screens in the same plane.
Odsiewacz może być także stosowany w innych branżach w przedsiębiorstwach, stosujących pszesiewanie z okrężnym, stopniowym ruchem sit w jednej płaszczyźnie.

Woven mesh is an extremely versatile material suitable for many sieving, straining and filtering applications.
Siatka tkana jest niezwykle wszechstronny materiał nadaje się do wielu przesiewania, wysiłku i filtrowania aplikacji.

Titanium mesh was mainly used for sieving and filtering under the acid,
Siatkę tytanową stosowano głównie do przesiewania i filtrowania w kwaśnych, alkalicznych warunkach środowiskowych

which can be avoided by sieving and adding a little calcium.
którego można uniknąć przez przeciśnięcie truskawek przez sito i dodanie do nich odrobinę wapnia.

Very fine sieve grain thresher sieving method of separation fine mesh seive sieve stainless steel.
Bardzo drobne sito ziarna sposób młockarnia przesiewanie oddzielania drobnych oczkach sita sito ze stali nierdzewnej.

Debarking process-Chipping-Grinding process-Drying process-Pelleting process-Cooling& Sieving process-Packing process.
Okorowania proces- Chipping- proces szlifowania- proces suszenia- proces granulacji- chłodzenia andamp; Przesiewania procesów- procesu pakowania.

Sikter PHO for flakes is designed for sieving of oat-flakes after bumping
Przesiewacz PChO do płatków jest przeznaczony do przesiewania płatków owsianych po rozgniataniu

Sieving laboratory RLU-1(screening) is recommended for use in laboratories grain-production, grain
Odsiewacz laboratoryjny RLU-1 jest rekomendowany do zastosowania w laboratoriach przedsięborstw produkcji ziarna,

extracting, sieving and discarding of peel is all automatic.
ekstrakcji, przesiewania i odrzucania skórki odbywa się automatycznie.

Advantages Purpose and scope: Sieving laboratory RLU-1(screening) is recommended for use in laboratories grain-production, grain
Przeznaczenie i sfera zastosowania: Odsiewacz laboratoryjny RLU-1 jest rekomendowany do zastosowania w laboratoriach przedsięborstw produkcji ziarna,

How to use "sieving" in an English sentence

Gaofu ultrasonic sifter for sieving pigment powder.

Sieving removes many candidates at the beginning.

Vibratory Screen, Sieving Equipment, Mobile Screening .

Sieving hydrogen isotopes through two dimensional crystals.

Industrial vibro screen separator sieving turmeric powder.

Alibaba.com offers 4,532 industrial sieving equipment products.

Combine the dry ingredients by sieving them.

rock crusher sieving screen mesh sheet SINATER.

Alibaba offers 12,553 rotary sieving machine products.

large output circular flour tumbler sieving machine.

How to use "przesiewania, odsiewania" in a Polish sentence

Do kompletu powstały duży szpadel do kopania z wbudowanym sitkiem - Scoopi oraz poręczna wielofunkcyjna zabawka Triplet służąca do kopania, grabienia, przesiewania piasku i przelewania wody.

Piotr Wójcik/Picture Doc, Magdalena Wnuk/MamPrawoWiedziec.pl - Wykształcenie, edukacja, umiejętność - powiem ewangelicznie - odsiewania ziaren od plew, czyli uzyskiwania prawdziwej informacji.

W całym procesie przemiału ziarna można wyróżnić kilka faz rozdrabniania i odsiewania, a mianowicie:  śrutowanie,  sortowanie i czyszczenie kaszek,  rozczynianie kaszek,  wymielanie kaszek i miałów.

Niektóre naturalne materiały okruchowe, takie jak piasek lub żwir, mogą być uzyskiwane w drodze przesiewania.

Chippy „s zewnętrzna zapewnia materiały i porady dla instalacji desek i przesiewania więcej.

Mąka i cukier dzięki tej technologii nie twardnieją również nie wymagają późniejszego przesiewania.

Odrębnie do odsiewania ogrodzenia nie obiata celowych leków, wystarczy zmyć mur watą albo posprzątać okowitą spośród roztworem do naczyń.

Mieszkańcy mieli obowiązek dostarczania na Zamek Krakowski sit do czyszczenia zboża i przesiewania mąki nazywanych trzyniakami, przetakami lub rzeszotami.

W użytkowaniu pomaga nam zabezpieczenie przed chlapaniem, metalowe sito do przesiewania, miejsce na zwinięcie kabla, czy możliwość mycia w zmywarce.

Precyzyjny proces dwukrotnego odsiewania, suszenie w suszarni bębnowej, a także czynności związane z konfekcjonowaniem produktu końcowego.