What is the translation of " SIGNIFICANT SUPPORT " in Polish?

• znaczące wsparcie
• znaczne wsparcie
• istotne wsparcie
• znaczące poparcie
• znaczne poparcie
• znacznej pomocy
• dużego wsparcia
• znaczącego wsparcia
• istotnego wsparcia

Examples of using Significant support in English and their translations into Polish

Significant support and guidance.
Znaczące wsparcie i doradztwo;

Her family will need significant support to manage.
Jej rodzina potrzebuje dużego wsparcia.

Significant support for these objectives will come from EU funding programmes such as Cohesion Policy, LIFE and COSME.
Istotne wsparcie dla tych celów będzie pochodzić z unijnych programów finansowania, takich jak polityka spójności, programy LIFE i COSME.

Vitamin D- can provide significant support for healthy bone density.
Witamina D- może stanowić znaczne wsparcie dla zdrowej gęstości kości.

In my opinion, projects such as this should also receive very significant support in the future.
Moim zdaniem projekty tego typu powinny także uzyskać bardzo znaczące poparcie w przyszłości.

According to the respondents a significant support for investments are possibilities of obtaining grants and funding.
Zdaniem ankietowanych, duże wsparcie dla inwestycji stanowi możliwość uzyskania dotacji i dofinansowania.

Failure to acquire sufficient photographs as evidence would hinder the investigative process due to lack of significant support and substantiation.
Brak uzyskania wystarczającej liczby zdjęć jako dowodów utrudniłby proces dochodzeniowy z powodu braku znaczącego wsparcia i uzasadnienia.

We have seen that there was significant support to fulfil this objective.
Mogliśmy zaobserwować znaczące poparcie dla realizacji tego celu.

Significant support of command structures and combat operations from operational echelon down to dismounted soldier and cooperation between them;
Istotne wsparcie dowodzenia strukturami wojskowymi i ich działania od szczebla operacyjnego do poziomu indywidualnego żołnierza oraz współdziałania między nimi;

Each of these positions received significant support among the other delegates.
Każde ze stanowisk uzyskało istotne poparcie wśród innych delegatów.

Despite such significant support for the Commission's right to exclusive representation, certain Member States opted for individual negotiations.
Mimo tak dużego poparcia dla prawa Komisji do wyłącznej reprezentacji niektóre państwa członkowskie zdecydowały się na osobne negocjacje.

Energy infrastructure receives significant support from Structural Funds.
Infrastruktura energetyczna otrzymuje znaczące wsparcie z funduszy strukturalnych.

I hope that the new European microfinance facility for employment and social inclusion- Progress- will give them significant support in this respect.
Mam nadzieję, że nowy europejski instrument mikrofinansowy na rzecz zatrudnienia i włączenia społecznego- Progress- zapewni im znaczące wsparcie w tym zakresie.

Turkey would qualify for significant support from the structural and cohesion funds over a long period of time.
Przez długi okres Turcja kwalifikowałaby się do znaczącego wsparcia z funduszy strukturalnych i funduszu spójności.

It describes efforts to implement a comprehensive tax administration action plan, drawing on significant support from Member States, the IMF and Commission services.
Opisano tam starania mające na celu wdrożenie kompleksowego planu działań administracji podatkowej, w oparciu o znaczne wsparcie ze strony państw członkowskich, MFW i służb Komisji.

The EU is also promoting significant support to Western African countries for capacity building on migration and border management.
UE promuje także znaczne wsparcie dla państw Afryki Zachodniej przeznaczone na budowanie zdolności w zakresie zarządzania migracjami i granicami.

As the European Parliament's motion for a resolution provides significant support in this respect, I voted in favour of it.
Jako że projekt rezolucji Parlamentu Europejskiego zapewnia znaczne wsparcie w tym zakresie, głosowałam za jego przyjęciem.

Currently, Poland provides significant support to the Hellenic Republic through dispatching Border Guard officers and experts from the Office for Foreigners.
Aktualnie Polska udziela znacznego wsparcia Republice Greckiej poprzez oddelegowanie funkcjonariuszy Straży Granicznej orazekspertów Urzędu doSpraw Cudzoziemców.

Concrete actions for improving economic growth in Croatia included significant support for small and medium sized enterprises SMEs.
Do konkretnych działań w zakresie poprawy wzrostu gospodarczego w Chorwacji należało udzielenie znacznego wsparcia na rzecz małych i średnich przedsiębiorstw MŚP.

We must provide significant support to such steps, as well as, undoubtedly, the independence and protection of the judiciary in complex cases concerning blasphemy.
Musimy zapewnić silne poparcie dla takich kroków, a także- niewątpliwie- dla niezależności i ochrony wymiaru sprawiedliwości w skomplikowanych przypadkach dotyczących bluźnierstwa.

From 1991 onwards, as part of the EU's TACIS programme(Technical Assistance to the Commonwealth Independent States) significant support has been provided in the area of nuclear safety to non-member states.
Od 1991 r., w ramach programu UE TACIS(pomoc techniczna dla Wspólnoty Niepodległych Państw) krajom trzecim udzielono dużego wsparcia w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego.

The standards bodies received significant support from market players on both sides in developing their two reports on interoperability.
Organy normalizacyjne uzyskały znaczące wsparcie od obu grup uczestników rynku, które opracowały dwa sprawozdania na temat interoperacyjności.

For TimoCom be representative opinion-this indicates a true picture of confidence, because their customers feel in their everyday work through the cargo box- significant support and vehicle exchange.
TimoCom być reprezentatywne dla opinii, oznacza to prawdziwy obraz zaufania, ponieważ ich klienci czują się w ich codziennej pracy poprzez polaładunku- znaczące wsparcie i wymianę pojazdu.

The results of these consultations showed significant support to establishing a European framework for freight transport logistics.
Wyniki tych konsultacji wskazują na znaczące poparcie dla ustanowienia europejskich ram dla logistyki transportu towarowego.

This was reflected in the commitment to cultural infrastructure projects, support and close cooperation for the management team and significant support for the delivery of the culture projects.
Znalazło to odzwierciedlenie w zaangażowaniu w projekty z dziedziny infrastruktury kulturalnej, pomoc dla zespołu zarządzającego i ścisłą współpracę z nim oraz znaczne wsparcie dla realizacji projektów kulturalnych.

After the integration with the European Union, a significant support for aquaculture took place within each of the past programming periods.
Po integracji z Unią Europejską, w ramach każdego z dotychczasowych okresów programowania, miało miejsce znaczące wsparcie akwakultury.

Considering that support to AMISOM remains one of the EU's priorities in Africa, the EU reiterates its readiness to continue to provide significant support to AMISOM through the African Peace Facility.
Ponieważ wsparcie dla misji AMISOM pozostaje jednym z unijnych priorytetów w Afryce, UE potwierdza swoją gotowość do dalszego świadczenia tej misji znacznej pomocy za pośrednictwem Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce.

Funding through the new programmes would be complemented by significant support for education, training and culture through'Horizon 2020' and the Structural Funds.
Finansowanie poprzez nowe programy byłoby uzupełniane przez istotne wsparcie dla edukacji, szkoleń i kultury, w ramach strategii„Horyzont 2020” i funduszy strukturalnych.

This is significant support for a country loyal to European integration which will help mitigate two negative repercussions on the Georgian economy- the military conflict with Russia and the global economic and financial crisis.
Jest to znaczące wsparcie dla kraju lojalnego wobec integracji europejskiej; pomoże ono złagodzić dwa negatywne skutki, które dotknęły gruzińską gospodarkę: następstwa konfliktu z Rosją oraz światowego kryzysu gospodarczego i finansowego.

The possibility of obtaining such an opinion may provide significant support in making the decision to carry out the project under the PPP formula.
Możliwość uzyskania takiej opinii może stanowić istotne wsparcie w podjęciu decyzji o realizacji projektu w formule PPP.

How to use "significant support" in an English sentence

There is significant support at the $58 area.

We receive no significant support from the outside.

Secondly, it was significant support for our family.

They provide significant support for our stewardship program.

The Union had significant support in its fight.

Sidlin has given very significant support to Mr.

significant support for joint comfort and cartilage regeneration.

Giunco, Esq., with significant support from Vincent M.

The issue also has significant support among Republicans.

Provides significant support for cardiovascular and immune enhancement.

How to use "znaczne wsparcie, istotne wsparcie, znaczące wsparcie" in a Polish sentence

Byłoby wskazane nie zapominać o tym, iż 1 procent należnego odpisu podatku, które przeznaczamy dla Organizacji Pożytku Publicznego, to dla nich znaczne wsparcie.

Księguj z Fundacją. - Fundacja Praca na Tak Poznań i okolice • Oferia.pl Padarewskiego 6/6 Fundacja Praca na Tak stanowi istotne wsparcie Twoich zasobów.

Atakujący mają też znaczne wsparcie lotnicze.

Może stanowić istotne wsparcie nie tylko w sferze zawodowej, ale także prywatnej, np.

Zastosowanie nowych i pewnych technik manualnych (wyłącznie przez profesjonalistę z działu fizjoterapii) stanowi istotne wsparcie w codzienności przyszłej mamy.

Dlatego też uzupełnienie go nawet używanymi Scaniami stanowiło bardzo istotne wsparcie.

Cieszę się, że znaczące wsparcie sponsorskie przez Miasto drużyny przyczyniło się do tych historycznych sukcesów sportowych.

Przedstawiciele partii rządzącej przekonują, że zaproponowane przez nich rozwiązania dotyczące pomocy niepełnosprawnym to znaczące wsparcie.

Otrzymała ona darowiznę w postaci działki pod budowę nowej świątyni, a także otrzymała znaczące wsparcie od ówczesnego arcybiskupa ołomunieckiego Theodora Kohna.

W ramach nowego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich gospodarstwa rolne mogą ubiegać się o znaczne wsparcie na swój rozwój.