What is the translation of " SIGNIFICANT SUPPORT " in German?

• erhebliche Unterstützung
• maßgebliche Unterstützung
• bedeutende Unterstützung
• beträchtliche Unterstützung
• wesentliche Unterstützung
• signifikante Unterstützung
• umfangreiche Unterstützung
• großen Unterstützung
• maßgeblicher Unterstützung
• eine entscheidende Unterstützung
• deutliche Unterstützung
• umfassende Unterstützung

Examples of using Significant support in English and their translations into German

SafePLC supplies here significant support.
Das Programmiertool SafePLC bietet dem Anwender hier wesentliche Unterstützung.

They are a significant support in ensuring the highest quality.
Sie sind eine maßgebliche Unterstützung bei der Sicherstellung höchster Qualität.

Aside from business sponsors, FPVS receives significant support from individuals.
Neben wirtschaftlichen Sponsoren erhält die Organisation auch beträchtliche Unterstützung von Privatpersonen.

Significant Support and Resistance levels provide excellent risk/reward trades.
Signifikante Unterstützungs- und Widerstandslevel ermöglichen exzellente Risiko/Rendite-Trades.

In particular, the EU provided significant support for elections in Tunisia, Morocco, Libya and Egypt.
Insbesondere leistete die EU erhebliche Hilfe bei den Wahlen in Tunesien, Marokko, Libyen und Ägypten.

Significant support and feedback provided by the Europol Drugs Unit via the ecstasy logo system ELS.
Bedeutende Unterstützung und Rückmeldung durch die Europol„Drugs Unit" mittels des„Ecstasy Logo System" ELS.

Freie Universität Berlin was founded in 1948 with significant support from the United States.
Die Freie Universität Berlin ist 1948 mit der maßgeblichen Unterstützung der Vereinigten Staaten gegründet worden.

Significant support is foreseen for R& D, active labour policies, and improvement of human capital.
Eine erhebliche Förderung ist in den Bereichen FuE, aktive Arbeitsmarktpolitik und Verbesserung des Humankapitals vorgesehen.

In the case that a petition generates significant support, CitizenGO may publish it within its community.
Im Falle, dass eine Petition erhebliche Unterstützung generiert, kann CitizenGO diese innerhalb des Kreises der Nutzer von CitizenGO veröffentlichen.

With significant support from Kiel, new findings have been made about highly specialised cells of the immune system, the T cells.
Mit maßgeblicher Unterstützung aus Kiel konnten neue Erkenntnisse zu hoch spezialisierten Zellen des Immunsystems, den T-Zellen.

While several provincial satraps have been cut down to size, new, aspiring ones have garnered significant support.
Während mehrere Provinzsatrapen aufs rechte Maß zurückgestutzt wurden, haben aufstrebende neue erhebliche Unterstützung auf sich vereinen können.

Albanian and Kosovar criminal organizations are providing"a very significant support to them the NLA terrorists in Macedonia.
Albanische und Kosovarische kriminelle Organisationen gewähren"ihnen(den UCK-Terroristen in Mazedonien) eine sehr bedeutende Unterstützung.

Having said that, I am convinced that this activity, this component of cultural cooperation, deserves significant support.
Ich bin jedenfalls davon überzeugt, dass diese Veranstaltung, dieser Bestandteil der kulturellen Zusammenarbeit, eine umfassende Unterstützung verdient.

That's why I'm delighted to be able to announce significant support to education for the next seven years.
Deswegen ist es mir eine große Freude, ankündigen zu dürfen, dass wir in den nächsten sieben Jahren umfassende Unterstützung für die Bildung bereitstellen werden.

With significant support from our departmental and divisional heads, it avails itself of the specialist knowledge of the employees.
Mit maßgeblicher Unterstützung der Abteilungs- und Referatsleiter-/innen bedient sie sich des Fachwissens der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

This attitude is known to have been regarded as significant support by the rulers of the communist regime of the Communist-Serb army.
Bekanntermaßen wurde diese Haltung von den Führern des kommunistischen Regimes der serbokommunistischen Armee als deutliche Unterstützung aufgefaßt.

Volumising spray that wraps the hair with a resistant and brilliant film and provides body, volume and significant support to the hairstyle.
Volumen- Spray, das das Haar umhüllt mit einer widerstandsfähigen und brillanten Film und bietet Körper, Volumen und erhebliche Unterstützung für die Frisur.

The results of these consultations showed significant support to establishing a European framework for freight transport logistics.
Die Ergebnisse der Konsultationen zeigten, dass es für einen europäischen Rahmen im Bereich der Güterverkehrslogistik beträchtliche Unterstützung gibt.

They began active communication with foreigners, in whom they found(at least from domestic point of view) significant support.
Sie begannen rege mit dem Ausland zu kommunizieren, wo sie für ihre Position bedeutende Unterstützung fanden, oder zumindest sah dies aus der heimischen Perspektive so aus.

We have received significant support from local governments, and assurances that our facilities will be welcome in the province going forward.
Wir haben eine beträchtliche Unterstützung der lokalen Behörden sowie die Zusicherung erhalten, dass unsere Anlagen in der Provinz willkommen sein werden.

In particular, in the short term Bulgaria and Romania will continue to need significant support for capacity building to help prepare for accession.
Kurzfristig werden insbesondere Bulgarien und Rumänien mit Blick auf den Beitritt auch weiterhin erhebliche Unterstützung für den Aufbau ihrer Kapazitäten benötigen.

Despite such significant support for the Commission's right to exclusive representation, certain Member States opted for individual negotiations.
Trotz der großen Unterstützung des Rechts der Kommission auf Alleinvertretung haben sich manche Mitgliedstaaten für individuelle Verhandlungen entschieden.

This demonstrated again the strong engagement of the younger generation for the nuclear technology and the significant support by the involved German institutions.
Dies bewies einmal mehr das große Engagement der jüngeren Generation für die Kerntechnik und die maßgebliche Unterstützung durch die beteiligten deutschen Institutionen.

The church is also called Fradi church, due the significant support provided by Sport Club of Ferencvaros(Fradi) for the construction.
Die Kirche wird auch Fradi-Kirche genannt, weil der berühmteste Sportverein des Landes, der Turnklub von Ferencváros(Fradi) beim Bau der Kirche bedeutende Unterstützung geleistet hat.

Significant support of the company are the network of specialists, the numerous service partners and our database of over 62.000 contacts in our market segment.
Wesentliche Stützen des Unternehmens sind das Netzwerk der Spezialisten, zahlreiche Dienstleistungspartner und unsere Datenbank mit über 62.000 Ansprechpartnern im Marktsegment.

Despite being relatively young(2008), the Bursary Program clearly showed it provides significant support as we have seen with the achievements of several past recipients.
Obwohl relativ jung(2008), das Stipendienprogramm deutlich, es bietet erhebliche Unterstützung, wie wir mit den Errungenschaften der Vergangenheit mehrere Empfänger gesehen.

Significant support from the Kaunas municipality in 2004, and from the national government in 2005, helped to accelerate the work and advance towards completion.
Die bedeutende Unterstützung durch die Stadtverwaltung von Kaunas im Jahre 2004 und durch den Staat im Jahre 2005 haben sehr dazu beigetragen, die Arbeiten zu einem baldigen Ende zu bringen.

Funding through the new programmes would be complemented by significant support for education, training and culture through'Horizon 2020' and the Structural Funds.
Die Mittelausstattung der neuen Programme soll durch beträchtliche Fördermittel für allgemeine und berufliche Bildung und Kultur ergänzt werden, die im Rahmen der Strategie„Horizont 2020“ sowie der Strukturfonds bereitgestellt werden.

There was also significant support for activities such as the Open Information Interchange which monitored global standards, the Legal Advisory Board which tracked legislative issues.
Umfassend unterstützt wurden auch Aktivitäten wie z.B. der offene Informationsaustausch zur Überwachung allgemeingültiger Normen sowie der Rechtsbeirat, der rechtlichen Fragen nachging.

They are resolved to step up their already significant support for the protection of the human rights of the population of the Occupied Territories.
Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten sind entschlossen, ihre bereits erhebliche Unterstuetzung fuer den Schutz der Menschenrechte der Bevoelkerung in den besetzten Gebieten zu verstaerken.