Examples of using
Simple language
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
They use simple language and contractions.
Używają prostej gramatyki i zwrotów.
The video is short and uses simple language.
Filmy są krótkie i opierają się na prostym języku.
If you prefer simple language, join an Arts and Commerce college.
Jeśli preferujesz prosty język to dołącz do handlówki.
How to get a visa in plain, simple language.
Jak w prosty sposób uzyskać wizę, prosty język.
Me" is- to put it in simple language- it's an abstract phenomenon.
Ubierając to w prosty język-"ja" jest zjawiskiem abstrakcyjnym.
Because My lectures are in very,very simple language.
Ponieważ Moje wykłady są w bardzo,bardzo prostym języku.
Keep pages short,use simple language and avoid jargon.
Twórz krótkie strony,używaj prostego języka i unikaj żargonu.
Dynamics of training and speaking,loud voice, simple language.
Dynamika szkolenia i mówienia,donośny głos, prosty język.
In Simple Language, CRM will automate your entire business operation.
W prosty język, CRM będzie zautomatyzować całą operację biznesu.
Therefore it is worth it to learn this relatively simple language!
Zatem naprawdę opłaca się uczyć tego stosunkowo prostego języka!
Simple language, this was an act of violence motivated by sheer greed.
Mówiąc prostym językiem, był to akt przemocy, motywowany zwykłą chciwością.
The poem contains two stanzas with simple language and short syllables.
Wiersz zawiera dwie zwrotki z prostym językiem i krótkimi sylabami.
In simple language, we think of the person there through the idea of a person.
W prostym języku, myślimy o będącej tam osobie przy pomocy idei osoby.
Write your arguments in simple language to get your point across.
Zredaguj swoje argumenty w prostych słowach aby wyeksponować swój punkt widzenia.
We wanted the report to encourage readers,hence its short texts and simple language.
Zależało nam, aby raport zachęcał do lektury,stąd zwięzłe teksty i prosty język.
And we do all these things using a simple language that contemporary people can understand.
A wszystko to czynimy językiem prostym i zrozumiały dla współczesnego człowieka.
In simple language, the first fact is that life is difficult; it is full of problems.
By ująć to w prostych słowach, pierwszym faktem jest to, że życie jest trudne, jest one wypełnione kłopotami.
It's part of the whole process that in simple language is called"getting to know yourself.
Jest to część całego procesu, który w prostym języku nazywa się"poznawaniem siebie.
So in simple language, a product can be said to be anything that is offered to a market for acquisition, use or consumption in exchange for money.
Tak w prostym języku, produkt może być uznany za wszystko, co jest oferowane na rynku akwizycji, wykorzystania lub konsumpcji w zamian za pieniądze.
Our tutorials are written in a specific way,using simple language in an extremely interesting way.
Nasze poradniki napisane są konkretnie,bardzo prostym językiem, w niezmiernie interesujący sposób.
Thanks to a very simple language(proprietary to SPIP), you can create almost any interface.
Dzięki prostemu językowi(stworzonemu na potrzeby SPIP), można zrealizować właściwie dowolny interfejs graficzny.
I think you all can try to learn English which is a very simple language and would be better.
Myślę, że wszyscy możecie spróbować nauczyć się angielskiego. który jest bardzo prostym językiem, tak byłoby lepiej.
I use extremely simple language, avoiding all literary language as far as possible of course;
Używam niesłychanie prostego języka, zwykle unikając literackiego języka, oczywiście, gdy to tylko możliwe;
Working for clients from across the globe has taught us to use simple language when explain local payroll issues.
Praca dla klientów z całego świata nauczyła nas używania prostego języka do wyjaśniania lokalnych problemów dotyczących płac.
Their point of pride is the use of a simple language to express complex concepts, the same philosophy they also put in all the products they create.
Ich dumą jest stosowanie prostego języka do wyrażania złożonych pojęć, filozofia, którą widać we wszystkich ich produktach.
In this publication I am struck by the way a complex field is reduced to simple language and straightforward principles and facts.
Książka uderzyła mnie sposobem, w jaki skomplikowana treść została przełożona na prosty język oraz jasne zasady i fakty.
In simple language, it is the bank's responsibility to pay a sum if the principal fails to fulfill his obligations under a public contract.
W prostym języku to bank jest odpowiedzialny za spłatę kwoty, jeśli główny zobowiązany nie wypełnia swoich zobowiązań wynikających z zamówienia publicznego.
Ask your trainees to prepare written material in as simple language as possible, using simple grammar and common vocabulary.
Proś szkolone osoby, aby przygotowywały pisemny materiał w tak prostym języku, jak to tylko możliwe, z użyciem prostych reguł gramatycznych i prostego słownika.
Most simple language, as BIMF includes a variety of technologies, and the presentation on any"one industry language" can make obscure and details for other professionals.
Najbardziej prostego języka, jak BIMF obejmuje szereg technologii, a prezentacja na dowolnym"przemysłu" jednego języka może niejasne i szczegóły dotyczące innych specjalistów.
It was this scientist who singled out the main stages of anthropogenesis, in simple language, the steps from primitive beings to modern man, as we are at the moment.
To właśnie naukowiec wyodrębnił główne etapy antropogenezy, w prostym języku, kroki od prymitywnych istot do współczesnego człowieka, jak jesteśmy w tym momencie.
Results: 45,
Time: 0.0472
How to use "simple language" in an English sentence
Use simple language everyone can understand.
11.
Use simple language and realistic projections.
7.
Use clear, simple language when you speak.
It uses simple language and understandable procedures.
And tell them in simple language i.e.
It's a simple language with awesome performance.
Always use simple language and short sentences.
Simple Language with Bulleted and Tabular Information.
Thanks for using simple language to explain.
Choose simple language – Avoid multi-language blog.
How to use "prostym języku, prostego języka, prosty język" in a Polish sentence
Mając dobre umiejętności analityczne i zdolność do trawienia dużych ilości informacji, a następnie wyjaśnić w prostym języku angielskim są niezbędne.
Plan zostaje przekazany całej firmie przy pomocy krótkich zdań i prostego języka.
Prosty język, konkretne przykłady ćwiczeń oraz wyjaśnienie rodzicowi i opiekunowi mechanizmów regulacji emocji.
Autor w sposób klarowny, za pomocą zrozumiałych rysunków i prostego języka, […] tłumaczy elementy typograficzne form i przestrzeni tworzących litery, słowa, wiersze i akapity”.
Czym jest ten metabolizm w prostym języku?
W prostym języku jest to lekko zaniedbana wersja kotwicy brody.
Co do artykułu - bardzo dobrze napisany, wiele tłumaczy i to w prostym języku.
Ciężko wytłumaczyć, jak to robi – bo używa prostego języka – ale sprawia, że zachwycasz się razem z nim.
Naśladując prosty język Anastazji, aż chce się powiedzieć: „Szacun dla IKEA!”.
Pisana w prostym języku, trzyma w napięciu do samego końca.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文