Examples of using Sires in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sires and ladies,!
quality sires.
markowe reproduktory.Good sires are hard to come by all over the world.
And great colts come from great sires.
People are looking for decorated sires like Jerry Lee all the time.
Ludzie ciągle szukają wyróżnionych rozpładniaczy jak Jerry Lee.fashionable sires.
He became one of those sires that are referred to as epochal or legendary.
Stał się jednym z tych reproduktorów, o których mówi się, że są epokowe lub legendarne.The majority of domestic Arabian mares descend from these two sires.
Większość miejscowych klaczy arabskich pochodzi od tych dwóch reproduktorów.For years the number of sires used in the world is shrinking and the influence of the trendy ones is growing.
To His Grace, the king… Felicitations must also be extended who sires another child.
Rams are for use as terminal sires, used in cross breeding for early prime lamb production.
Barany są do stosowania jako reproduktorów terminali stosowanych w krzyżowanie wczesnego premiera produkcji jagnięciny.Felicitations must also be extended to His Grace, the king… who sires another child.
Gratulacje należą się też Jego Wysokości, który spłodził kolejne dziecko.In 2007, the best 19 sires from Germany and Austria with a Total Merit Index of 128.6 points were used.
W roku 2007 do hodowli użyto 19 najlepszych, pochodzących z Niemiec i Austrii reproduktorów z całkowitą oceną hodowlaną(GZW) 128, 6 pkt.Ewes are often used for crossbreeding with terminal sires from the meat breeds.
Owce są często używane do krzyżowania z reproduktorów terminalowych z ras mięsnych.Pure blooded sires were used there mainly to improve the quality of other breeds,
Ogierów czystej krwi używano tam głównie do poprawiania jakości innych ras,Frida has given in two previous litters(ex two different sires) 7 Champions!!
Matka szczeniąt Frida dała w dwóch poprzednich miotach(z różnymi reproduktorami) aż 7 Championów!!!The ranking lists contain some 60-70 Simmental sires, which are owned
Listy rankingowe zawierają około 60-70 reproduktorów rasy simentalskiej, które znajdują się w posiadaniuthis is the end of using random sires.
koniec z używaniem przypadkowych ogierów.For it was him who decided to purchase in 1846 four Arabian sires and six mares directly from the desert.
Książę Riánsares postanowił w r. 1846 kupić cztery reproduktory arabskie oraz sześć klaczy bezpośrednio z pustyni.mainly by Polish sires.
głównie po polskich ogierach.The event's aim was also to gather the largest number of known sires in one place,
Celem imprezy było również skupienie jak największej liczby znanych ogierów w jednym miejscu,foreign sires.
zagranicznych reproduktorach.can give just as good results as famous sires.
good sires.
dobre ogiery.are choosing sires whose get have a greater chance at succeeding on the market.
zaczęliśmy dobierać ogiery, których potomstwo ma większe szanse zaistnienia na rynku.Pistolero is the son of Kahil Al Shaqab and grandson of Marwan Al Shaqab, one of the most valued sires in the world.
Pistoleroto syn ogieraKahil al Shaqaba wnuk ogieraMarwan AlShaqab- jednego z najbardziej cenionych reproduktorów na świecie.Sires of Polish bloodlines continue to produce the best racers in the USA through such legendary stallions like Wiking
Ogiery z polskich linii wciąż przodują w kreowaniu najlepszych koni wyścigowych w USA- poprzez legendarnego Wikingaone of the most valued sires in the world.
jednego z najbardziej cenionych reproduktorów na świecie.This resulted in FS Bengali being listed in the ECAHO Star rank as one of seven sires evaluated over 300 points for his own achievements
To spowodowało, iż w rankingu ECAHO Stars FS Bengali został jednym z siedmiu ogierów ocenionych na ponad 300 punktów za osiągnięcia własne oraz jednym z pięciu,one of the most valued sires in the world.
jednego z najbardziej cenionych reproduktorów na świecie.
