A forming sore should be treated with ice to slow development and swelling.
Ból formowania powinny być traktowano lodem, spowolnienie rozwoju i obrzęk.
This was all a slow development; the savage did not consciously reason about such problems.
Był to proces powolny; dziki nie rozważał świadomie takich problemów.
The lack of adequate portable reading devices contributed markedly to this slow development until recent years.
Do tak powolnego rozwoju przyczyniał się jeszcze do niedawna w znaczny sposób brak odpowiednich czytników elektronicznych.
Some observations on the slow development of this system as we learn how to do this difficult job.
Opowiem o powolnym rozwoju układu, kiedy uczymy się tej trudnej pracy.
finished«school for children with slow development».
gladka"szkola dla dzieci z wolnym rozwojem.
Recurring sprains lead to a slow development of osteoarthritis and an impaired balancing of the limb.
Nawracające skręcenia prowadzą do powolnego rozwoju zmian zwyrodnieniowych z upośledzeniem funkcji podpórczej kończyny.
Of greater long-term significance to the islanders were the introduction of regular contact with the outside world and the slow development of a money-based economy.
Dla mieszkańców oznaczało to początek do regularnych kontaktów ze światem zewnętrznym oraz powolny rozwój ekonomii opartej na pieniądzu.
The slow development of GNSS downstream applications means innovation,
Powolny rozwój zastosowań GNSS niższego szczebla oznacza utratę innowacji,
The difference is only in the fact that czarism was constituted on the basis of an extremely slow development of the nobility and of the primitive urban centres.
Różnica polega jedynie na tym, że carat powstawał w oparciu o skrajnie powolny rozwój zarówno szlachty, jak i prymitywnych ośrodków miejskich.
The main reasons for the slow development are in particular exploited potentials
Głównymi przyczynami wolnego rozwoju są w szczególności wyeksploatowany potencjał
we were hopeful that, after many years of slow development and isolation, Serbia would join us as soon as possible.
w wyborach mieliśmy nadzieję, że po wielu latach powolnego rozwoju i izolacji Serbia dołączy do nas tak szybko, jak to możliwe.
The generally slow development of competition can be attributed to legal barriers,
Ogólnie powolny rozwój konkurencji można przypisać barierom prawnym,
can be seen in poor student outcomes and the slow development of the respective fields of study.
kształcenia kadr pedagogicznych i wyraża się w słabych wynikach uczniów oraz w powolnym rozwoju poszczególnych dziedzin nauki.
Conversely, the combination of a high birth rate and slow development could lead to instability in these countries
W przeciwnym wypadku połączenie wysokiego wskaźnika urodzeń i wolnego wzrostu może zakłócić stabilność tych krajów
innovative ICT products and services is one of the main factors behind the low investments and slow development of high-growth SMEs.
usług z zakresu TIK jest jedną z głównych przyczyn niskich nakładów inwestycyjnych i powolnego rozwoju MŚP o dużym wzroście.
In traditional breeding and plant breeding is slow development and refinement between organisms has only occurred where the genetic differences are very small.
W tradycyjnej hodowli roślin i hodowli jest powolny rozwój i udoskonalenie między organizmami wystąpił jedynie w przypadku gdy różnice genetyczne są bardzo małe.
this will not be enough to tackle the problem of slow development of downstream applications.
funduszy po 2011 r.), lecz nie będą one wystarczające do rozwiązania problemu powolnego rozwoju zastosowań niższego szczebla.
The main cause of this slow development is not deliberate policy
Główną przyczyną tego wolnego rozwoju nie jest celowe działanie,
late harvesting associated with the absence of frost and the slow development of the raw material.
późny zbiór związany z brakiem mrozów i powolnym rozwojem surowca.
The slow development of business around space downstream applications in Europe means that innovation,
Powolny rozwój przedsiębiorstw zajmujących się zastosowaniami kosmicznymi niższego szczebla w Europie oznacza,
The slow progress made with rail freight to date is due to several factors including the slow development of competition and interoperability
Słabość postępów w dziedzinie towarowego transportu kolejowego wynika z kilku czynników, w tym: powolnego rozwoju konkurencji i interoperacyjności; braku potencjału w
This suggests that slow development and long childhood are characteristics of H. sapiens,
Fakt ten sugeruje, że powolny rozwój oraz stosunkowo długie dzieciństwo są charakterystyczne tylko dla H. sapiensrozwój oraz uczenie się od rodziców", strategię, która umożliwiła współczesnemu człowiekowi dojść do jego obecnej pozycji na Ziemi.">
to the European Parliament to address the problem cause by the limited, slow development and adoption of downstream applications based on EGNOS or GALILEO through the
Parlamentowi Europejskiemu rozwiązania problemów spowodowanych ograniczonym i powolnym rozwojem i przyjmowaniem się zastosowań niższego szczebla opartych na systemach EGNOS
titanium products market in Korea is still slow development, reduce project orders,
rynek produktów tytanu w Korei jest nadal powolny rozwój, zmniejszenie zamówień projektu,
excessive bureaucracy in government funding; slow development and adoption of environmental technologies;
nadmierna biurokracja obciążająca pomoc państwa, powolny rozwój i wprowadzanie technologii ochrony środowiska,
this development may be greater than the machining parts of slow development, titanium suppliers began production to titanium parts manufacturers to provide cheap materials,
ten rozwój może być większa niż obróbki części powolny rozwój, tytanu dostawców rozpoczęła produkcję do tytanu producentów części, aby zapewnić tanie materiały,
We know more about how alcohol slows development.
Wiemy więcej o tym, jak alkohol opóźnia dojrzewanie.
After excellent 2004-2008, a much slower development of the Polish economy as well as drying up financial sources for buildings projects,
Rynek wróci na ścieżkę wzrostu nie wcześniej niż w 2011 r. Dużo wolniejszy rozwój polskiej gospodarki oraz wysychające źródła finansowania inwestycji kubaturowych,
and to consider whether a slower development to a possibly lower target would be more appropriate.
czy właściwszym rozwiązaniem nie byłby wolniejszy rozwój prowadzący do realizacji celu ustalonego ewentualnie na niższym poziomie.
Results: 316,
Time: 0.047
How to use "slow development" in an English sentence
We’re seeing the slow development of a milquetoast platform.
What follows is a slow development of their abilities.
Look for the slow development of a pink-red color.
Slow development – rolling over, smiling, crawling, talking, etc.
Freezing – The slow development of pain and stiffness.
Asynchrony may result from relatively slow development of P.
Im going into this expecting relatively slow development at first.
Concern over the corn crops slow development continues to increase.
The general trend is a slow development towards more storytelling.
Hopefully it won't slow development of OSX-LW in the meantime.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文