What is the translation of " SMALL EFFECT " in Polish?

• niewielki wpływ
• mały efekt

Examples of using Small effect in English and their translations into Polish

Small effects on EU South.
Niewielkie skutki dla południa UE.

So time average, it's a very small effect.
Więc w skali czasu przynosi to bardzo male efekty.

It shows a small effect burner of fat.
Pokazuje mały efekt palnika tłuszczu.

Moreover, if one supplier is unable to meet delivery schedules, or even goes out of business, this would have only a small effect on the purchasing company.
Ponadto, jeśli jeden dostawca jest w stanie dotrzymać terminów dostaw, a nawet wychodzi z firmy, to miałoby jedynie niewielki wpływ na spółki kupującej.

Small effect on mechanical properties.
Nieduży wpływ na właściwości mechaniczne.

Digoxin: Sitagliptin had a small effect on plasma digoxin concentrations.
Digoksyna: Sitagliptyna miała niewielki wpływ na stężenie digoksyny w osoczu krwi.

It has small effect for coefficient of thermal expansion, but can improve the viscosity, surface tension and sintering temperature of glaze and glass ceramics.
Ma niewielki wpływ na współczynnik rozszerzalności cieplnej, ale może poprawić lepkość, napięcie powierzchni i temperaturę spiekania glazury i ceramiki szklanej.

For more on the situations where small effects are important see Prentice and Miller 1992.
WiÄTMcej informacji na temat sytuacji, w ktÃ3rych małe efekty sÄ… waÅ1⁄4ne patrz Prentice and Miller 1992.

There is no doubt or dispute about the fact that clean solar and wind energy neither damages the environment nor causes negative climate impacts as a result of its sources, apart from the relatively small effect of the production of the equipment.
Nie ma wątpliwości i nie podlega dyskusji, że oprócz stosunkowo niewielkich skutków produkcji urządzeń czysta energia słoneczna i wiatrowa ani nie szkodzi środowisku, ani nie wywiera negatywnego wpływu na klimat z powodu swych źródeł.

Sitagliptin had a small effect on plasma digoxin concentrations.
Sitagliptyna miała niewielki wpływ na st enie digoksyny w surowicy krwi.

I tried a variety of firming cosmetics, but they had a small effect compared to the time of treatment and of course the costs.
Próbowałam różnorodnych kosmetyków ujędrniających, ale dawały niewielki efekt w stosunku do czasu kuracji i oczywiście kosztów.

This would have only a small effect on forecasted demand growth: from business-as-usual levels of 142% to a minimum of 135% over the period 2005 to 2020 for all departing and arriving flights.
Miałoby to jedynie niewielki wpływ na przewidywany wzrost popytu: z poziomu zakładanego w scenariuszu„wszystko po staremu”, wynoszącego 142%, do co najmniej 135% w okresie od 2005 do 2020 dla wszystkich odlotów i przylotów.

Based on population pharmacokinetic analysis in CML patients, there was a small effect of age on the volume of distribution 12% increase in patients> 65 years old.
W oparciu o analizę farmakokinetyki w populacji pacjentów z CML stwierdzono, że wiek pacjentów miał niewielki wpływ na objętość dystrybucji 12% zwiększenie u pacjentów> 65 lat.

Humira may have a small effect on your ability to drive, cycle or use machines.
Lek Humira może mieć niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów, jazdę na rowerze i obsługę maszyn.

The Palmer Pocket Booster is a versatile, small effect pedal ideal for when you need quick and easy gain control.
Palmer kieszeni Booster to pedał wszechstronny, mały efekt idealny do kiedy trzeba uzyskać szybkie i łatwe sterowanie.

Sitagliptin had a small effect on plasma digoxin concentrations, and may be a mild inhibitor of p- glycoprotein in vivo.
Sitagliptyna miała niewielki wpływ na st enie digoksyny w surowicy krwi i w warunkach in vivo mo e by słabym inhibitorem glikoproteiny p.

It is easier to identify a small effect when you are looking at the results from a large sample.
Niewielki efekt może zostać łatwiej zidentyfikowany na podstawie wyników z dużej próby.

It will have a very small effect on the ticket price, hence it will not internalise the external costs.
Wpływ na ceny biletów będzie bardzo mały, zatem nie dojdzie do internalizacji kosztów zewnętrznych.

This would have only a small effect on forecasted demand growth from business-as-usual levels of 142% to a minimum of 135.
Miałoby to jedynie znikomy wpływ na prognozowany wzrost popytu, z poziomów przewidywanych w scenariuszu BaU w wysokości 142%, natomiast najmniej 135.

Moreover, he found only a small effect of the routine task intensity on the propensity for early retirement→ paper; presentation.
Ponadto wyniki wykazały jedynie bardzo mały związek pomiędzy intensywnością rutynowych zadań w pracy a wczesnym przechodzeniem na emeryturę→ artykuł; prezentacja.

In a clinical study sitagliptin had a small effect on plasma digoxin concentrations indicating that sitagliptin may be a mild inhibitor of p-glycoprotein.
W badaniu klinicznym sitagliptyna miała niewielki wpływ na st enie digoksyny w surowicy krwi, co wskazuje na to, e mo e by słabym inhibitorem glikoproteiny p.

In this trial with demonstrated ability to detect small effects, the upper bound of the one- sided 95% confidence interval for the largest placebo-adjusted, baseline-corrected QTcF was below 10 msec, the threshold for regulatory concern.
W tym badaniu, z udokumentowaną zdolnością wykrywania małych wpływów, górna granica jednostronnego 95% przedziału ufności dla największego odstępu QTcF, skorygowanego względem wartości wyjściowej i placebo, znajdowała się poniżej 10 ms, czyli progu wymagającego działań regulacyjnych.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that, although Circadin has been shown to have a small effect size in a relatively small fraction of patients, its benefits are greater than its risks for the short-term treatment of primary insomnia characterised by poor quality of sleep in patients who are aged 55 or over.
Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi(CHMP) zadecydował, że choć preparat Circadin wykazuje niewielkie działanie u stosunkowo niewielkiego odsetka pacjentów, to jednak korzyści płynące z jego stosowania przewyższają ryzyko w krótkotrwałym leczeniu pierwotnej bezsenności charakteryzującej się złą jakością snu u pacjentów w wieku powyżej 55 lat.

Previous investigations noted a smaller effect of long work hours among business owners, CEOs, farmers, professionals and managers.
Poprzednie badania wykazały mniejszy wpływ długich godzin pracy wśród właścicieli firm, prezesów, rolników, specjalistów i menedżerów.

A similar, but much smaller, effect is seen in the changing orbit of the planet Mercury in the Solar System.
Podobny, ale znacznie mniejszy efekt jest widoczny w zmianach orbity planety Merkury w Układzie Słonecznym.

Administration of Esbriet with food results in a large reduction in Cmax(by 50%) and a smaller effect on AUC, compared to the fasted state.
Podanie produktu Esbriet z pokarmem prowadzi do znacznego zmniejszenia Cmax(o 50%) i ma mniejszy wpływ na AUC w porównaniu ze stanem na czczo.

In extreme moments of the lever on the side of gaining power the weights give the smallest effect.
W momentach skrajnych dźwigni po stronie uzyskiwania mocy ciężarki dają najmniejszy efekt.

When applied to the activities of musicians, diminishing returns tells us that each successive increase in the income of musicians will have a smaller effect on the amount of creativity in music.
Kiedy stosuje się to dodziałalności muzyków, prawo malejących zwrotów mówi nam, żekażdy kolejny wzrost dochodów przeznaczony dlamuzyków będzie miał mniejszy wpływ nailość kreatywności wdziedzinie muzyki.

You must be aware that their eventual deficiencies can result not only smaller effects in the form of muscle mass!
Musisz być świadomy, że ich ewentualne niedobory mogą skutkować nie tylko mniejszymi efektami w postaci przyrostu masy mięśniowej!

With colateral smaller effects.
Może, mieć małe zaniki.

How to use "small effect" in an English sentence

In fact, exercise alone has only a small effect on them.

Most studies that found significant associations indicated mostly small effect sizes.

This explains very well the small effect in the mutation experiment.

This might have a small effect to the page load time.

On the other hand, it has small effect on the pelletizing.

Most research shows marijuana having only a small effect on driving.

AIDS abstinence plan raises awareness but has small effect on behavior.

cAccessible but protection not tested due to small effect size .

The first is the very small effect box for your tools.

Small effect sizes were seen for pain, mood and functional outcomes.

How to use "niewielki wpływ, mały efekt" in a Polish sentence

Tamte testy miały niewielki wpływ na Twoje życie.

Osobiście na sobie zauważyłem że mięśnie trochę się wyrobiły, były twardsze i też był bardzo mały efekt wizualny.

Niewielki wpływ brexitu na rynek biurowy widoczny jest już również w Polsce i we Francji.

Materiał płyty dociążającej, ma stosunkowo niewielki wpływ na parametry akustyczne podłogi i powinien powodować obciążenie statyczne warstwy izolacyjnej nie mniejsze niż 400 N/m2.

Te ostatnie mogą mieć niewielki wpływ na niektóre laboratoria, powodując śmierć innych.

W Pradze z ulgą mówią, że prezydent ma jednak niewielki wpływ na bieżącą politykę, dlatego czeski rząd nie wyłamał się z unijnego frontu przeciw Rosji.

Mały efekt uboczny: Wszyscy musieli się na nowo zaszczepić.

Decyzje kobiety dotyczące antykoncepcji zależą często od czynników, na które ma niewielki wpływ.

Tygodniowy efekt pracy naszej kochanej dwójki magików w końcu zaczął nabierać fizyczny wymiar. Ścinki a zarazem bałagan kontrolowany to taki mały efekt uboczny.

Mały budżet to raczej mały efekt, na to musicie się przygotować.