What is the translation of " SMALL STEP " in Polish?

• mały krok
• mały kroczek
• niewielki krok
• małym krokiem
• drobny krok
• małym kroczkiem

Examples of using Small step in English and their translations into Polish

One small step.
Mały kroczek.

And for Neil Armstrong, one small step.
Dla Neila Armstronga to jeden mały kroczek.

One small step for moi.
Mały kroczek do moi.

This, then, is the first small step.
Obecna dyrektywa jest więc małym krokiem naprzód.

One small step for weed.
Mały kroczek dla zioła.

Well… every journey starts with a small step.
Kazda podroz zaczyna się od małych kroków.

A small step, but forward.
Mały krok, ale naprzód.

The deChristianization of Europe. Another small step toward.
Kolejny mały krok ku dechrystianizacji Europy.

One small step for Jaffa.
Jeden mały krok dla Jaffa.

And from there it's only one small step to forgiveness.
A stąd jest już tylko jeden mały krok do przebaczenia.

One small step for man.
Jeden mały krok dla człowieka.

What I'm going to ask you is no small step forward for us.
To, o co cię zapytam nie jest małym krokiem dla nas.

A small step, but forward.
To mały kroczek, ale naprzód.

This is Neil Armstrong saying,"One small step for man.
To Neil Armstrong mówiący:"Jeden mały krok dla człowieka.

A small step in a good direction.
Mały krok w dobrym kierunku.

From that point there is just a small step to being the best.
Od tego jest już tylko mały krok do bycia najlepszym.

One small step for mason rand.
Kolejny mały krok Masona Randa.

It was a massive step. It wasn't a small step for the computer generation.
To nie był mały kroczek w historii komputeryzacji.

One small step for this bachelor.
Jeden mały krok dla kawalera.

We should have gone further today. We have only made a small step.
Dzisiaj powinniśmy byli pójść dalej, a postawiliśmy tylko mały kroczek.

One small step for man.- Peter?
Peter. Jeden mały krok dla człowieka,?

One giant step for me, one small step for single womankind.
Jeden wielki krok dla mnie i jeden mały kroczek dla samotnych kobiet.

Small step for man, big one for mankind.
Mały krok dla człowieka, duży dla ludzkości.

But that would be just a small step- surely not a leap forward.
Był to jednak drobny krok, nie wykonano by żadnego skoku.

One small step from that… Lex Luthor. After you.
Ty pierwszy. Mały krok dla człowieka.

One giant leap for MILF-kind. One small step for MILF.
I jeden olbrzymi skok dla całej mamuśkowej populacji. Jeden mały krok dla gorącej mamuśki.

And that small step is very simple.
A ten mały kroczek jest bardzo prosty.

a great step forward and also another small step forward.
ogromny krok naprzód, jak i kolejny niewielki krok do przodu.

It's one small step from Zach to me.
Od Zacha do mnie/jest tylko mały kroczek.

perfectly ordinary human being, he will have taken his first small step.
Będzie to jego pierwszy, drobny krok na drodze do osiągnięcia psychicznej równowagi.