What is the translation of " SMALLER SCALE " in Polish?

• mniejszą skalę
• mniejszej skali
• niewielką skalę
• mniejszym zakresie
• małą skalę

Examples of using Smaller scale in English and their translations into Polish

On a-a smaller scale.
Na mniejszą skalę.

Even more roughness on a smaller scale.
Nawet więcej nierówności w mniejszej skali.

On a smaller scale, that's what it felt like.
Na mniejszą skalę to jest tak jak ja się czuję.

On a much smaller scale.
Na dużo mniejszą skalę.

On a smaller scale, this is what we call piracy.
W mniejszej skali to jest to, co my nazywamy piractwem.

Pasmo Polic exists in smaller scale.
Pasmo Polic jest w mniejszej skali.

It's something we use on a smaller scale every day… to see the world in three dimensions.
To jest coś, co używamy na mniejszą skalę, na co dzień żeby zobaczyć świat w trzech wymiarach.

Allow me to demonstrate on a smaller scale.
Pozwól, że zaprezentuję go na mniejszą skalę.

Similar techniques are utilized on a smaller scale in workplaces and schools to limit online activities.
Podobne działania na mniejszą skalę wykorzystywane są w miejscach pracy i szkołach, aby ograniczyć aktywność online.

Maybe… maybe we got to work on a smaller scale.
Może… powinniśmy pracować na mniejszej skali.

Also, I took part in tournaments smaller scale, for example, Armenian Championships.
Także brałem udział w turniejach mniejszej skali, na przykład, Mistrzostwach Armenii.

I think it still will be great, sir, just on a smaller scale.
Wciąż będzie wielka, tylko na mniejszą skalę.

The Harbeth show it in a slightly smaller scale and are not as holographic.
Harbethy pokazują ją w nieco mniejszej skali, nie są tak holograficzne.

But Włodek decided to use me on a much smaller scale.
Ale Włodek postanowił mnie użyć na znacznie mniejszą skalę.

Smaller grants finance campaigns of a smaller scale, though not of lesser significance.
Z mniejszych grantów finansowane są akcje o mniejszej skali, choć nie mniejszym znaczeniu.

One full wave has eight subwaves, or waves of a smaller scale.
Jedna pełna fala ma osiem fal podrzędnych lub fale o mniejszej skali.

Employment, maybe on a smaller scale, will require far more European coordination in technology and production.
Zatrudnienie, być może na mniejszą skalę, będzie wymagało znacznie ściślejszej europejskiej koordynacji technologii i produkcji.

I'm just working on a smaller scale now.
Działam teraz na mniejszą skalę.

The DIGITUS® 8-Port Fast Ethernet Switch is an unmanaged switch designed to be used on a smaller scale.
Przełącznik 8-portowy Fast Ethernet marki DIGITUS® to przełącznik niezarządzany, przeznaczony do zastosowań na niewielką skalę.

It was on a much smaller scale.
Ono być na dużo na mniejszą skalę.

Renate is working on a much smaller scale, but the microscopic Universes she is cultivating have some very unexpected properties.
Renate pracuje w dużo mniejszej skali, ale malutkie Wszechświaty, które tworzy, posiadają bardzo nieoczekiwane właściwości.

Protests continued on a smaller scale.
W ciągu następnych dnia trwały zamieszki na mniejszą skalę.

And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness.
Natomiast w mniejszej skali, skali na miarę kolczyka lub ceramicznego dzbanka bądź też instrumentu muzycznego była materialność i pełnia uczuć.

Commercial fishing and some farming on a smaller scale.
Poławiana w wędkarstwie i na niewielką skalę gospodarczo.

The companies producing machines also provide solutions for a smaller scale of packaging products that will be presented at Warsaw Pack.
Firmy produkujące maszyny zapewniają również rozwiązania dla mniejszej skali pakowania produktów, które zaprezentują na Warsaw Pack.

Pasmo Barnasiówki and Pasmo Lubomira i£ysiny exist in smaller scale.
Pasmo Barnasiówki oraz Lubomira i Łysiny są w mniejszych skalach.

In order to see it, we will need to descend down to a much smaller scale, to the cellular level, so that we can explore the bear's reproductive system.
Aby to zobaczyć, musimy zejść do znacznie mniejszej skali, do poziomu komórkowego, wtedy będziemy mogli zbadać system rozrodczy.

This tradition has been continued up until today, though on a smaller scale.
Tradycje te kontynuowane s± do dzisiaj, choæ w mniejszym wymiarze.

These measures should be continued, even if on a smaller scale, particularly in regions which are most affected by structural industrial change and are suffering from high unemployment.
Muszą one być kontynuowane, choć w mniejszym zakresie, przynajmniej na obszarach szczególnie dotkniętych przemysłowymi przemianami strukturalnymi i charakteryzujących się najwyższą liczbą bezrobotnych.

Scientists have been cryopreserving on a smaller scale for decades.
Naukowcy przechowują w stanie zamrożonym na mniejszą skalę od dekad.

How to use "smaller scale" in an English sentence

These are known as smaller scale unites.

Gift wrap has a smaller scale overall.

Are they manufacturers of smaller scale rides.

We can bring back smaller scale farming.

There are also smaller scale LNG opportunities.

Opponents have suggested a smaller scale model.

Our smaller scale version was 1.5-2 hrs.

Other smaller scale trends are also noted.

Perfect for smaller scale cleanups and removals.

Working on smaller scale takes such patience.

How to use "mniejszą skalę, niewielką skalę" in a Polish sentence

W przypadku DE30 oraz UK100 obserwować możemy podobne zjawisko, choć na odrobinę mniejszą skalę (29.5% DE30 oraz 10.6% UK100).

Na mniejszą skalę pasożytnictwem nic ludzkości nie dającym są studia i siedziby tak zwanej astronomii.

Nie każdy jest jednak gotów na podjęcie takiej inwestycji lub chciałby poeksperymentować na mniejszą skalę.

Ponadto, wątpliwości budzi zakres naruszeń oraz "błędów na mniejszą skalę" popełnianych przez początkującego przedsiębiorcę.

Ukraiński i turecki zakład produkują też autobusy na o wiele mniejszą skalę, nie będą więc w stanie zapewnić tak samo krótkich terminów realizacji.

Słowem potrzeba firm prowadzących interes na niewielką skalę.

Różne typy dźwigów pozwalają skorzystać z ich możliwości także klientom indywidualnym, którzy realizują projekty na znacznie mniejszą skalę.

GINETAS - jest malą, produkującą na niewielką skalę winiarnią znajdującą się w miejscowości Arpi (region Vayots Dzor) w Armenii.

Podobnie jak zmarły mąż zajęła się aktorstwem, jednak na znacznie mniejszą skalę.

Październikowe obniżki w największych polskich aglomeracjach (Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Gdynia i Sopot) mają mniejszą skalę niż w pozostałych analizowanych miastach wojewódzkich.