What is the translation of " SMASHED UP " in Polish?

• rozwalił
• rozbity
• rozbił
• zniszczył

Examples of using Smashed up in English and their translations into Polish

Smashed up my hut.
Zdemolowaliście moją chatkę.

Just his face smashed up.
Ma tylko rozbitą twarz.

Who smashed up the medicomp?
Kto rozwalił medikomp?

He went berserk and smashed up a bar.
Nagle wpadł w furię i rozwalił bar.

He smashed up your car.
To on rozwalił twój samochód.

Brawling in the streets, pub smashed up.
Burdy na ulicach, pub zdemolowany.

He smashed up our entire house.
On rozwalił cały nasz dom.

This jackass smashed up my car.
Ten matoł zniszczył mi auto.

Smashed up before we got there.
Rozwalili go, zanim tam dotarliśmy.

I'm just as smashed up as you are.
Jestem rozbita tak jak ty.

Smashed up before we got there. Pretty rummy.
Rozwalili go, zanim tam dotarliśmy.

And he's all smashed up inside.
Jest cały zmiażdżony wewnątrz.

Smashed up in a ditch on 601. they found the car.
Znaleźli samochód rozbity w kanale przy 601 ulicy.

So we got a car smashed up in the park.
Więc mamy rozbity samochód w parku.

Well, then, why was her mobile phone found smashed up?
To czemu znaleźliśmy jej telefon komórkowy, roztrzaskany?

A bit smashed up, but a bullet.
Trochę zgnieciona, ale jest.

So that's the woman who smashed up your lift?
Więc to ta kobieta rozwaliła twoje życie?

Probably smashed up Daddy's car and too afraid to go home.
Pewnie rozbili ojcu samochód i boją się wrócić do domu.

Yesterday morning, somebody smashed up my windshield.
Wczoraj rano, ktoś rozwalił mi szybę w samochodzie.

My brother smashed up my car and I need $5000 to get it fixed.
Mój brat rozwalił mi samochód i potrzeba mi 5 na naprawę.

Over the years, Top Gear smashed up a lot of stuff.
Przez te wszystkie lata Top Gear rozbiło wiele rzeczy.

But they found some broad at his house, completely smashed up.
Ale w jego domu, znaleźli jakąś laskę, kompletnie pobitą.

I'm just as smashed up as you are.
Nie jesteś w tym sama. Jestem rozbita tak jak ty.

When Laura told him to get lost, he went mad, smashed up the mess.
Kiedy Laura kazała mu spadać, wściekł się, zdemolował kantynę.

A finger is smashed up, but otherwise it's okay.
Palec jest zgnieciony, ale reszta w porządku.

It was bad enough when Mr Leclair smashed up the window.
Było dość źle, kiedy pan Leclair zniszczył witrynę.

The mike Was smashed up pretty good. Yes, sorry.
Mikrofon jest całkowicie zniszczony. Tak, przykro mi.

Original investigation found the family computers behind the house, all smashed up, hard drives erased.
Pierwsze śledztwo ustaliło, że komputery rodziny znaleziono za domem. Wszystkie zniszczone, twarde dyski wyczyszczone.

They found a car smashed up in a ditch on 601.
Znaleźli samochód rozbity w kanale przy 601 ulicy.

Bubber Reeves smashed up his special Cadillac, and uh… he marched him straight off to jail.
Kiedy Bubber Reeves rozbił jego zrobionego na zamówienie Cadillaca… szeryf odstawił go prosto do pudła.

How to use "smashed up" in an English sentence

and smashed up some sprinkles for a little pizazz.

Huge footprints have smashed up the local vegetable garden.

It also smashed up my life pretty thoroughly, too.

The PCIE cables are smashed up against the window.

A tube train was smashed up at Arsenal station.

Masked intruders smashed up ballot boxes and assaulted staff.

I smashed up the strawberries with a potato masher.

VANDALS have smashed up a children’s playground in Holyhead.

The supercar got smashed up and doused in flames.

And smashed up a phone booth around the corner.

How to use "rozbity, rozbił, rozwalił" in a Polish sentence

Kolejną zaletą kratki jest to, że strumień powietrza jest rozbity na kilka mniejszych strumieni, co znacznie zwiększa indukcję.

Najbliższy przeciwnik natomiast w ostatniej serii gier został rozbity przez Zagłębie Lubin 1:6 i z dorobkiem siedmiu punktów zajmuje 11.

Po tym drugim zespół trenera Roberto Piazzy wydawał się kompletnie rozbity.

Kiedy jednak statek draenei rozbił się na Wyspach Lazurowej Mgły, a Ci ustanowili na miejscu katastrofy miasto Exodar, wszystko się zmieniło.

Rozwalił worek, rozbił gruszkę, znokautował trzech sparingpartnerów.

Rozbity ekran, zalanie, uszkodzony akumulator – to tylko część najpopularniejszy usterek w urządzeniach mobilnych.

Nadchodzi era scramblera - Yamaha SCR950 Nolan N44 Classic: Rozbity na atomy „Crossover” to ostatnio bardzo modne słowo.

Miały one dowodzić, że samolot prezydencki, który rozbił się w Smoleńsku, nigdy nie zszedł poniżej 100 metrów.

Kilk… 11/12 2 Uderzył w ciężarówkę, przepust i dachował. 10/12 1 Młody kierowca rozbił się na drzewie.

Na lotnisku Wau w Sudanie Południowym rozbił się dzisiaj An-26 South Supreme Airlines (a nie jak podają niektóre media Fokker 50).