What is the translation of " SO EVERYTHING " in Polish?

• więc wszystko
• tak wszystko
• zatem wszystko
• czyli wszystko
• wszystko szło
• żeby wszystko
• wszystko wic
• dlatego wszystko
• by wszystko

Examples of using So everything in English and their translations into Polish

So everything's okay?
Czyli wszystko gra?

That's excellent. So everything was perfect.
Wszystko szło idealnie, byliśmy jak Jak miło.

So everything's okay then?
Czyli wszystko gra,?

That's excellent. So everything was perfect.
Jak miło… Wszystko szło idealnie, byliśmy jak.

So everything is okay.
Zatem wszystko w porządku.

They wanted to return it, so everything would be fine from the beginning, but.
Chcieli to zwrócić, żeby wszystko od początku było prawidłowo, ale.

So everything's okay?
Czyli wszystko jest w porządku?

There are many, many people in the world so everything is relative.
Istnieje tak wiele, bardzo wiele ludzi na świecie, zatem wszystko jest względne.

And so everything clear.
I tak wszystko jasne.

But I can see you're dancing with your friends, so everything's all right.-Dad.
Widzę że tańczysz ze swoimi przyjaciółmi zatem wszystko musi być w porządku.

So everything is okay?
Czyli wszystko jest w porządku?

They have never been here so everything is new and weird especially the food we have.
Oni nigdy nie były tu tak wszystko jest nowe i dziwne zwłaszcza żywności mamy.

So everything's okay, right?
Zatem wszystko w porządku?

If I could make it up, like he would never come between us, if I could prove to you I wasn't scheming to steal anything, so everything would be the same between us, if I could do it, you would love me again, wouldn't you?
Gdybym mogła to naprawić, by było jak dawniej, gdybym mogła ci udowodnić, że nie planowałam niczego ukraść, by wszystko było jak kiedyś, gdybym mogła to zrobić, kochałbyś mnie znowu?

So everything looks fine.
Więc wszystko wygląda dobrze.

I will explain so everything will be quite clear, Mrs. Wallace.
Wytłumaczę, żeby wszystko było jasne, pani Wallace.

So everything would be fine.
Więc wszystko miało być dobrze.

I will explain so everything will be quite clear, Mrs Wallace. Mrs Warren.
Wytłumaczę, żeby wszystko było jasne, pani Wallace.

So everything can start over.
By wszystko rozpocząć na nowo.

Maybe. So everything was planned?
Więc wszystko było zaplanowane? Może?

So everything kept adding to it.
Więc wszystko się sumowało.

So everything turned out okay.
Zatem wszystko dobrze się skończyło.

So everything I do is right!
Dlatego wszystko co robię jest słuszne!

So everything is fixed Coke.
Więc wszystko ustalone!- Tak, Tak. Colę.

So everything was planned? Maybe?
Może. Więc wszystko było zaplanowane?

So everything was planned? Maybe.
Więc wszystko było zaplanowane? Może.

So everything with the 0's work out nicely.
Zatem wszystko dla t=0 znika.

So everything's going according to plan.
Czyli wszystko zgodnie z planem.

So everything you did today?
Więc wszystko, co dziś zrobiłeś, było na nic?

So everything stays where it should!
I tak wszystko pozostaje na swoim miejscu!

How to use "so everything" in an English sentence

So everything ran smooth from first install.

So everything began only two weeks ago.

So everything has changed this past week.

Cook gently so everything keeps its shape.

So everything has its pros and cons.

so everything about that general area changed.

So everything kept being pushed into tomorrow.

So everything was Beatles all night long.

So everything will look perfect and interesting.

Personal Motto: Nothing matters, so everything matters!

How to use "tak wszystko" in a Polish sentence

Mówią mi zostaw i tak wszystko się wali - specjaliści ludzkich serc , którzy nigdy nie kochali ” Jedno Twoje spojrzenie, tysiące myśli w mojej głowie.

A nie było tak? - Wszystko zostało dokładnie sprawdzone, prześwietlone i skontrolowane.

Co robić , przecież robią mi szkodę, a właściwie na złość bo podobno nie mogą znieść, że u mnie tak wszystko pięknie rośnie.

Będę informować na bieżąco bo przecież i tak wszystko zależy od wyników.

Objęła siostrę ramieniem i odprowadziła nieco w bok. – U ciebie wszystko w porządku? - Tak, wszystko wspaniale – mina Lily mówiła coś zupełnie odwrotnego.

Wole byc soba kosztem zdrowia psychicznego, na zmiany u mnie za pozno, ja i tak wszystko stracilem przez moja latwowiernosc i prawdomownosc.

Tak bardzo chciałabym zobaczyć białe przebiśniegi i piękne fioletowe krokusy.W tedy tak wszystko pięknie pachnie.

Casino gry za z ich trojga Justyna Godebska, ale i tak wszystko zależy od ludzi .

Ostatecznie i tak wszystko jednak zweryfikuje pomost.

Odpowiedz # Dżizas, czy Wy,komentujące osoby, musicie tak wszystko brac na poważnie, tak dosłownie?