What is the translation of " TO KEEP EVERYTHING " in Polish?

• trzymać wszystko
• utrzymać wszystko
• zachować wszystko
• zatrzymasz wszystko
• by wszystko
• mieć wszystko

Examples of using To keep everything in English and their translations into Polish

To keep everything clean.
By wszystko było czyste.

Yeah, Mom likes to keep everything spotless.
Tak. Mama lubi dbać o wszystko.

To keep everything under control.
By mieć wszystko pod kontrolą.

It's better not to keep everything inside.
Nie trzymajcie wszystkiego wewnątrz.

To keep everything under control.
By miec wszystko pod kontrola.

Thanks, darling. Do I get to keep everything?
Dziękuję.- Mogę wszystko zatrzymać?

Wants to keep everything inside.
Próbuje wszystko stłumić w sobie.

You know, big corporations like to keep everything quiet.
Lubią trzymać wszystko w tajemnicy. Wiesz jak wielkie korporacje.

I like to keep everything on the floor.
Na podłodze. Lubię trzymać wszystko.

You know how big corporations like to keep everything quiet.
Wiesz jak wielkie korporacje lubią trzymać wszystko w tajemnicy.

They want to keep everything for themselves.
Chcą zatrzymać wszystko dla siebie.

Do you mind if I call you Gary, just to keep everything clear?
Nie masz nic przeciwko jeśli wzywam was, Gary, żeby zachować wszystko jasne?

I'm trying to keep everything from unraveling.
Próbuję trzymać wszystko pod kontrolą.

Receive MIDI tempo from external devices to keep everything in sync.
Otrzymywać MIDI tempo z urządzeń zewnętrznych, aby utrzymać wszystko w synchronizacji.

How to keep everything on maternity leave.
Jak zachować wszystko na urlopie macierzyńskim.

We have enough money to keep everything running.
Mamy wystarczająco, by wszystko utrzymać.

They may have bought too much at stores and not have enough space in their homes to keep everything.
Moga kupil za duzo w sklepach i nie maja w swoich domach wystarczajaco duzo miejsca, aby utrzymac wszystko.

It's better not to keep everything inside.
Lepiej nie trzymać wszystkiego w sobie.

So that's why I started to learn to keep my feelings inside, to keep everything inside.
To wtedy nauczyłem się zachowywać swoje uczucia dla siebie, trzymać wszystko w środku.

Let us remember to keep everything in moderation.
Pamiętajmy by we wszystkim zachować umiar.

The manager has stepped in the chef's position and tried to keep everything under control.
Kierownik zajął stanowisko szefa kuchni/ i próbuje utrzymać wszystko pod kontrolą.

But VaLl tried to keep everything for himself.
Ale Văii starał się utrzymać wszystko dla siebie.

Due to some alcohol-related cheating, we decided to incorporate I.V. 's to keep everything on the up-and-up.
Niektórzy oszukiwali z piciem więc zamieniliśmy to na kroplówki aby wszystko było uczciwie.

And you will get to keep everything you earn too.
I będziesz też zatrzymywał wszystko co zarobisz.

However, it is a woman Rodrigues Rosanda Huanda of Valdez Ramirez, likes to keep everything under control.
Jednakże jest tutaj jedna kobieta Rosalba Rodrigues Ramirez de Valdez, która, że tak powiem, lubi mieć wszystko pod kontrolą.

Whereas you try to keep everything alive, and that's why you're a loser!
A ty chcesz mieć wszystko żywe- i dlatego jesteś do dupy!

More like my not-so-subtle reminder of just how much she's done to keep everything together around here.
Bardziej moje niezbyt subtelne przypomnienie, jak wiele zrobiła, by to wszystko utrzymać w ryzach.

Anyway, I'm trying to keep everything documented, organized.
Tak czy inaczej, staram się mieć wszystko udokumentowane, zorganizowane.

The mahogany body provides a soft, warm tone with plenty of depth, producing grind and bite where needed to keep everything balanced.
Mahoniowy korpus zapewnia miękkie, ciepły dźwięk, z dużą ilością głębokość, produkujących grind i gryzie, tam gdzie to konieczne, aby utrzymać wszystko wyważone.

Yeah. We tell the kids to keep everything locked up.
Tak, mówimy dzieciakom, by wszystko chowały.

How to use "to keep everything" in an English sentence

Again, stir to keep everything from burning.

You can try to keep everything cool.

Stir occasionally to keep everything well combined.

all work well to keep everything submerged.

So, make sure to keep everything clean.

Stir often to keep everything from burning.

The need to keep everything the same.

Just try to keep everything low tech.

The wings close to keep everything secure.

I’m trying to keep everything moving forward.

How to use "utrzymać wszystko, trzymać wszystko, zachować wszystko" in a Polish sentence

Dość sztywny materiał kuferka pozwala utrzymać wszystko we właściwej pozycji, a usztywniony metalowym pierścieniem otwór w klapie – zawiesić go np.

Ponieważ nie chcę być uzależniony od jednego producenta i kupować telefony tylko jednej firmy to o wiele wygodniej jest mi trzymać wszystko na karcie SIM.

Moi neutralni dotąd przodkowie musieli więc stworzyć trzecią grupę, która miała utrzymać wszystko w równowadze.

Cały czas ktoś pracował w ogrodzie, aby utrzymać wszystko w czystości.

Photoshop może dać błąd, jeśli w pliku brakuje niektórych elementów (na przykład czcionek), więc staraj się zachować wszystko w porządku.

Torebka z ćwiekami i kolorowym paskiem różowa Wspaniałą rzeczą w tej torebce jest to, że pasuje dokładnie, a paski są wystarczająco duże, aby utrzymać wszystko na miejscu.

Po cóż trzymać wszystko na jednej karcie skoro masz trzy.

Organizacja na podstawie pudełek Aby utrzymać wszystko w porządku, wykorzystajmy zabawne pudełka lub kartony.

To faktycznie trudne, zwłaszcza wtedy, kiedy chcemy zachować wszystko w tajemnicy i zaskoczyć swoją partnerkę.

Błędem było wynajmować medium byle jakie, byle tylko zachować wszystko w tajemnicy, byle tylko po cichu załatwić sprawę.