What is the translation of " SO IF YOU THINK " in Polish?

• więc jeśli myślisz
• więc jeśli uważasz
• więc jeśli pomyślisz

Examples of using So if you think in English and their translations into Polish

So if you think about it.
Więc, jeśli myślisz o tym.

I will respect your decision. So if you think it best to give him the shot.
Uszanuję twoją decyzję. Więc jeśli uważasz, że powinien wziąć zastrzyk.

So if you think I'm coming out here.
Więc jeśli uważasz, że przyjechałam.

The hat picks that up, translates it, so if you think,"I would like to turn the wipers on.
Kapelusz je przechwytuje i tłumaczy. Więc jeśli pomyślisz:"Chciałbym włączyć wycieraczki.

So if you think that somehow you..
Więc skoro myślisz, że jakoś się.

His first daughter just about to be born, so if you think I'm gonna show this thing any kindness at all.
Jego córka ma się niedługo urodzić, więc jeśli myślisz, że okażę temu potworowi choć odrobinę dobroci.

So if you think there's still a chance♪.
Jeśli więc myślisz,/ że jest nadal szansa.

They really do take story submissions so if you think you have got a dirty mind, then you should start typing and send it in.
Naprawdę przyjmują opowiadania od czytelników, więc jeśli myślisz, że masz sprośny umysł, to powinieneś zacząć coś pisać i im to wysłać.

So if you think something's cool, +1!
Więc jeśli uważasz, że coś jest świetne, kliknij +1!

And yeah, of course, guys want sex, so if you think that sex is the only bargaining chip you have then you will always feel paranoid about men using you..
I tak, oczywiście, chcecie seks, więc jeśli myślisz, że seks jest jedyną kartą przetargową masz wtedy zawsze będziesz czuć się paranoikiem o mężczyznach cię wykorzystuje.

So if you think about when Napoleon ruled.
Więc gdy myślisz o czasie w którym Napoleon panował.

So if you think I'm ever gonna let you..
Więc jeśli myślisz, że kiedykolwiek pozwolę ci.

So if you think that more medication will do that.
Więc jeśli twoim zdaniem więcej leków mu pomoże.

So if you think you're alone, think again.
Więc jeśli uważasz, że you're alone, zastanów ponownie.

So if you think Doyle is to blame, there is no case.
Więc jeśli myślisz, że Doyle jest winny, to nie było sprawy.

So if you think you're hurting-- i can't even imagine.
Więc jeśli myślisz, że cierpisz…- Nawet sobie nie wyobrażam.

So if you think I'm going to do my dirty washing in public.
Więc jeśli myślisz, że będę prał publicznie nasze brudy.

So if you think there's still a chance to make it right♪.
Jeśli więc myślisz, że jest nadal szansa,/aby to naprawić.

So if you think I'm gonna step aside and let you do.
Więc jeśli uważasz, że będę na bok i niech to zrobić.

So if you think that I can help you with your investigation.
Więc jeśli uważasz, że mogę pomóc przy tym dochodzeniu.

So if you think I'm here for you, you're sadly mistaken.
Więc, jeżeli sądzisz, że jestem tu dla ciebie to się mylisz.

So if you think I can just leave you alone, with everything you know?
A jeśli uważasz, że mogę dać ci spokój?

So if you think otherwise, I'm gonna have to talk to Drew about it.
Więc jeśli myślisz inaczej, to będę musiała pogadać o tym z Drew.

So if you think of cancer as a weed, we often can whack the weed away.
Więc jeśli pomyśleć o raku jak o chwaście, często możemy go wyplenić.

So if you think Earth is a safe haven, think again.
Więc, jeśli myślisz, że Ziemia, jest bezpiecznym miejscem, przemyśl to jeszcze.

So if you think it best to give him the shot, I will respect your decision.
Więc jeśli uważasz, że powinien wziąć zastrzyk, uszanuję twoją decyzję.

So if you think, just all of these aspects, there was no obvious answer here.
Więc jeśli myślicie tylko o tych aspektach, nie ma tutaj prostej odpowiedzi.

So if you think I'm gonna let your little punk ass with the dirt I done.
Więc jeśli myślisz, że puszczę wolno twoją dupę, z wiedzą o tym, co dla ciebie robiłem.

So if you think that leaving school was a mistake, you can always correct it.
Więc jeśli uważasz, że rzucenie szkoły było błędem, zawsze możesz go naprawić.

So if you think you can do a better job of taking care of yourself, go for it.
Więc jeśli myślisz, że lepiej się spiszesz w troszczeniu się o siebie, to proszę bardzo.

How to use "so if you think" in an English sentence

So if you think I’m weird, that’s the reason.

So if you think about what we have created.

So if you think you have what it takes?

So if you think lucky, you will get lucky.

So if you think you know, please enlighten me.

So if you think about like a light i.e.

So if you think that too, I sincerely understand.

So if you think we're missing something, just ask!

So if you think about it, how can he?

So if you think this doesn’t affect you…..think again!

How to use "więc jeśli uważasz, więc jeśli myślisz" in a Polish sentence

Więc jeśli uważasz system AIP pracujący w Tulonie za istniejący system AIP na OP, to się grubo mylisz.

Więc jeśli myślisz, że wszystko jest tak beznadziejne, że już nic nie da się zrobić, możesz się naprawdę zaskoczyć.

Każdy znajdzie takie miejsce w swoim domu, więc jeśli myślisz, że go nie masz, to… sprawdź jeszcze raz.

Więc jeśli uważasz, że piszesz za słabo, by wziąć udział w TW, to nic bardziej mylnego.

Więc jeśli myślisz o zarabianiu to musisz intensywnie go reklamować, tak aby miał jak najwięcej unikalnych odwiedzin.

Więc jeśli myślisz o siatce to bierz, nie będziesz później żałował.

Więc jeśli myślisz o nauce hiszpańskiego w La Paz, Pico Verde jest miejscem, do którego warto pójść: -)Więcej Doskonałe zajęcia: świetna jakość i dobra zabawa!

Więc jeśli myślisz o założeniu firmy na Wyspach, to ten kurs jest dla Ciebie!

Tak więc, jeśli myślisz o zabraniu swojej rodziny, zwłaszcza twoich starych rodziców, to stanie się brzydkie.

Więc jeśli uważasz się za maniaka technologii, skorzystaj z wyjątkowej możliwości kariery i stań się kolejnym popularnym trendem w Apple International.