What is the translation of " SO YOU WILL GO " in Polish?

• więc pojedziesz
• więc pójdziesz
• więc kładziecie się
• więc idziesz

Examples of using So you will go in English and their translations into Polish

So you will go.
Ty pójdź.

I have got your jump worked out, so you will go first.
Twój skok już załatwiłem, więc pójdziesz pierwszy.

Yeah. So you will go?
Tak. A więc przyjdziesz?

I haven't had a feeling like this since… So, you will go to Bly,?
Nie miałem takiego przeczucia, odkąd… Zatem jedziesz do Bly?

So, you will go?
No, było… Jedzie Pan?

When you put it that way… So you will go camping with us?
Skoro tak to ująłeś… Więc pojedziesz z nami na biwak?

So, you will go?
Więc jednak pojedziesz?

When you put it that way… So you will go camping with us?
Kiedy położyłeś to w tamten sposób… Więc pojedziesz na camping z nami?

So you will go to Amman?
Więc, pojedziesz do Omanu?

I pretend to fall asleep so you will go.
to udaję, że zasypiam, żebyś już poszedł.

So you will go soon?
Więc wkrótce odejdziesz?

We're pressed for time, so you will go from the briefing to tactical review.
Jesteśmy pod presją czasu, więc ruszasz z odprawy do taktycznego przeglądu.

So you will go to bed hungry.
To pójdziesz spać głodna.

bring back to us. So you will go to Pankot Palace.
przynieść go z powrotem do nas. A więc pójdziecie do pałacu w Pankot.

So you will go. She's great.
Więc idziesz. Jest świetna.

After each try you can spend your earnings on upgrades so you will go even further.
Po każdym próbować można spędzić swoje zarobki na modernizacje, więc będziesz iść jeszcze dalej.

So you will go in there again!
Wtedy pan tam znów wejdzie!

In the wrong size. You love them, so you will go to chez katia
Spodobają ci się, więc idziesz do Chez Katia

So you will go camping with us?
Więc pojedziesz z nami na biwak?

Grow up fast, so you will go to Sao Paulo
Rośnij szybko, to pójdziesz do Sao Paulo

So you will go under with Slick,?
A więc pójdziesz incognito ze Slickiem?

So you will go and observe with him.
Zatem pojedzie pan z nim i też będzie obserwował.

So you will go to the village and see her.
Więc tam pojedziesz i się z nią spotkasz.

So you will go to the Doctor Who convention with me next week?
Pójdziesz ze mną na konwent Doktora Who?

So you will go under with Slick, right?
A więc pójdziesz incognito ze Slickiem?- Wyświadcz mi przysługę?

So you will go to Pankot Palace to find Sivalinga
Dlatego pojdziecie do palacu Pankota znajdziecie Sawalingu l

So you will go with us tomorrow to a fertility doctor to see if you're a candidate?
Pójdziesz jutro z nami do lekarza, by sprawdzić, czy się nadajesz?

So you will go to bed, have the light on
Więc kładziecie się do łóżka, zostawiacie zapaloną lampkę

So you will go to Pankot Palace to find Sivalinga
Znajdziecie Siwalingę Dlatego pójdziecie do pałacu Pankot,

So you will go to hell and I will go to heaven and not be with you forever.
Więc wy pójdziecie do piekła a ja do nieba, i nigdy nie będziemy razem.

How to use "so you will go" in an English sentence

K2 then added a ollie bar to ensure maximum pop so you will go higher than all your friends!

When you're coming towards the ramp, aim yourself so you will go on the right side of the ramp.

Remember, this is only during EF, so you will go back to the previous level once EF has finished.

Take up the inside lane, at the roundabout take the second exit so you will go across the bridge.

The society will encourage you to stay longer so you will go out full of knowledge and new ideas.

For your convenience i will insert anchors in the links so you will go directly to that years list.

In this menu, click on the icon with a smiling face, so you will go to the smilies section.

The cross-rotation pattern also helps fight irregular wear, so you will go further for longer with this Falken tire!

The pond forms part of the course so you will go from land to water and back to land.

All of your fun and entertainment should have stopped already so you will go back to your normal routine.

How to use "więc pójdziesz" in a Polish sentence

Jeśli więc pójdziesz na święto cukierków w tym Halloween, wybieraj wszystko z podstępu lub traktuj kosz do jedzenia, o ile nie jest to czarna lukrecja!

Więc pójdziesz i przytargasz mi tutaj smoka, a ja tymczasem poszukam rzemieślnika.

Więc pójdziesz, cztery proste sposoby rozliczania się trochę miejsca na dysku twardym, a nie konieczności rozważyć usunięcie plików osobistych.

Czarnowłosy pokiwał głową. - Wiem. - Więc pójdziesz tam, weźmiesz ją za rękę i powiesz to, co chciałbyś od niej usłyszeć, dobrze?

I ty więc pójdziesz tam, gdzie idzie wszystko. (z listu LXXXIII) Cóż nam z tego, że ukryjemy coś przed ludźmi?

Więc pójdziesz; dwa proste kroki na rozpoczynający cię grać w tę wspaniałą i ekscytującą grę Euro Casino Kości.

Nie masz ambicji, więc pójdziesz do policji?

Zanim więc pójdziesz do sklepu, upewnij się, że państwo młodzi nie są przesądni - lub powstrzymaj się od zakupu prezentu, który może zostać źle zinterpretowany.

Taka tradycja – dodała kapitan. – A skoro masz już broń i chodzić się nauczyłeś, więc pójdziesz dziś na patrol.

Nie Mógłbyś iść za pieniądze, więc pójdziesz za Mną – wizja ze śmieciami.