What is the translation of " SOCIAL PROBLEMS " in Polish?

• problemy społeczne
• problemy socjalne
• problemów społecznych
• problemami społecznymi
• problemach społecznych

Examples of using Social problems in English and their translations into Polish

Poverty and social problems.
Ubóstwo i problemy społeczne.

Social problems were rife.
Problemy społeczne były powszechne.

About your, uh, social problems.
O waszych funkcjach i problemach społecznych.

Your social problems are no concern of ours!
Problemy społeczne nas nie interesują!

Have an ongoing compete for your own social problems.
Trwa konkurować o własnych problemach społecznych.

Social problems can be resolved together.
Problemy społeczne można rozwiązać wspólnie.

The album deals with political and social problems.
Teksty utworów dotyczą problemów społecznych i politycznych.

Social problems in their turn magnify this.
Problemy społeczne z kolei wyolbrzymiają to.

Bergsjön is a district with serious social problems.
Bergsjön to osiedle zmagające się z poważnymi problemami społecznymi.

Social problems, including gender equality;
Problemy społeczne, łącznie z równością płci.

Presentation of solutions responding to specific social problems.
Prezentacja rozwiązań odpowiadających na określone problemy społeczne.

Virtually no social problems to be found on this planet.
Nie mają prawie żadnych problemów społecznych.

We are dealing with the greatest social problems ever known.
Mamy do czynienia z największymi problemami społecznymi znanymi człowiekowi.

Social problems in countries of origin ensuing from migration.
Problemy społeczne w krajach pochodzenia wynikające z migracji;

The local authorities began to solve the priority social problems.
Władze lokalne zaczęły rozwiązania priorytetowych problemów społecznych.

Social problems, poverty. Some violence, as a consequence.
Problemów społecznych, bieda, i jej rezultat pod postacią przemocy.

Sendhil Mullainathan: Solving social problems with a nudge.
Sendhil Mullainathan: Rozwiązywanie problemów społecznych za pomocą szturchańca.

The social problems they have to deal with are incomprehensible.
Borykają się z ogromnymi problemami socjalnymi… Z nami jest wolność, nadzieja.

And…? This is where they find themselves facing social problems and obstacles?
Tam również stawiają czoło problemom społecznym i przeciwnościom. I?

We are all aware of the social problems following in the wake of the economic crisis.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę z problemów społecznych, jakie spowodował kryzys gospodarczy.

Increasing employment is always the best way to ease social problems.
Miejsce pracy jest zawsze najlepszym sposobem rozwiązania problemu społecznego.

Family and do not wait, social problems, emotional shock all these can make.
Rodziny i nie czekaj, problemy społeczne, wstrząs emocjonalny wszystko można zrobić.

However, we cannot deny that there are not very serious social problems here.
Nie można jednak zaprzeczyć, że nie ma tutaj bardzo poważnych problemów społecznych.

Unfortunately, the list of social problems in Lithuanian urban areas is somewhat longer.
Niestety liczba problemów społecznych na obszarach miejskich w Litwie jest nieco dłuższa.

But they are afraid that the miners will go on strike and cause social problems.
Ale obawiają się, że górnicy zaczną strajkować i będą sprawiać problemy społeczne.

Shyness is one of the complex social problems that causes discomfort in communication.
Nieśmiałość jest jednym ze złożonych problemów społecznych, które powodują dyskomfort w komunikacji.

Participants learned about the innovative methods of solving various social problems.
Uczestników poznało innowacyjne metody rozwiązywania różnorodnych problemów społecznych.

It only increases the social problems and may permanently jeopardise social peace.
Pogłębia to jedynie problemy społeczne i może trwale zagrozić spokojowi społecznemu..

Cities have a disproportionate share of social problems and poverty.
Że udział problemów socjalnych oraz ubóstwa w miastach jest nieproporcjonalnie wysoki.

Major social problems include domestic violence,
Głównymi problemami społecznymi jest przemoc domowa,