What is the translation of " SOLID BASE " in Polish?

• solidną podstawę
• solidną bazę
• solidne podstawy
• solidnej podstawie
• solidnej podstawy
• solidną bazą
• mocną bazę

Examples of using Solid base in English and their translations into Polish

Solid solutions for a solid base.
Solidne rozwiązania dla solidnej podstawy.

Europe 2020 a solid base for an EU Urban Agenda.
Strategia„Europa 2020” jako solidna podstawa agendy miejskiej UE.

Tanks can only be installed on even solid base.
Zbiorniki można zamontować tylko na stałej podstawie.

Make a solid base out of wood and add a wooden frame.
Wykonajcie solidną podstawę z drewna i dodajcie drewnianą ramę.

Effective strength training needs a solid base.
Efektywny trening siłowy potrzebuje solidnej podstawy.

Here it finally had a solid base and a nice, warm timbre.
Tutaj wreszcie miała solidną podstawę i ładną, ciepłą barwę.

Or wander and your feet need a solid base?
A może wędrujesz i stopy twoje potrzebują solidnego oparcia?

The solid base ensures stability on any instrument or desk.
Solidna podstawa zapewnia stabilność na dowolnym instrumencie lub biurko.

URSV4 Rod Support provides a solid base and is a… more.
URSV4 Rod Support zapewnia solidną bazę, a także… więcej.

With a solid base to build on and a healthy budget, 1996 looked promising for Forti.
Dzięki solidnym podstawom i dobremu budżetowi, sezon 1996 wyglądał obiecująco dla Forti.

Many years of close cooperation formed a solid base for this.
Wiele lat ścisłej współpracy uformowało solidną podstawę do tego.

Notes: Bearing housing solid base optional, add suffix SB as designation.
Uwagi: łożyska, obudowy solid base opcjonalne, Dodaj przyrostek SB jako oznaczenie.

With organs, like on the disc Antiphone Blues from the duo Domnérius& Sjökvist there is no such solid base, as we could hope for.
Przy organach, jak z płyty Antiphone Blues duetu Domnérius i Sjökvist nie ma więc tak solidnej podstawy, jak można by sobie tego życzyć.

Notes:1. Bearing housing solid base optional, add suffix SB as designation.
Uwagi: 1. Opcjonalnie obudowa z solidną podstawą, dodaj sufiks SB jako oznaczenie.

The solid base gained while studying at the University of Technology on the fields of study connected with IT is only the beginning.
Solidne podstawy zdobyte podczas studiów na Politechnice, na kierunkach związanych z Informatyka to jednak dopiero początek.

Now, this will give you a solid base of capital and a 9 to 11% yield, annually.
W tej chwili daje to solidne podstawy dla kapitału oraz od 9 do 11% zysku każdego roku.

His diploma from the College for Foreign Trade and an MBA from the University of Pittsburgh provided a solid base for all these.
Solidne podstawy zawodowe zdobył podczas studiów w Wyższej Szkole Handlu Zagranicznego oraz dzięki szkoleniu MBA na Uniwersytecie w Pittsburghu.

Notes: Bearing housing solid base optional, add suffix SB as designation.
Uwagi: Obudowa łożyska solidne podstawy opcjonalne, Dodaj przyrostek SB jako oznaczenie.

Next on the dowels mounted steel hangers, and alreadythem horizontal and vertical guides, which will serve as a solid base for future shelves.
Dalej na kołki zamontowane wieszaki stalowe, a jużthem prowadnice poziome i pionowe, które będą służyć jako solidną bazę dla przyszłych półkach.

These compositions have a fairly solid base- the frame in the form of a wreath and a cone.
Te kompozycje mają dość solidną podstawę- ramkę w kształcie wieńca i stożka.

With a solid base for stability and an adjustable height of up to 10", the powder coated finish keeps the Mini Tripod Mic Stand looking great.
Z solidną podstawę dla stabilności i o regulowanej wysokości do 10"wykończenie proszkowo trzyma, Mini statyw Mic Stand wygląda świetnie.

SSUEP All stainless steel pillow blocks, Solid base housing, Concerntric locking.
SSUEP wszystkie bloki Poduszka ze stali nierdzewnej, solidne podstawy oprawy, blokowanie Concerntric.

This forms a solid base for further deployment of the early forest fire notification system.
Stanowi to solidną podstawę do dalszego wdrażaniasystemu wczesnego powiadamiania o pożarze lasu.

SSUCP… ESB All stainless steel pillow blocks, Solid base housing, Setscrew locking.
SSUCP… ESB wszystkie bloki Poduszka ze stali nierdzewnej, solidne podstawy oprawy, blokowania za pomocą śrub ustalających.

The focus testing showed a solid base… in the nine-to-11-year-old bracket… with a possible carryover into the 12-year-olds.
Badania zogniskowane wykazały mocną bazę w przedziale wiekowym 9-11, z możliwością włączenia 12-latków.

During more than 60 years of its existence, the Museum has created a solid base to enable the pursuit of such activities.
W ciągu ponad 60 lat istnienia, Muzeum stworzyło solidną bazę umożliwiającą prowadzenie takiej działalności.

The focus testing showed a solid base… with a possible carr yover into the 12-year-olds. in the nine-to-11-year-old bracket.
Badania zogniskowane wykazały mocną bazę w przedziale wiekowym 9-11, z możliwością włączenia 12-latków.

Formed in 2011 by Ryan Dochuk(Corporate Bear) and Daniel Kaldor(Quantum Bear) and based in Toronto, Canada, TunnelBear has built a pretty solid base as a reliable VPN.
Utworzony w 2011 roku przez Ryana Dochuka(Miś Korporacyjny) i Daniela Kaldora(Miś Kwantowy) oraz posiadający siedzibę w Toronto w Kanadzie, TunnelBear zbudował całkiem solidną bazę jako niezawodny VPN.

Now we are working, this solid base to expand and consolidate the long term.”.
Teraz pracujemy, to solidne podstawy do rozszerzenia i umocnienia w perspektywie długoterminowej.”.

If the slope is less, a mandatory need to make a solid base with a double fold and seal with silicone sealant.
Jeśli nachylenie jest mniejsze, obowiązkowa trzeba zrobić solidną podstawę z podwójnym owczarni i uszczelnić szczeliwem silikonowym.

How to use "solid base" in an English sentence

This offers a solid base for lasting results.

Cosmetics Zone Solid Base Blush UV/LED Hybrid 15ml.

LM172055 : Solid base plate, made of gunmetal.

LM172056 : Solid base plate, made of steel.

That's a really solid base to start with.

The solid base offers additional support and comfort.

They need a good solid base you know.

A solid base with diamond-cut knurled handle detailing.

Solid base to create lightweight custom child themes.

Having a solid base is huge confidence boost.

How to use "solidne podstawy, solidną podstawę, solidną bazę" in a Polish sentence

Poza tym posiadają podwyższone osłony boczne, uchwyty do wózka, regulację pasów czy solidne podstawy.

Tylko wtedy nasza przyjaźń może odzyskać solidną podstawę.

Podłoga Wicanders ma jednak solidne podstawy, by często gościć na domowych salonach.

Propozycja ta została przygotowana sumiennie, stanowi więc solidną bazę do dyskusji.

To stara miłość Julesa Audemarsa, ultra-cienki, kalendarz tygodniowy fazy księżyca, podwójny czas, ręczne, automatyczne nawijanie, 5 podstawowych stylów stanowi solidną podstawę.

Będzie stanowił solidną podstawę każdego systemu najwyższej jakości.

Wspólnota powinna zaopatrzyć się w solidną bazę analityczną w celu wspierania kształtowania polityk w dziedzinie MŚP, przedsiębiorczości, innowacji i konkurencyjności w sektorach przemysłu.

Wiemy wtedy również, że instytucja ta ma solidne podstawy i nie zniknie z dnia na dzień.

Szkolenia i seminaria ukierunkowane na praktykę w połączeniu z fachową wiedzą i kompetencjami tworzą solidne podstawy uniknięcia zastrzeżeń i konsekwencji prawnych.

Fotografia klasyczna wymaga szczególnego przygotowania, konsekwencji w procesie tworzenia i dobrego warsztatu, stąd daje solidne podstawy do dalszego rozwoju z wykorzystaniem nowoczesnych technologii cyfrowych.