What is the translation of " SOLUTION FOR INJECTION SHOULD " in Polish?

• roztwór do wstrzykiwań należy
• roztwór do wstrzykiwań powinien

Examples of using Solution for injection should in English and their translations into Polish

The solution for injection should not be shaken.
Roztworu do wstrzykiwań nie należy wstrząsać.

Special precautions for disposal Any solution for injection that has been stored for more than 24 hours as well as any unused solution for injection should be discarded.
Szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania Roztwór do wstrzykiwań przechowywany dłużej niż 24 godziny oraz nie zużyty roztwór do wstrzykiwań powinny zostać wyrzucone.

The solution for injection should not be diluted.
Nie należy rozcieńczać roztworu do wstrzykiwań.

An additional overfill is included in each vial to ensure that 250 µg of romiplostim can be delivered. or• Nplate 500 micrograms powder for solution for injection should be reconstituted with 1.2 ml sterile water for injections, yielding a deliverable volume of 1 ml.
Każda fiolka zawiera nadmiar roztworu tak, aby podać 250 µg romiplostymu. lub• Nplate 500 mikrogramów, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań należy rozpuszczać w 1, 2 ml sterylnej wody do wstrzykiwań w celu otrzymania 1 ml.

Humalog solution for injection should be given subcutaneously.
Humalog roztwór do wstrzykiwań należy podawać podskórnie.

The TRACTOCILE 7.5 mg/ ml, solution for injection should be used immediately.
TRACTOCILE 7, 5 mg/ ml roztwór do wstrzykiwań powinien być użyty natychmiast.

The solution for injection should be given by a healthcare professional about 30 minutes before the start of chemotherapy.
Na ok. 30 minut przed rozpoczęciem chemioterapii wykwalifikowany pracownik służby zdrowia powinien podać roztwór do wstrzykiwań.

The Humalog 200 units/ml solution for injection should not be diluted.
Nie należy rozcieńczać leku Humalog 200 jednostek/ml roztwór do wstrzykiwań.

The solution for injection should be visually inspected before use.
Roztwór do wstrzykiwań należy przed użyciem ocenić wzrokowo.

Humalog 200 units/ml solution for injection should look clear and colorless.
Humalog 200 jednostek/ml roztwór do wstrzykiwań powinien być przejrzysty i bezbarwny.

The solution for injection should be administered subcutaneously each day.
Roztwór do wstrzykiwań należy podawać codziennie w iniekcjach podskórnych.

Due to light sensitivity, the solution for injection should be used within 24 hours.
Ze względu na wrażliwość na światło, roztwór do wstrzykiwań należy zużyć w ciągu 24 godzin.

Cerenia solution for injection should be injected subcutaneously or intravenously, once daily, at a dose of 1 mg/kg bodyweight(1 ml/10 kg bodyweight) for up to 5 consecutive days.
Cerenia roztwór do wstrzykiwań należy podawać podskórnie lub dożylnie, raz dziennie, w dawce 1 mg/kg masy ciała(1 ml/10 kg masy ciała) nie dłużej niż przez 5 kolejnych dni.

Due to light sensitivity, the solution for injection should be used within 24 hours.
Lata Po pobraniu do strzykawki: ze względu na wrażliwość na światło, roztwór do wstrzykiwań należy zużyć w ciągu 24 godzin.

ABILIFY solution for injection should not be administered intravenously or subcutaneously.
ABILIFY roztwór do wstrzykiwań nie należy podawać dożylnie lub podskórnie.

Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used intravenously.
Produktu Humalog 200 jednostek/ml KwikPen roztwór do wstrzykiwań nie należy podawać dożylnie.

Firazyr solution for injection should be injected slowly due to the volume to be administered 3 ml.
Firazyr do wstrzykiwań należy podawać powoli ze względu na podawaną objętość 3 ml.

Patients receiving aripiprazole solution for injection should be observed for orthostatic hypotension.
Pacjenci otrzymujący arypiprazol w postaci roztworu do wstrzykiwań powinni być obserwowani czy nie występuje u nich ortostatyczny spadek ciśnienia krwi.

Signifor solution for injection should be free of visible particles, clear and colourless.
Signifor roztwór do wstrzykiwań powinien być wolny od widocznych cząsteczek, przeźroczysty i bezbarwny.

To prevent vomiting, Cerenia solution for injection should be administered more than 1 hour in advance.
W celu zapobiegania wymiotom Cerenia roztwór do wstrzykiwań powinna być podawana z co najmniej jednogodzinnym wyprzedzeniem.

Cerenia solution for injection should be injected subcutaneously, once daily, at a dose of 1 mg/kg bodyweight 1 ml/10 kg bodyweight.
Cerenia roztwór do wstrzykiwań należy podawać podskórnie, raz dziennie, w dawce 1 mg/ kg masy ciała 1 ml/ 10 kg masy ciała.

To prevent vomiting, Cerenia solution for injection should be administered more than 1 hour in advance.
W celu zapobiegania wymiotom preparat Cerenia roztwór do wstrzykiwań powinien być podawany z ponad jednogodzinnym wyprzedzeniem.

ZYPREXA powder for solution for injection should be reconstituted in accordance with the recommendation in section 6.6.
Preparat ZYPREXA proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań należy rozcieńczyć zgodnie z zaleceniami podanymi w punkcie 6. 6.

Faslodex 500 mg(2 x 250 mg/5 ml solution for injection) should be administered using two pre-filled syringes, see section 3.
Faslodex 500 mg(2 x 250 mg/5 ml roztwór do wstrzykiwań) powinien być podawany przy użyciu dwóch ampułkostrzykawek patrz punkt 3.

The 40 mg/ml solution for injection should not be handled by pregnant women or women attempting to conceive as it may affect the development of the baby in the womb.
Roztwór do wstrzykiwań 40 mg/ml nie powinien być podawany przez kobiety będące w ciąży lub planujące zajście w ciążę, ponieważ może wpływać na rozwój płodu.

The diluted solution for injection should be used immediately.
Rozcieńczony roztwór do wstrzykiwań należy zużyć niezwłocznie.

Lymphoseek, radiolabelled solution for injection should be used within 6 hours after reconstitution.
Produkt Lymphoseek w postaci wyznakowanego radioizotopem roztworu do wstrzykiwań należy zużyć w ciągu 6 godzin od jego rekonstytucji.

Ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection should be administered immediately after the injection of Rapiscan.
Natychmiast po wstrzyknięciu produktu Rapiscan należy podać 5 ml roztworu 9 mg/ml(0,9%) chlorku sodu do wstrzykiwań.

Nplate 250 micrograms powder for solution for injection should be reconstituted with 0.72 ml sterile water for injections, yielding a deliverable volume of 0.5 ml.
Nplate 250 mikrogramów, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań należy rozpuścić w 0, 72 ml wody do wstrzykiwań w celu otrzymania 0, 5 ml roztworu do podania.

In very rare cases, potentially serious or fatal anaphylactoid reactions(similar to severe allergic reactions) may occur following administration of the solution for injection and should be treated symptomatically.
W bardzo rzadkich przypadkach po podaniu roztworu do wstrzykiwań mogą wystąpić potencjalnie poważne lub śmiertelne reakcje anafilaktyczne(podobne do ciężkich reakcji alergicznych), które należy leczyć objawowo.