What is the translation of " SOME STRING " in Polish?

• jakiś sznurek
• pewny sznur

Examples of using Some string in English and their translations into Polish

And some string.
I trochę żyłki.

Get me a ruler and some string.
Daj mi linijkę i sznurek.

And some string.
I trochę sznurka.

Give me a knife and some string.
Przynieś mi nóż i jakiś sznurek.

Got some string?
Nie masz jakiegoś sznurka?

I have got labels and some string.
Mam etykiety i trochę sznurka.

Also, some string.
A także, resztki sznurków.

Some string. Also.
A także, resztki sznurków.

Give me some string.
Daj mi kawalek sznurka.

How about a couple of tin cans and some string?
A telefony powinny być z puszek i sznurka.

Pulled some strings.
Pociągnąłem za parę sznurków.

Dad caught what was left of the house and tied some string around it.
Tata złapał wszystko co zostało z domu i związał pewny sznur wokół.

And some string. They got flares.
I trochę żyłki. Mamy flary.

Can I have some string?
Mogę dostać jakiś sznurek?

An apple, some string, map of London and a photograph.
Jabłko, sznurek, mapę Londynu, i fotografię.

I will have my assistant pick up some string for those fingers.
Powiem asystentce żeby znalazła jakiś sznureczek na twoje palce.

I pulled some strings with the local cops.
Pociągnąłem za sznurki, wśród lokalnych glin.

Nobody's calling into that scif room unless they got a tin can and some string.
Nikt nie zadzwoni do tego pokoju, jeśli nie znajdą puszki i sznurka.

He pulled some strings.
Pociągnął za parę sznurków.

I pulled some strings, and you have an interview in two hours.
Pociągnąłem za parę sznurków, i macie wywiad za dwie godziny.

I had to coax Maris from under the bed by tying a Prozac to some string.
Musiałem nakłonić Maris do wyjścia spod łóżka przez zawiązanie Prozac'u na sznurku.

I can pull some strings, Dylan.
Mogę pociągnąć za sznurki, Dylan.

guarantees… A floor plan. Dad caught what was left of the house and tied some string around it.
gwarancji… Tata złapał wszystko co zostało z domu i związał pewny sznur wokół. Plan piętra.

Can you pull some strings up at the hospital?
Możesz pociągnąć za parę sznurków w szpitalu?

so unless you want a juice box or some string cheese, I suggest we go somewhere else.
nie chcesz kartonu soku albo trochę sznurków serowych to sugeruję, abyśmy poszli w inne miejsce.

He tried some string and paper clips La-la-la-la-la-la-la.
Próbował sznurków i spinaczy do papieru.

Dad caught what was left of the house and tied some string around it. This is a list of forms and guarantees.
gwarancji… Tata złapał wszystko co zostało z domu i związał pewny sznur wokół. Plan piętra.

I pulled some strings, bought it from the city.
Pociągnąłem za parę sznurków i kupiłem to od miasta.

And so… Froink pulled some strings and got me here.
Frank pociągnął za parę sznurków i oto jestem.

I pulled some strings and got us into a party at the British Consulate tonight.
Pociągnąłem za sznurki i idziemy na imprezę w konsulacie.

How to use "some string" in an English sentence

Kate had some string with her.

Maybe pull some string for us?

I'll include some string cheese too.

Perhaps there was some string there.

There was some string related error.

Oh, and some string (you'll see).

I’m starving for some string cheese.

Use some string for extra support.

how about some string pocket shelves?

Tie some string through the hole.

How to use "jakiś sznurek" in a Polish sentence

Za każdym razem trzeba kombinować jakiś sznurek.

Czasem jest to jakiś sznurek, czasem masywna bransoletka, a innym razem zegarek.

Gdziekolwiek się pociągnie za jakiś sznurek, tam wszystko się pruje, w polityce światowej, w poszczególnych krajach.

Nawlekało się je na jakiś sznurek, czy coś?

To się nazywa interes szycia :D Przygotuj też jakiś sznurek, który będzie naszymi ramionami.

Może być tak, że założę pas i do niego jakiś sznurek z krążkiem?

Oraz doczepiamy jakiś sznurek, jeśli chcemy go powiesić na drzwiach czy ścianie.

Ponownie odkładamy kask do schnięcia na 24 godziny (trzeba wczesniej przygotować sobie jakiś sznurek, drut do zawieszenia kasku do schnięcia).

Otóż jacht zaplątał się w jakiś sznurek – jak od snopowiązałki.

Muszę jeszcze tylko pojechać, żeby jakiś sznurek, czy wstążeczkę upolować i do dzieła.