What is the translation of " SOMEONE NEEDS TO GO " in Polish?

• ktoś musi iść
• ktoś musi jechać

Examples of using Someone needs to go in English and their translations into Polish

Someone needs to go.
Ktoś musi iść.

Someone told us and someone needs to go tell them.
Ktoś powiedział nam, a ktoś musi iść im powiedzieć.

Someone needs to go lower.
Ktoś musi iść niżej.

That guy could be a loose cannon. Someone needs to go inside the bank.
Ten koleś może być"niestabilny." Ktoś musi wejść do banku.

No, someone needs to go.
Nie, ktoś musi iść.

the hospital's saying someone needs to go.
szpital powiedział, że ktoś musi przyjechać.

Someone needs to go for help.
Ktoś musi iść po pomoc.

Mr Blackwood, I know that there's bad blood between you and Johnny, but someone needs to go in and help him, sir.
Panie Blackwood, Wiem, że między wami jest zepsuta krew, ale ktoś musi tam wejść i pomóc im, proszę pana.

Someone needs to go shopping.
Ktoś musi zrobić zakupy.

our daughter had exactly one thing on her list, and someone didn't get it, so someone needs to go to the mall.
nasza córka ma dokładnie jedną rzecz na swojej liście i ktoś tego nie kupił, więc ktoś musi iść na zakupy.

OK. See? Someone needs to go.
Widzisz? Ktoś musi iść.- OK.

Someone needs to go with him.
Ktoś musi z nim iść.

OK. See? Someone needs to go.
Ktoś musi iść. Widzisz?- OK.

Someone needs to go first,?
Ktoś musi iść na pierwszy ogień?

What if someone needs to go for the third time?
Iść po raz trzeci? Co jeśli ktoś musi.

Someone needs to go with you.
Ktoś musi jechać z panem i dokonać oceny.

You know, someone needs to go process Mrs. Santiago,
Wiesz co, ktoś musi iść przebadać panią Santiago,

Someone needs to go and look for them.
Ktoś musi iść i rozejrzeć się za nimi.

Someone needs to go down there and pull him out.
Ktoś musi zejść na dół i go ściągnąć.

Someone needs to go talk to the witness.
Ktoś musi porozmawiać z tą kelnerką.

Someone needs to go in there and search for them.
Ktoś musi tam wejść i ich poszukać.

Someone needs to go inside and accept the Failsafe"?
Ktoś musi wejść do środka i przyjąć wyłącznik”?

Someone needs to go to prison. People died.
Zginęli ludzie. Ktoś musi pójść do więzienia.

Someone needs to go down there right now,
Ktoś musi jechać tam w tej chwili,

Someone needs to go through John's insurance claims for the last five years.
Ktoś musi sprawdzić żądania ubezpieczeniowe Johna za ostatnie 5 lat.

Someone needs to go to Jerusalem and tell Caiaphas what's happening.
Ktoś musi udać się do Jerozolimy i powiedzieć Kajfaszowi, co się dzieje.

Someone needs to go break the rest of bent girl's spine because she literally just raped me.
Ktoś musi złamać resztę kręgosłupa tej koślawej dziewczynie, ponieważ dosłownie mnie zgwałciła.

Someone need to go the attic first of all.
Ktoś musi iść nas strych.

He also looks like someone who needs to go to the bathroom?
Wygląda też na kogoś, kto chce skorzystać z toalety?

How to use "someone needs to go" in an English sentence

For Poison Call 9-1-1 if someone needs to go to the hospital right away.

Someone needs to go out to the Rockaways and figure out a distribution center.

This in turn alerts staff that someone needs to go on to the cashdesk.

Achieving goals is important, but someone needs to go through a truly ordinary routine.

The trail is obvious, but someone needs to go over it with a chainsaw!

Instagram is often disconnected, so someone needs to go back and set it up.

You can’t leave your customers stranded so someone needs to go out to them.

Points for attempted artsiness, but someone needs to go back to graphic design school.

Someone needs to go out with a long lens - perhaps on a steady-cam.

Someone needs to go down for manslaughter or, in the very least, criminal negligence.

How to use "ktoś musi iść, ktoś musi jechać" in a Polish sentence

Ktoś musi iść do urzędu zarejestrować działaność.

Ktoś musi iść do banku założyć konto.

Choć z drugiej strony, jak już ktoś musi jechać, to bezpieczniej jest jechać w pociągu, gdzie ta przestrzeń jest większa, niż w zastępczym autobusie.

Jednak jeśli już ktoś musi jechać autem, to od strony północnej czeka na nas ok.

Bez pasów zawsze ktoś musi iść z przodu i pilnować, żeby Konrad nie zleciał – tłumaczy.

Zawsze ktoś musi iść na kompromis - mówi z uśmiechem.

Ktoś musi iść do psa, spróbować go uspokoić.

Postanowiły że ktoś musi iść do sklepu po zakąskę.

Na planecie jest bardzo zimno, czyli ktoś musi iść po drewno.

Jak już ktoś musi jechać to niech to będzie Roberto albo Busquets.