What is the translation of " SOMETHING DIFFICULT " in Polish?

• coś trudnego
• coś trudniejszego

Examples of using Something difficult in English and their translations into Polish

Give me something difficult.
Daj mi coś trudnego.

Nobody sends donald maxwell to do something difficult.
Nikt nie wysła Donalda Maxwell'a zrobić coś trudnego.

Something difficult to detect.
Coś trudnego do wykrycia.

Why don't you give me something difficult?
Dasz mi coś trudniejszego?

I have something difficult to say.
Mam coś niełatwego do powiedzenia.

Why don't you give me something difficult?
Może wymyślisz coś trudniejszego?

Something difficult, by the looks of it.
Wygląda na to, że nad czymś trudnym.

I'm doing something difficult.
Staram się zrobić coś bardzo trudnego.

Something difficult to describe. Then something happened.
Coś co trudno opisać. I wtedy coś się stało.

Thought it was gonna be something difficult.
Myślałam, że to będzie coś trudnego.

There's something difficult I have to tell you.
Muszę panu powiedzieć coś trudnego.

If he would have us do something difficult?-Yes.
Tak. robić coś, co jest naprawdę trudne. Zastanawiam się, kiedy pozwoli nam.

I need to ask you something difficult, that's why I didn't come to the house, but I will come soon.
Dlatego nie przyszłam do domu, ale niedługo przyjdę. Muszę zapytać cię o coś trudnego.

Maintaining the parish, not saying about any repairs or investments, is something difficult for him.
Jej utrzymanie, nie mówiąc już o jakichkolwiek remontach czy inwestycjach, jest dla niego czymś naprawdę trudnym.

Poetry is something difficult for me.
Poezja jest raczej trudna.

Compression is often poorly understood part of the process of forming sound, and the adjusting of the audio compressor can be quite a task, even for the experienced musicians, and often something difficult to understand.
Kompresja jest często słabo rozumianym elementem procesu kształtowania dźwięku, a regulacja kompresora bywa nawet dla dość zaawansowanych muzyków czymś trudnym do pojęcia.

Any time you got something difficult done.
Za każdym razem, gdy robiłeś coś trudnego.

I have to do something difficult and illegal.
Muszę zrobić coś trudnego i niezgodnego z prawem.

It's what anyone trying to do something difficult needs to keep in mind.
To co ktoś próbuje zrobić coś trudnego potrzeby pamiętać.

But if you want a challenge… if you want to try something difficult… if you want to try to achieve the impossible… you try 13 weeks of hell at Parris Island, South Carolina, and you will find out if you got what it takes.
Ale jeśli chcecie podjąć wyzwanie… jeśli chcecie czegoś trudnego… jeśli chcecie osiągnąć niemożliwe… to spróbujcie przeżyć 13 tygodni piekła… na wyspie Parris w płd. Karolinie i zobaczycie, czy posiadacie to czego wymagamy.

Then something happened, something difficult to describe.
Coś co trudno opisać. I wtedy coś się stało.

Yes/ you have done something difficult. Who is your commander?
Tak. To musiała być ciężka przeprawa?

Getting the best customer service is something difficult to obtain these days.
Pierwsze najlepszą obsługę klienta jest coś trudne do uzyskania w tych dniach.

Seymour, I have something difficult I want to say to you.
Seymour, mam ci coś trudnego do powiedzenia. Rozumiem.

How would you like to do something difficult and terribly dangerous?
Chciałbyś zrobić coś trudnego i strasznie niebezpiecznego?

Worse even if it's something difficult… like closing doors and catching keys.
Gorzej jest jeśli chodzi o coś trudnego… jak zamykanie drzwi czy łapanie kluczy.

You were pondering… something difficult, by the looks of it.
Rozmyślałaś. Wygląda na to, że nad czymś trudnym.

Often when we're going through something difficult, the first thing we do is just vent to friends of family.
Często, gdy jedziemy przez coś trudnego, Pierwszą rzeczą, jaką możemy zrobić jest po prostu upust przyjaciół rodziny.

Even so, it was always a comfort to Adam and Eve, as well as something difficult for them to understand, to ponder the only personal message they ever received from Michael.
Tak więc rozważanie jedynej osobistej wiadomości, jaką kiedykolwiek dostali od Michała, zawsze było pociechą dla Adama i Ewy, jak również czymś trudnym do zrozumienia.

And you will find out if you got what it takes. if you want to try something difficult… But if you want a challenge… if you want to try to achieve the impossible… you try 13 weeks of hell at Parris Island, South Carolina.
To spróbujcie przeżyć 13 tygodni piekła… na wyspie Parris w płd. Karolinie Ale jeśli chcecie podjąć wyzwanie… jeśli chcecie osiągnąć niemożliwe… i zobaczycie, czy posiadacie to jeśli chcecie czegoś trudnego.