What is the translation of " SOMETIMES DIRECTED " in Polish?

• czasami kierowani
• często kierowane
• czasami skierowane
• czasami kierowane

Examples of using Sometimes directed in English and their translations into Polish

Sometimes directed against others, psychosis including.
Czasami skierowane przeciwko innym, psychoza, również.

are sometimes directed to take this drug once per day.
są czasami kierowani do przyjmowania tego leku raz dziennie.

Adults are sometimes directed by their physicians to take this medication twice per day.
Dorośli są często kierowane przez swoich lekarzy do podjęcia tego leku dwa razy dziennie.

COPD are sometimes directed to administer 2 inhalations twice per day.
POChP są czasami kierowani do podawania 2 inhalacji dwa razy dziennie.

Adults are sometimes directed to take this medication 1 to 4 times daily.
Dorośli są często kierowane do podjęcia tego leku 1 do 4 razy na dobę.

aggressive behaviour(sometimes directed against others), psychosis including hallucinations.
agresywne zachowanie(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również z omamami.

Patients are sometimes directed to take this drug 3 times daily.
Pacjenci są czasami kierowane wziąć ten lek trzy razy dziennie.

are sometimes directed to take one dose 3 to 4 times per day, or as prescribed by their physician.
są czasami kierowane do jedna dawka od 3 do 4 razy dziennie lub według zaleceń lekarza.

Adults are sometimes directed to take 2 inhalations,
Dorośli są czasami skierowane wziąć 2 inhalacje,

Patients who have the flu are sometimes directed to take this medication twice per day for 5 days.
Pacjenci z grypą są czasami kierowani do przyjmowania tego leku dwa razy dziennie przez 5 dni.

Adults are sometimes directed to take 2 inhalations,
Dorośli są czasami kierowani, aby wziąć 2 inhalacje,

Patients who have the flu are sometimes directed to take this medication twice per day for 5 days.
Pacjenci, którzy mają grypę są czasami skierowane do podjęcia tego leku dwa razy dziennie przez 5 dni.

Patients are sometimes directed to take this medication once
Pacjenci są czasami kierowane przy tej leku jeden

Adult patients suffering from asthma are sometimes directed to take 1 rotacap once
Dorośli pacjenci cierpiący na astmę są czasami kierowani do przyjmowania 1 rotacap raz

Patients are sometimes directed to take this medication 3 times daily.
Pacjenci są czasami kierowani do podjęcia tego leku 3 razy dziennie.

Other CNS effects including aggressive behaviour(sometimes directed against others), confusion and alterations of mental status have been observed with alpha interferons.
Podczas leczenia interferonami alfa obserwowano inne objawy ze strony OUN, w tym agresywne zachowanie(czasami skierowane wobec innych), splątanie i.

Patients are sometimes directed to take 2 tablets per day, for 2 weeks.
Pacjenci są czasami kierowane do 2 tabletki dziennie przez 2 tygodnie.

Patients are sometimes directed to take 1 to 2 tablets per day.
Pacjenci są czasami kierowane do trwać od 1 do 2 tabletki dziennie.

Patients are sometimes directed to take 1 to 2 tablets per day.
Pacjenci są czasami kierowani do przyjmowania 1 do 2 tabletek dziennie.

Patients are sometimes directed to take this drug twice per day.
Pacjenci są czasami kierowani do przyjmowania tego leku dwa razy dziennie.

Adult patients are sometimes directed to take this drug 1 to 2 times daily.
Dorośli pacjenci są często kierowane do podjęcia tego leku 1 do 2 razy dziennie.

Adults are sometimes directed to take one tablet per day,
Dorośli są czasami skierowane wziąć jedną tabletkę dziennie,

Adult patients are sometimes directed to take this drug once
Dorośli pacjenci są często kierowane do podjęcia tego leku raz

Adult patients are sometimes directed to take this medication 1 to 3 times per day.
Dorośli pacjenci są często kierowane do podjęcia tego leku 1 do 3 razy dziennie.

Adult patients are sometimes directed to take one tablet 2 to 3 times per day.
Dorośli pacjenci są często kierowane do przyjmować jedną tabletkę 2 do 3 razy dziennie.

Adult patients are sometimes directed to use these eye drops once per day, in the evening.
Dorośli pacjenci są często kierowane do nich korzystać krople do oczu raz dziennie, wieczorem.

Adult patients are sometimes directed to take 60mg to 80mg per day,
Dorośli pacjenci są często kierowane do podjęcia 60mg do 80mg dziennie,

Adult patients are sometimes directed to take 60mg to 80mg per day,
Dorośli pacjenci są czasami kierowani do przyjmowania 60 mg do 80 mg na dobę,

Adult patients are sometimes directed to take 2 to 4 doses per day,
Dorośli pacjenci są czasami kierowani do przyjmowania 2 do 4 dawek dziennie,

Adult patients are sometimes directed to apply these eye drops every 4 to 8 hours, usually 2 to 4 times per day.
U dorosłe czasami kierowane do zastosowania są krople do oczu, co 4 do 8 godzin, zwykle od 2 do 4 razy dziennie.

How to use "sometimes directed" in an English sentence

In addition, the Lord sometimes directed Ezekiel to use dramatic actions to illustrate his message.

In contrast, I experience anger from many younger people, sometimes directed against the boomer generation.

I've played guitar and bass and arranged and sometimes directed "Fredy Omar con su Banda".

She has also produced and sometimes directed over sixty original plays written by her students.

He wrote it, he sometimes directed it and was on paper, the star of it.

In certain success cases, support was provided to investors, and sometimes directed to specific first-mover firms.

Prayer is a form of meditation, although it is sometimes directed outward, rather than looking within.

Myers said his supervisor, CCA Vice President Steven Conry, sometimes directed him to reduce prison budgets.

Chanting can regularly be heard, sometimes directed at the players and other times at opposing teams.

Levels are high and although often called ‘service delivery’ protests anger is sometimes directed at councillors.

How to use "często kierowane, czasami skierowane" in a Polish sentence

Reklama Najlepsze promocje bankowe często kierowane są do konkretnego odbiorcy, np.

Pokazuje niszowe wydarzenia, które do takiej właśnie grupy są często kierowane; pojawia się w miejscach ich najczęstszego pobytu: klubach, kawiarniach i galeriach.

Nie jest to kwestia przypadku, gdyż oferty czasami skierowane są do pewnej ściśle określonej grupy – np.

Zbyt często kierowane są one na budowanie "pomników" aktualnych władz miasta, a nie na najważniejsze dla mieszkańców sprawy.

Dlatego zawsze z entuzjazmem odpowiadamy pozytywnie na propozycję występu Krzysztofa w tym programie często kierowane przez autorów.

To pytania często kierowane przez wodniaków do biura Spółki Pętla Żuławska.

A podobne oskarżenia są też często kierowane pod adresem Arabii Saudyjskiej.

Myślę, że każdy otrzymuje znaki, czasami skierowane tylko dla nas a czasami dla szerszego grona osób.

Ostrze krytyki często kierowane było w kierunku Kościoła, choć głosem biskupów, zdystansowaliśmy się od tego pomysłu.

Dlaczego my Polacy mamy finansować projektu żydowskie w Polsce, które są czasami skierowane przeciwko naszej Ojczyźnie i są antypolskie!?