What is the translation of " SOMEWHERE CLOSE " in Polish?

• gdzieś blisko
• gdzieś niedaleko
• gdzieś w pobliżu

Examples of using Somewhere close in English and their translations into Polish

Somewhere close.
Gdzieś blisko.

Got to be somewhere close.
Musi być gdzieś blisko.

Somewhere close, and fast.
Szybko i gdzieś blisko.

Hopefully somewhere close.
Najlepiej gdzieś blisko.

Somewhere close. They both are.
Gdzieś blisko, są tu obydwie.

Sí?-Let's go somewhere close.
Sí?- Gdzieś niedaleko.

Or somewhere close?
Albo gdzieś niedaleko?

They have to be somewhere close.
Muszą być gdzieś blisko.

It's somewhere close. I can smell it.
Jest gdzieś blisko, czuję to.

Maybe she's somewhere close.
Może jest gdzieś blisko.

Somewhere close to where you parked.
Blisko miejsca w którym zaparkowałeś.

Do you live somewhere close?
Mieszkasz gdzieś niedaleko?

So there's one of your walking base stations somewhere close.
Więc jedna z waszych stacji jest gdzieś w pobliżu.

We need to land, somewhere close, and fast.
Musimy lądować, szybko i gdzieś blisko.

This really isn't a good time for lunch, so maybe somewhere close?
To nie jest dobra chwila na obiad,- więc może gdzieś niedaleko?

Somewhere… Somewhere close by is a man who can help us.
Jest człowiek który może nam pomóc. Gdzieś… gdzieś blisko.

And I know Nina was somewhere close.
Wiem, że Nina była gdzieś blisko.

Maybe somewhere close that's got a good engineering program.
Może znajdę blisko miejsce, gdzie mają dobre studia inżynierskie.

I always pick somewhere close.
Zawsze wybieram coś blisko.

So somewhere close by, somewhere very close by there's a spot where someone.
I pod paznokciami. Więc gdzieś blisko, naprawdę blisko jest miejsce, w którym ktoś pochował go żywcem.

Tiny Tom Cruise is somewhere close.
Mały Tom Cruise jest gdzieś w pobliżu.

Hey. you know, somewhere close, kind of a resort-type thing… um, if i wanted to go away by the ocean, spa treatments?
Do spa? do czegoś w rodzaju kurortu… Jeśli chciałbym pojechać nad ocean,- Hej. gdzieś blisko.

They were right there… or… somewhere close.
Byli tam…/albo… gdzieś w pobliżu.

They can set up shop somewhere close and figure out how to make the counterspell.
Mogą zebrać się gdzieś w pobliżu i pomyśleć nad kontr zaklęciem.

I hoped that the thieves would be somewhere close.
Miałem nadzieję, że złodzieje są gdzieś blisko.

At first, I'm just hoping I can find a job somewhere close. but now that school's done, I just couldn't wait to get away from everything.
Ale teraz mam nadzieję, że znajdę pracę gdzieś blisko. Na początku nie mogłem się doczekać, aż ucieknę.

Maybe we catch Skeletor parked somewhere close.
Może złapiemy Skeletora zaparkowanego gdzieś blisko.

My roots are also here, somewhere close to Krakow, because my father, Czech golf champion, emigrated from the Sudety Mountains to the United States in the 1930s.
Moje korzenie są także tu, gdzieś blisko Krakowa, bo mój ojciec, czeski mistrz gry w golfa, w latach trzydziestych z Sudetów wyemigrował do USA.

Well, perhaps they live somewhere close by.
Cóż, może mieszkają gdzieś w okolicy.

I just couldn't wait to get away from everything, but now that school's done, It's funny, because, at first, I'm just hoping I can find a job somewhere close.
Ale teraz mam nadzieję, że znajdę pracę gdzieś blisko. Na początku nie mogłem się doczekać, aż ucieknę.

How to use "somewhere close" in an English sentence

Or Somewhere Close But Technically Just Outside CityLine.

And lastly, keep a radio somewhere close by.

Are we (SPECTRUM) somewhere close to that (VIBRATIONS)?

And my Grandmother Dorothy somehow somewhere close by.

Hide them away somewhere close to the stove.

We were sent somewhere close to 100 images!

Looking for our products somewhere close to you?

The Colorado River, somewhere close to Lake Powell.

I always have a tissue somewhere close by.

Then, somewhere close to 2 p.m., the awaited began.

How to use "gdzieś niedaleko, gdzieś blisko, gdzieś w pobliżu" in a Polish sentence

Warto zatem zastanowić się nad spędzeniem urlopu gdzieś niedaleko granic naszego kraju.

Słuchając tej płyty ma się wrażenie, że koncertowy Steinway stoi gdzieś blisko i szepce melodie tylko dla nas.

A jego mieszkanie w Bytomiu stanowiło miejsce, które odwiedzali liczni byli podkomendni, jeżeli znaleźli się gdzieś w pobliżu lub przejeżdżali przez Górny Śląsk.

Moim największym marzeniem jest spędzić noc w Bieszczadach pod namiotem, gdzieś blisko potoku, ale póki co, to chyba za bardzo się boję.

Rozejrzyjcie się, a na pewno znajdziecie taki basen, gdzieś w pobliżu miejsca zamieszkania, pracy, szkoły.

Twilight Sparkle: Masz rację, relikty przed chwilą tu były, a jeśli to Chestnut je ukradła, one muszą być gdzieś w pobliżu tego miejsca.

A rudzik tylko czeka przyczajony gdzieś w pobliżu składu opon na takie niestandardowe okazje.

Każdy ma inne hobby Ja tak właśnie wyglądałam w GR 02 Masz gdzieś blisko sklep Maca albo stoisko w D?

Zespół Mazowsze i jego muzyka to fenomen, który był, jest i będzie zawsze gdzieś blisko każdego Polaka - w jego sarmackiej duszy.

Gdzieś blisko, ale żebym przełamała swój lęk i spróbowała, bo samolot jest dużo lepszy od jazdy autokarem.