Examples of using Somewhere close in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somewhere close.
The body's somewhere close.
Je tělo někde poblíž.Somewhere close.
Někde poblíž.Got to be somewhere close.
Musí být někde poblíž.Somewhere close?
Odněkud zblízka?
Maybe she's somewhere close.
Možná je někde blízko.Somewhere close by.
Někde blízko.They're gonna hit somewhere close.
Udeří někde poblíž.Somewhere close? On the island?
Z ostrova? Odněkud zblízka?She's gotta be somewhere close.
Musí být někde blízko.Somewhere close, the signal's strong.
Pobliz, ten signal je silny.Sir, he's somewhere close by.
Pane, je to někde blízko.Somewhere close by there are lots and lots of.
Někde blízko je tu spousta.
I will meet you somewhere close.
Sejdeme se někde blízko.It's somewhere close.
Je někde blízko.He must be holding up somewhere close.
Jake, go find somewhere close to hide, understand?
Jakeu, někde poblíž se schovej, ano?Carlos I knew she was somewhere close.
Věděl jsem, že je někde nablízku.Jake, go find somewhere close to hide, understand?
Jake, jdi se někde poblíž ukrýt, rozumíš?Maybe we catch Skeletor parked somewhere close.
Možná náš Kostlivec zaparkoval někde poblíž.Jake, go find somewhere close to hide, understand?
Jake, jdi někde blízko, abys se schoval, rozuměl?That he is not just alive,but he is somewhere close.
Že je nejen naživu,ale je někde blízko.We have crashed somewhere close to the LA County line.
Měli jsme nehodu někde poblíž hranice okresu LA.I thought you might have walked somewhere close.
Myslela jsem, že by jsi mohl jít někam poblíž.This photograph was taken somewhere close to where Frank is being held.
Tenhle snímek byl pořízen poblížmísta, kde je Frank uvězněn.I know you can't get me into Russia, but somewhere close.
Nebudete mě dostat do Ruska, ale někde blízko k vám.They can set up shop somewhere close and figure out how to make the counterspell.
Někde poblíž si vytvoří základnu aby zjistily, jak vytvořit protikouzlo.He will be hiding in a church or a cemetery, somewhere close.
Skrývá se v kostele nebo na hřbitově, někde poblíž.It's got to be somewhere close.
Musí to být někde blízko.If both ends of town are truly covered, then he's got to be somewhere close.
Město máme pod kontrolou, musí být někde blízko.
