What is the translation of " SORE " in Polish?

• ból
• owrzodzenie
• urażony
• drażliwy
• obolałe
• boli
• bolesne
• bolące
• zmęczonych
• ranę
• zbolałych
• podrażnione
• opryszczkę
• poranione
• sore
• strudzonych

Examples of using Sore in English and their translations into Polish

Sore head.
Głowa boli.

Still sore.
Ciągle boli.

Sore boobs.
Bolesne cycki.

Still sore?
Nadal urażony?

Sore topic?
Drażliwy temat?

They are sore.
Są bolesne.

Sore winner.
Urażony zwycięzca.

It makes me sore.
Boli mnie od niego.

Sore subject, I know.
Drażliwy temat, wiem.

She has a sore arm.
Ma obolałe ramię.

A sore ankle, poor uncle.
Boli kostka, biedny wuj.

I have a sore hip.
Mam obolałe biodro.

You sore, baby? Have a seat.
Boli cię, kotku? Usiądź.

Coughing, sore nose.
Kaszel, ból nosa.

It's just a little sore.
To tylko lekki ból.

Just a sore throat.
Tylko podrażnione gardło.

Don't feel sore.
Nie czuj się urażony.

If the sore tooth roots.
Jeśli ból korzeni zębów.

Don't be sore.
Nie bądź taki drażliwy.

I have a sore throat. What?
Boli mnie gardło. Co?

Still a little sore.
Wciąż trochę boli.

Sore jaw can put on ice.
Ból szczęki mogą umieścić lód.

So I opened a sore.
Więc otworzyłem ranę.

On your sore shoulder?
Kto wetrze maść w twe bolące ramiona?

No, it was really sore.
Nie, było bardzo bolesne.

Red, sore and itchy eyelids.
Czerwony, ból i swędzenie powiek.

It's just a little sore.
To jest tylko mały sore.

I found a sore on his penis.
Zauważyłam opryszczkę na penisie.

No, just a little sore.
Nie, tylko trochę obolałe.

Sore feet equals sad face.
Obolałe stopy równa się smutna twarz.

How to use "sore" in an English sentence

Fenugreek provides relief for sore throats.

Perfect for slipping down sore throats!

They are sore and banged up.

Middle-aged blonde suffering from sore throat.

chapped and sore and reddening skin.

Sore chest, left arm feeling wierd.

Relieves sore muscles and improves circulation.

Cold sore making teeth hurt, help?

Feeling sore but better and better.

Knees and shoulders very sore today.

How to use "ból, urażony, owrzodzenie" in a Polish sentence

Na tej podstawie stworzono leki do leczenia, ale wszystkie one miały wyraźny efekt uboczny - nudności i silny ból brzucha.

Przeszywał mnie ogromny ból związany ze śmiercią Bartka mamy, którą nadzwyczaj podziwiałam i nieumiejętnością niesienia pomocy w tak trudnej sytuacja.

Ból w dłoni może być opisywany: ?jakby mi ktoś w nią igły wbijał”.

Olibrius poczuł się urażony postawą Małgorzaty.

Po wszystkich przyczyn choroby może być poważnym naruszeniem ciała, powodując silny ból w głowie.

W ten sposób obumierają nasączone krwią tkanki i powstaje bolesne owrzodzenie.

Urażony chłopiec, zamiast przeprosić, wolał ogłosić zakończenie miłości.

Jako wrażliwy facet poczułeś się bardzo urażony jej postawą, przez co nie potrafisz jej sam pomóc.

Ja nie jestem kibicem i nie jestem rusofilem jednak też poczułem się urażony, tym że osoba publiczna wygaduje takie głupoty.

Zwłaszcza gdy pan Tomasz bywa urażony, kąśliwy lub ...czarujący.