What is the translation of " RESENTFUL " in Polish?

• urażony
• rozżalona
• obrażony
• pełen urazy
• urażona
• urażonym
• urażeni
• zawzięta
• żal
• pamiętliwym

Examples of using Resentful in English and their translations into Polish

Resentful of me?
Obrażony na mnie?

You're angry and resentful.
Jesteś zły i obrażony.

It's a resentful stalker.
To urażony prześladowca.

Aren't you feeling resentful?
Poczułeś sie urażony?

I hate resentful people.
Nienawidzę urażonych ludzi.

You seem a little resentful.
Wydajesz się trochę urażony.

I feel so resentful, so discontented.
Czuję się taka urażona, rozgoryczona.

I think he's resentful.
Myślę, że jest pełen urazy.

Was she resentful of this mickey-taking?
Czy była rozżalona za naśmiewanie się?

It might be called resentful.
Można go chyba nazwać pamiętliwym.

They become resentful and sullen.
Stają się rozżalone i nadąsane.

It might be called resentful.
Można mnie chyba nazwać pamiętliwym.

I'm resentful for what we could have had?
Jesteś urażony za to, co mogliśmy mieć?

It does not take offense and is not resentful.
Nie obraża się i nie jest zawzięta.

He's angry. Resentful. Paranoid.
Jest gniewny, pełny urazy. Paranoiczny.

I don't know, maybe you feel a little resentful.
Nie wiem, może jesteś trochę urażona.

I think she's resentful of your success.
Myślę, że jest rozżalona z powodu twojego sukcesu.

I don't know, maybe you feel a little resentful.
Trochę urażona. Nie wiem, może jesteś.

So check out resentful parents, ex-teachers.
Sprawdźmy urażonych rodziców, byłych nauczycieli.

We will just skip right to resentful silence.
Od razu przeskoczymy do rozżalonej ciszy.

But resentful stalkers rarely turn to violence.
Ale urażony prześladowca, żadko zwraca się ku przemocy.

If I can decide to be resentful and jealous.
Skoro mogę postanowić być urażonym i zazdrosnym.

Resentful. No, you're right, they are beginner players.
Nie, masz rację, to początkujący piłkarze. Urażony.

a little resentful, too.
jestem też trochę urażony.

You shouldn't be so resentful, it's not good for you.
Nie powinnaś być taka zawzięta, to ci szkodzi.

If you want me to be… miserable and resentful.
Jeśli chcesz, żebym był… nieszczęśliwy i urażony.

You have always been resentful of my promotion. What about you?
A ty? Zawsze byłeś urażony moim awansem?

Have you ever asked him why he's so resentful of her?
Pytałaś, czemu jest tak pełen urazy do niej?

Easily irritable and resentful, it is better not to be an enemy of the Pig.
Łatwo denerwujący i urażony, lepiej nie być wrogiem Świni.

If you want me to be… miserable and resentful.
Mógłbym to zrobić, jeśli chcesz, bym był nieszczęśliwy i obrażony.

How to use "resentful" in an English sentence

Or, does the resentful decision of Sen.

But she’s also growing resentful and unhappy.

We aren't born angry, resentful and hateful.

becoming more resentful with each passing day.

Resentful Franklin lease, uniform tithed jelly grumly.

They looked understandably resentful of our privilege.

I was sad, depressed, resentful and exhausted.

Feeling tired and resentful in the morning.

The one where you’re resentful and lagging?

Resentful because someone is crossing your boundaries?

How to use "urażony, rozżalona, obrażony" in a Polish sentence

Jako "przyjezdny", poczułem się lekko mówiąc urażony i zniesmaczony tym, co przeczytałem o Polsce i Polakach w tej książce.

Bonnie mówiła dalej: "John, póki jestem słodka i kochająca, jesteś przy mnie, ale kiedy tylko zaczynam być rozżalona, po prostu wychodzisz".

Kiedy jednak próbował nakłonić go do podkradania owsa u Boryny, obrażony parobek uniósł się honorem.

Anders Behring Breivik jest „urażony" tym, że norwescy lekarze uznali go za niepoczytalnego — poinformował prokurator Christian Hatlo.

Obrażony przyjaciel nie podeśle już dziewoczek krasawic na bunga-bunga.

Nie myśl tylko że poczułem się bardzo urażony dlatego że ktoś popsuł mi statystykę, bo ja mam to gdzieś.

Mało tego, że miałem tak naprawdę urazę do niego, to nic o tym nie mówiłem i chodziłem obrażony.

Ale ja czuje się nawet obrażony, bo angielski jest najbardziej przekręcanym językiem w Europie - mówił w radiowej Jedynce Beauchamp.

Stefan Rieger zachowuje się jak obrażony na życie człowiek, który liczył na wygraną na loterii, choć losu ze skąpstwa nie kupił.

Ale, jeśli odmówicie ukochanemu to ten może poczuć się urażony.