What is the translation of " RESENTFUL " in Hebrew?

• טינה
• כועס
• ממורמר
• מתרעם
• מלא תרעומת

Examples of using Resentful in English and their translations into Hebrew

And I… grew resentful.
ואני… גדלתי טינה.

Resentful of my own son?
התרעמות כלפי בני שלי?

You seem a little resentful.
אתה נראה קצת כועס.

He's a resentful stalker.
הוא מטרידן טינה.

Trying not to feel resentful.
תנסה לא לחוש כעס.

This I resentful stalking.
היקוש הטינה אני זה.

Seems a little resentful.
הוא קצת כועס.

She was resentful for long time.
היא הייתה מלאת טינה במשך זמן רב.

I felt cheated and resentful.
הרגשתי נבגד ומושפל.

They become resentful and sullen.
הם נעשים זועמים וזועפים.

Otherwise you become resentful.
אחרת אתה מתמלא בתרעומת.

Why did I feel resentful instead of happy?
למה אני לחוץ מהשחרור במקום להיות שמח?

Okay, I'm jealous and resentful?
בסדר, אני לא מקנא ומתרעמת.

You have been resentful in attitude towards work.
היית מריר בגישה שלך כלפי עבודה.

No, no. I am way more resentful.
לא, לא, אני הרבה יותר כועסת.

But resentful stalkers rarely turn to violence.
אבל מטרידנים טינה לעתים רחוקות פונים לאלימות.

And make her resentful… of you.
ותהפוך אותה כעוסה… כלפיך.

Their romance seemed dead, and he became resentful.
הרומנטיקה שלהם נראתה מתה, והוא נעשה מתרעם.

Do you still feel resentful towards me?
אתה עדיין מרגיש כעס כלפיי?

Each month I stayed, I grew more anxious and, in turn, resentful.
בכל חודש שנשארתי הפכתי יותר חרדה, ובהתאם, כועסת.

Anti-Semitism is the creed of resentful and unsuccessful people.
אנטישמיות היא אמונתם של אנשים כעוסים ובלתי מוצלחים.

Become resentful when others decline their help or reject their advice.
מתמלאים טינה כאשר אחרים מסרבים לעזרתם או דוחים את עצתם.

I just… I have just been so resentful of it!
אני פשוט… הייתי פשוט כל כך כועסת על זה!

Become resentful when others decline their help or reject their advice.
מתמלאים טינה כאשר אחרים מסרבים לעזרה שלהם או דוחים את עצתם.

I was an assistant once, and when you're in that position you grow resentful and bitter.
הייתי פעם עוזר, ובעמדה כזו, אתה הופך כועס ומריר.

Because my mother was resentful and manipulative, and watching"The Brady Bunch".
כי אמא שלי הייתה נוטרת טינה ומניפולטיבית, והצפייה ב"משפחת בריידי".

Unfortunately, he is becoming more and more angry over it, and extremely resentful….
למרבה הצער, הוא יותר ויותר כועס על כך ומאוד מלא תרעומת.

Angry protesters spread ignorance and resentful neighbors won't leave us alone.
מפגינים אנטי ציונים מפיצים שקרים ושכנים כועסים לא יעזבו אותנו בשקט.

You may feel resentful, because no on likes to constantly be dependent upon others.
אתם יכולים להרגיש כועסים, כי אף אחד לא אוהב להיות תלוי לחלוטין באחרים.

When their rosy view of themselves is challenged, they can become resentful and aggressive.
כשנקודת המבט הורודה של עצמם מאותגרת, הם יכולים להפוך לכועסים ואגרסיבים.