What is the translation of " RESENTFUL " in German?

• nachtragend
• verärgert
• ärgerlich
• verbittert
• aufgebracht
• grollende
• nachtragende
• voller Groll
• wütend
• voller Ressentiments

Examples of using Resentful in English and their translations into German

He's resentful.
Er ist verärgert.

He continues to be resentful.
Er ist immer noch gekränkt.

I'm not resentful, but I also forget nothing.
Ich bin nicht nachtragend, aber ich vergesse auch nichts.

Being angry and resentful.
Sind wütend und beleidigt.

Resentful, it watches over every little geological change that occurs.
Eifersüchtig wacht er über jede noch so kleine, geologische Veränderung, die geschieht.

Tom is resentful.
Tom ist verärgert.

Remus finds you petty and resentful.
Remus findet dich kleinlich und nachtragend.

She's resentful.
Sie ist nachtragend.

I'm pretty sexy when I'm resentful.
Ich bin ziemlich sexy, wenn ich verbittert bin.

Was Le Corbusier resentful of the commission?
War Le Corbusier verärgert über den Auftrag?

He's always been so resentful.
Er ist immer so missgünstig.

I suppose I was a bit resentful of her influence over Leidner.
Ich denke ich war etwas verärgert über ihren Einfluss auf Leidner.

And frankly, I'm a little resentful.
Und offen gesagt bin ich ein bisschen aufgebracht.

They become frustrated and resentful if you constantly stop their attempts.
Werden sie frustriert und verärgert, wenn Sie ständig ihre Versuche beendet.

I mean, you don't have to be so resentful.
Ich meine, du musst doch nicht so nachtragend sein.

Many office workers resentful boss often rounded up anger, making riots in enemy territory.
Viele Büroangestellte nachtragend Chef oft aufgerundet Wut, was Unruhen in Feindesland.

I say you're resentful.
Und du bist voller Ressentiments.

They can turn resentful and even hate their parents for not providing them with the things their peers have.
Sie können ärgerlich werden und sogar ihre Eltern hassen, weil sie ihnen nicht die Dinge zur Verfügung gestellt haben, die ihre Kollegen haben.

I was... very resentful.
Ich war zu der Zeit ziemlich verbittert.

She herself always tries to keep up the dialogue and not to be resentful.
Sie selbst versucht immer im Dialog zu bleiben und nicht nachtragend zu sein.

I got frustrated, then resentful, then depressed.
Ich wurde frustriert, dann verbittert, dann depressiv.

I have tried reaching out, but the kid's angry. He's resentful.
Ich habe mich bemüht, aber er ist nachtragend.

The Lord has become angry over the resentful anger of your fathers.
Der Herr hat über die resentful Zorn deiner Väter wütend.

They are resentful- and are in opposition to the real Kingdom Level Above Human. don't forget, the Kingdom of God, the Kingdom of Heaven.
Sie sind nachtragend- und stehen im Gegensatz zur wahren Entwicklungsstufe oberhalb der Menschen, vergiß nicht, das Reich Gottes, das Himmelreich.

I found him to be an embittered and resentful man.
Ich traf einen verbitterten und nachtragenden Mann an.

The German bourgeoisie is resentful of bail-outs, fearful about the euro's stability and increasingly unwilling to identify Germany's interests with those of Europe.
Die deutsche Bourgeoisie ist verärgert über die Transferzahlungen an Griechenland, ängstlich bezüglich der Stabilität des Euro und zunehmend weniger gewillt dazu, Deutschlands Interessen mit denen Europas gleichzusetzen.

I feel depressed, separate, resentful, and lonely.
Ich fühle mich depressiv, getrennt, nachtragend und einsam.

I don't know, maybe you feel a little resentful.
Ich weiß nicht, vielleicht haben Sie FEEI ein little resentfuI.

Here Adam jumped up and said very resentful, as noted before.
Hier sprang der Adam auf und sagte sehr unbeifällig, wie schon vorhinein bemerkt wurde.

This doesn't prevent them from feeling highly resentful towards those on who they depend.
Das hindert sie nicht daran, sehr verärgert gegenüber jenen zu sein, von denen sie abhängig sind.